He was now able to tell time by the position of the sun during a day.
他现在可以根据一天中太阳的位置来判断时间了。
"There is no compromise," Erian (above right) told the Guardian on Tuesday. "We reassess our position every day, maybe every hour."
“没有任何妥协，”埃利安周二对卫报记者说，“我们每天都在重新评估我们的立场，也许每隔一小时。”
But the expropriation decree, published the next day, made no mention of these alleged crimes, accusing the company instead of exploiting its dominant market position.
但是第二天公告的征收命令，却只字未提这些声称的罪名，反而指控该企业利用市场的主导地位。
The next day, in Cleveland, I answered him, saying that I agreed with his proposals for punishment but that I thought his position that no preventive measures were needed was nonsense.
第二天，我在克利夫兰对此进行了回应，表示同意他关于加强惩罚的建议，但认为他不需要采取预防措施的立场是一派胡言。
This was the position taken by other ministers, too, and articulated with increasing forcefulness as the day wore on and evidence from the night's events became available.
随着痛苦的一天慢慢逝去，人们能够搜集到关于那晚事件的很多证据，这样的姿态也变得愈加清晰有力。
In my last position, I supported four lawyers, and it was not unusual for them all to give me high-priority items to do in the same day or week.
我的前一份工作就是帮助四位律师，他们经常会在同一天或者同一个星期各自给我同样重要的工作去做。
If someone is classified as non-essential for snow-day purposes, the country can probably survive if that position is not filled when the jobholder quits or retires.
如果某人因为下雪原因被归为非必要人员，那当这个任职者辞职或退休后，如果那个职位没人补充的话，那这个国家也很有可能生存下来。
We listened intently to the words spoken on Inauguration Day service, duty, honor. But being seven, we didn't quite understand the gravity of the position our Grandfather was committing to.
宣誓那天，我们专注地听着这些诸如服务，责任，荣誉之类的词汇，7岁的我们当时并不能完全理解爷爷就任的是一个多么庄严的职位。
She added that Siberian shamans, or latter-day witch doctors, were also buried in this way but with richer funeral accessories to appropriate to their elevated position in society.
她补充说，西伯利亚的萨满巫师即近代的巫医也是以这种方式埋葬，但随葬品更丰富，以便与他们较高的社会地位相配。
Once you secure a position, leverage your strengths and build on the necessary skill sets through your day-to-day tactical execution.
一旦你晋升到你的目标职位，你要开始发力，通过日常的实战来强化必须的技能。
It’s hard — near-impossible, even — for a woman to nab an executive position by leaving at 4:50 every day to get home in time to help her son with his math homework.
对于一个女性来说，每天在下午4：50离开回到家去帮助她的儿子补习数学作业，并要在公司担当一个重要角色，是很难的，近乎不可能。
One of his finest works, Illusions: the Adventures of a Reluctant Messiah, tells the story of a modern-day saviour who resigns his position when his believers start to expect too much of him.
他最好的作品之一，《幻相：一个勉强的弥塞亚的冒险》，讲述了一个现代的救世主在他的信徒开始对他期望太高之后辞职的故事。
But on Monday, a day after the scandal broke, Severin was forced out of his position and Martin Schulz, the Socialists' leader, told him to resign from the parliament immediately.
但是在丑闻揭露的第二天，也就是周一，塞维林被社会党的领导人马丁·舒尔茨逼迫辞职。
Bonnie worked at home that day rather than going into her office, where she held a position as an office assistant.
那天，邦妮选择在家工作而不去办公室。她是个助理员。
When a call comes in, the program looks at the position, speed, time of day and even the weather to calculate the chances that the driver will stop soon.
当来了一个电话，程序会考虑行驶地点，速度，时间甚至是天气，来计算司机是否会马上停车。
Experts say that according to traditional Chinese astronomy, the 5th day of the 5th month in lunar calendar is when the sun reaches its peak position in the year.
专家称，根据传统的中国天文学，农历5月5日，太阳在一年中达到最高点。
Even if one day I've given up, my in the mind also still have your position. The other, to fate.
就算有一天我真的放弃了，我的心里也依然有你的位置。其他的，交给命运。
The next day, to everyone's surprise, Mr. Potts turned up with his hat in its normal position.
使没个人吃惊的是，第二天波茨先生戴着帽子出现了，帽子在以往相同的位置上。
Don't fall into the trap of blitzing for Scholar's Mate and putting yourself in a disadvantaged position from Day 1.
不要因为学者友人而突然陷入困境，也不要在第一天就让自己处于劣势。
One day the fairy report the things of the world, the jade emperor don't listen to him, he dropped his position.
有一天这位仙人报告人间的事情，玉皇大帝不听他的话，便把他掉职位。
Then elaborate on the skills you'll bring to her organization, why you're so excited about the position, and how well prepared you are to contribute on day one.
然后你再详细说明你能给她的企业带来的技能，为什么你对这个职位如此激动，以及在第一天你准备如何来做好贡献。
I will say that Saturn's position makes me concerned that this day won't be one of your favorites.
我要说的是，土星的位置让我觉得你不会喜欢这一天的。
If I have a great day, I am the one who deserves credit for being position.
如果我过了开心的一天，我就是这个值得为这一天而被赞扬的人。
With the popular day after day and quick development of female football, the leading position of our national female football team is faced powerful challenge increasingly.
随着女子足球运动的日益普及和迅猛发展，我国女足在世界上的领先地位正面临着日益强烈的挑战。
The position of the sun in the day, the location of the pine trees in the mountains. Love is a kind of position, is suitable for the position, you will only make you feel strong and sweet.
太阳的位置在天，松树的位置在山。爱情是一种位置，适合你的位置，才会使你感到牢固和香甜。
The position of the sun in the day, the location of the pine trees in the mountains. Love is a kind of position, is suitable for the position, you will only make you feel strong and sweet.
太阳的位置在天，松树的位置在山。爱情是一种位置，适合你的位置，才会使你感到牢固和香甜。
应用推荐