15 dollars per day plus 10 cents per mile.
一天十五美元另外每里加十美分。
There is a famous song called black Friday, so Friday plus the number 13 means the most unlucky day.
有一首很著名的歌曲叫《黑色星期五》，因此星期五加上数字13意味着最倒霉的一天。
Downing Street spends 20 minutes on its Twitter stream with two-three tweets a day plus a few replies, five-six tweets a day in total.
唐宁街在它的Twitter 频道上每天花费20分钟的时间，发送 2 到 3 太推信，加上几个回复，每天总计有 5 到 6 条推信。
"From an evolutionary perspective, it's pretty clear that our ancestors did not eat three meals a day plus snacks," Dr. Mattson said.
马特森博士说：“从进化的角度来看，很明显我们的祖先是吃不到每日三餐外加零食的。”
A person with a full-time job will put in a good 40 + hours per week, and students enjoy every possible vacation day plus spring break, winter break, and summer vacation.
一个全职工作的人每个星期的工作时间是40个小时以上，而大学生则能够享受除了每个可能的假期外还包括包括春假，寒假，暑假。
Plus, this ritual gives me a reason to get out of bed and get my day started.
另外，这些例行公事给了我早起的理由，并且开启了我的一天。
Plus, studies find that people who regularly start their day with a bowl of cold cereal get more fiber and calcium, but less fat, than those who breakfast on other foods.
另外，研究发现比起早餐吃其他食物的人来说，每天早晨吃一碗冷麦片的人可以摄取更多的纤维和钙质，还不容易发胖。
Plus because you'll sleep less overall, your vacations will seem longer - you can do the tourist thing all day long and then enjoy the nightlife.
另外，由于你总的睡眠时间减少，所以你的假期就会相应的变长，你可以白天到处游玩，然后晚上继续参加各种夜生活。
Planning your day will help you focus and stop wasting time. Plus this process will get you excited for the day ahead.
计划每一天可以帮助你集中注意力，免于浪费时间，加上这些，可以让你在一天开始时就兴奋起来。
That would be a good idea, plus if we were then we'd be happy and maybe we both could put this bad day behind us.
这是一个好主意如果我们真的怀孕了的话我们会很开心也许我们俩都能把这糟糕的一天忘到脑后。
The regimen requires women to follow a diet consisting of no more than 500 calories a day, plus spending $900 for 6 weeks worth of hormone injections.
这种减肥方法要求女性坚持每日不超过500卡路里的饮食，外加花费900美元购买6个星期用的激素注射剂。
Plus, studies out of Washington State and Brazil have shown that people who eat at least three apples or pears a day lose weight.
而且,根据华盛顿和巴西的研究表明,那些每天至少吃三个苹果的人会减肥.
"With diet plus a supplement combined, women should be getting 1, 000 - to 1, 500-milligrams a day," she said.
“饮食和补充剂相结合的话，女性每天应保持获取1000- 1500毫克的钙。”她说。
In all seriousness, browser tabs are the key ingredient to how many of us multi-task on the web every day, and TAB Mix Plus is a master key for everything you like or loathe about tabs.
严肃说来，浏览器标签页是我们能够每天进行多任务浏览的关键因素，而TabMixPlus则是决定你对标签页浏览好恶的终极关键。
They took in 500 to 550 calories a day, using a meal replacement called Optifast plus vegetables for eight weeks.
每位参与者每天要消耗500-550卡路里，8周时间里他们每天只吃一种叫Optifast（超低卡路里）外加新鲜蔬菜搭配的食物。
Plus, for the indecisive, Games.com's Game of the Day presents a different time waster every 24 hours.
该网站的特点就是不管是字谜狂还是动作控，每个人都能找到自己喜欢的在线游戏。除此以外，对于那些犹豫不决的人，Games.com的《每日游戏》会每隔24小时更新，每次都会有一款让你心甘情愿浪费人生的游戏上榜。
Plus, if it's been told before and they've heard it they will suspect everything else you have to offer is day-old bread.
另外，如果在场有听过这个笑话的人，那么他们会怀疑你要说的其他内容也是在炒冷饭。
And when you're doing multiple installations in the course of a single day, being able to install an operating system without jumping through a bunch of hoops is a definite plus.
而且如果您要在一天里进行多次安装，安装操作系统时能够避免一连串困难无疑是一个优点。
Plus, it will also be Valentine's Day, which in other countries is celebrated with candy and with gifts of flowers, so I hope on this Chinese New Year, you also get a very big box of candy.
通常在别的国家，人们会用糖果和鲜花来庆祝情人节，在这里也祝你情人节糖果拿到手软！
You can see here that IBM went from backups that took 154 minutes a week for the NSF volume to backups that took 36 minutes a week for the NSF volume plus 0.75 minutes a day for the NLO data.
您可以看到IBM从每周花154分钟备份NS f卷变成每周花36分钟备份NS f卷以及每天花0.75分钟备份NLO数据。
Over the three-day festival, plus two days for setting up at cleaning up afterwards, Coca-Cola collected five tonnes of cans, 600kg of bottles and 450kg of LIDS that will all be recycled.
在3天的Sonisphere音乐节和之后的2天清尾工作中，可口可乐公司共回收5吨易拉罐，600公斤瓶子和450公斤饮料盖子。
Porridge will give you a good helping of protein, plus has slow release energy to keep you going throughout the day.
粥有助于增加你的蛋白质，加上粥能慢慢释放能量使你保持一整天的体力。
Far more important is what happens the day after the new agreement - "Start plus" as it is provisionally known - comes into force.
更重要的是新协议(名称暂定为“Start补充协议”)生效以后会发生什么。它会成为核军备进程的结束吗？
Officers who work bank holidays without eight days notice get double pay plus a day off in lieu.
如果在银行假期时日工作的警员没有被提前8天告知，他将得到双倍薪水，并能获得一天休假。
Reader RGouge says: "Just this morning, I was thinking about the fact that I smoke two-plus packs per week, down from a pack a day.
读者RGouge说:"就在今天早上，我还在思考我每周会抽掉两位数包烟，最少一天也要抽一包。
Reader RGouge says: "Just this morning, I was thinking about the fact that I smoke two-plus packs per week, down from a pack a day.
读者RGouge说:"就在今天早上，我还在思考我每周会抽掉两位数包烟，最少一天也要抽一包。
应用推荐