On a really good day, it no longer feels as if you're "making time to read", but just reading, and making time for everything else.
在一个非常美好的一天里，你不再觉得自己是在“挤出时间来阅读”，而只是在阅读，并腾出时间做点其他事情。
When she was young, her grandmother "magically" prepared every meal on time for her every day, even though she could not read a clock.
当她还小的时候，她的祖母每天“神奇地”准时为她准备每一顿饭，尽管她连表都不会看。
A lady working at the mobile library said, "The interest is growing. Each day we have guests coming here to borrow books or have a quiet time to read."
一位在移动图书馆工作的女士称：“人们的兴趣越来越大。每天都有客人来我们这里借书或寻求一个安静的时间阅读。”
Later in the day, I also have tea with my wife, usually, and find time to play with the kids, read some more, write some more.
一天中稍后的时间，我仍然可以跟我的太太喝茶，有时间跟我的孩子玩耍，继续阅读，继续写作。
Read to your child often and place books where your child can access them. Select a regular time each day to read to her and make it a priority.
经常读书给孩子听，把书本放在孩子们能够拿到的地方。每天固定一个时间读书给他听，而且这事要排在其他事情前面。
Save smaller, routine tasks for later in the day, but give yourself time to focus. Read more.
把一些小的、例行性的任务放在一天的晚一点的时候来做，要给自己能够集中注意力的时间。
It is as if I'm trying to make up for lost time as I sometimes read a novel a day.
有时候一天读一本小说的时候，就好像自己在弥补以前失去的时光。
But by setting aside a time each day to read and sticking to it, you are disciplining yourself.
可是，如果你每天留出一定的时间去读读书，并持之以恒，那么你很快就可以养成这个生活规律。
She loved going to the cinema, aimed to read a book a day, hated to waste time sleeping and could make a meal of a packet of bacon.
她爱看电影，每天要读一本书，讨厌浪费时间去睡觉，会做熏肉当饭吃。
There are many benefits of reading books. Unfortunately, in this day and age, not a lot of people take the time to read them anymore.
读书有很多好处，但不幸的是，现在这个时代没多少人把时间花在读书上了。
I'm finding that making the time to read for my book club has also opened Windows in my day for other reading as well.
我发现在规定时间内阅读还增加了我日常生活中其他阅读的时间。
They tend to read throughout the day whenever they have time, which makes sense for people who sit in front of computers all day.
一整天的时间里，只要一有空闲，他们就开始阅读。
The scene heading lets us know where the scene we are about to read takes place and what time of day it is.
这个场景标题告诉我们场景发生的时间和地点。
Make time every day for reading. Read aloud to the kids, or have the whole family spend time with their own books, or listen to an audiobook.
每天要留出读书的时间，或大声念给孩子们听，或全家人一起看各自喜爱的书，再或围坐聆听有声读物。
Read and write together. Make time every day for reading. Read aloud to the kids, or have the whole family spend time with their own books, or listen to an audiobook.
每天要留出读书的时间，或大声念给孩子们听，或全家人一起看各自喜爱的书，再或围坐聆听有声读物。
The survey also found that only 24 percent of people find time to read every day, with 48 percent saying that they were too tired to do so.
此外，调查发现，只有24%的受访者每天会挤点时间看书，而48%的人说他们太累了，根本不想看书。
If you are not religious you can spend time with your family, read all day, go on a hike, goof off, try new recipes or enjoy any other hobby.
如果没有，你就可以与家人一起，看上一整天书，徒步旅行，偷会儿懒，尝试些新的东西。
It is much better to read for a short time every day than to put in several hours once or twice a week.
最好是每天都要读一小会儿，而不是每周一次或两次读几个小时。
That number will be out of date by the time you read this: Every day another 400, 000 Android devices are activated.
等你读到此文的时候，这个数据应该已经过时了，因为每天全球都有40万台新的安卓设备被激活。
Could one man read, in one year's time, 59 million consecutive words - the equivalent of one John Grisham novel per day - of definitional "prose"?
一个人能在一年的时间里阅读共计5900万的词汇吗——那几乎等同于每天读一本约翰·格里森姆的小说——并且都是些解释性的文字？
I like drawing so much that I spent lots of time drawing pictures and read books about drawing every day.
我是如此喜欢画画以致于我每天花大量的时间画画和看绘画方面的书籍。
Once upon a time (as we might one day tell our children) we bought music in record stores, listened to it on the radio, read about it in magazines and watched it on Top Of The Pops.
很久很久以前（说不定哪一天我们就会这样告诉我们的孩子），我们去音像店买音乐，在广播上听音乐，在杂志上了解音乐信息，在电视的音乐资讯节目上看MV。
Annie: Well, be patient. It takes time. You can become better by reading something you enjoy every day. The more you read, the faster you'll be.
安妮：嗯，要有耐心。这需要时间的。通过每天都阅读你喜欢的东西，你可以成为更好的。你读的书越多，你会读得越快。
Another time, I found that there is a spirit of dispirited girls in class every day to read letters Chuandashi mail.
还有一次，我发现有个女生上课时精神萎靡不振，每天往传达室信箱翻看信件。
When we learn English, we should read more, speak more, listen to English from time to time and practise writing every day.
当我们学习英语时，我们应该多读，多说，听英语，每天练习写作。
There's such a plethora of information on your website that it takes like a long, long, long time to read all the archives for somebody who works and has other day-to-day things.
在你的网站有这么多的信息，需要很长很长的时间来阅读所有资料，对一些还要工作并面对日常事务的人来说。
Until one day, read the wind son "and the old with you, " he wrote in the text: Are you Dr Chang is not a time of new vegetables, full of vigor and vitality, but also often live with my eyes.
直到有一天，读到风子的《和你一起老》，他在文中写到：你何常不是一把时新的青菜，充满着生机和活力，也时常鲜活着我的眼睛。
I was surprised the other day as I read the Light Around the Body, a book of my own poems published in 1966, how little had changed since that time.
几天前读我1966年发表的诗集《身体周围的光》，吃惊不已，从那时到现在变化竟如此之小。
On a really good day, it no longer feels as if you're "making time to read," but just reading, and making time for everything else.
在一个美好的一天，就不再觉得是“利用时间阅读了”，而只有阅读，时间也变得无所不能。
On a really good day, it no longer feels as if you're "making time to read," but just reading, and making time for everything else.
在一个美好的一天，就不再觉得是“利用时间阅读了”，而只有阅读，时间也变得无所不能。
应用推荐