As you can see, the date and day of week is shown when it's "two tiers" high.
正如我们所见，当“任务栏”是双层高度时，能够显示日期与星期。
Fixed a bug in crontab "day of week" handling in locales where a week starts from Monday. (issue 8401).
解决了locales中“day of week”crontab的一个bug，其一周从周一开始(issue 8401)。
Test an identical configuration, build version, feature set, and at the same day of week and time of day.
测试相同的配置，构建版本，特性设定和同样的时间和时刻。
"If you find a fare that looks like a good deal, grab it," the report said, "regardless of the day of week."
报告说：“如果你找到了一个看起来不错的价格，那就赶紧买，不管你是在星期几发现的。”
Agile Property Holdings Limiedt, the famous brand is well-known in China. The eighth day of week is their item in Beijing.
雅居乐地产，品牌知名度享誉全国。“威凯星期八”为该公司在北京所开发项目。
This tutorial also shows how to use scalar functions to calculate and extract date information, such as day of week and month name, from date columns.
本教程还展示如何使用标量函数从date列计算和提取信息，例如星期几和月份。
If data is collected every day it will allow the hotel to establish simple booking pace forecasts by segment and day of week, from which they will be able to compare to historical data.
每天收集上述数据，可以让酒店管理者根据细分市场和时间建立简单的预订预测，并将其与历史数据作对比。
Some may enjoy the liveliness of such a restaurant for a few hours a day or week.
有人每天或每周都会来这样一个餐馆，享受几小时热烈氛围。
During the first week of his stay, he went out one day to do some shopping.
在他刚来的第一周，有一天他出门去购物了。
Sheldon writes every day of the week, dictating his novels in the morning.
谢尔登每天都进行创作，在上午口述他的小说。
A new study from the University of New South Wales has discovered that during the working week, Australian fathers only spend an average of just over a minute each day alone with their children.
新南威尔士大学的一项新研究发现，在工作周期间，澳大利亚的父亲们每天单独陪伴孩子的时间平均只有一分钟多一点。
The third day of a week is Tuesday.
一周的第三天是星期三。
You asked me to tell you about my favorite day of the week.
你让我告诉你一周中我最喜欢的一天。
In a leap year, the dates jump over one day of the week.
在闰年的时候，日期会跳过一周中的某一天。
Before long, they may be able to do their banking from the comfort of their own home, any hour of the day, any day of the week.
用不了多久，他们可能就可以随时在家里舒舒服服地办理银行业务了。
On the last day of our week-long stay, we were invited to attend a private concert on a beautiful farm on the North Shore under the stars, listening to musicians, and meeting interesting locals.
待了长达一周的时间，到了最后一天，我们受邀参加一个私人音乐会，在星空下聆听音乐家的演奏，并与有趣的当地人会面。音乐会地点位于北岸一个美丽的农场。
I remember the day during our first week of class when we were informed about our semester project of volunteering at a non-profit organization.
我记得在我们开学第一周的一天， 我们被告知本学期到非营利组织进行志愿活动的计划。
We make it a rule that each of us cleans the bedroom one day a week.
我们每个人每周打扫一天卧室，这是我们的规定。
I felt a sense of calm that day, which led to my not using it for one week.
那天我感到很平静，以至于我一个星期都没有使用它。
My favorite part of the day was meeting the school cook and improving the school menus for the week.
一天中我最喜欢的部分是和学校厨师见面，改进学校一周的菜单。
I only want to know how many earthquakes occurred on each day of the week reported by this file, however.
然而我只想知道在该文件报告的这一周内每一天有多少次地震发生。
For each day of the week, name one column as ‘necessary’ and another as ‘unnecessary’.
每周的每一天，在一栏上写着“必要”，另一栏写着“没必要”。
The preference for the first day of the week also USES the same type of enumeration.
用于每周的第一天的首选项也使用相同类型的枚举。
The chart under discussion is a single-series chart (having only one set of data), representing the day of the week and the number of hours spent by the employee on that day.
现在讨论的图表是单系列图表（只有一个数据集），表示员工每周工作的天数和每天工作的时间。
Now suppose I want to print out the date of the last day of the week of the month after the one that is 45 days from Y2K.
现在假设我希望输出这样一个日期：距离y2k45天之后的某天在下一个月的当前周的最后一天的日期。
Indeed, the day of the week for a given date progresses by one annually, except on leap years, where it progresses by two.
确实，对于一个给定的日期，每年属于哪个星期几总是后移一天，闰年除外，后移两天。
Armed with these memorizable anchor dates, one can easily determine the day of the week for nearby dates.
使用这些日期，一个人可以很容易的推断出相近日期属于星期几。
She usually also recalls what day of the week it was and what the weather was like.
她还能说出这天是星期几，这周的天气情况如何。
She usually also recalls what day of the week it was and what the weather was like.
她还能说出这天是星期几，这周的天气情况如何。
应用推荐