At this time the people always eat the moon cake, to enjoy looking at the moon, the family member reunite, because that day moon is roundest.
在这个节日人们经常喜欢吃月饼，和家庭的成员一起赏月，因为这一天的月亮是最圆的。
Human beings' dream of flying to the moon has been realized on the day when man first set food on the moon.
人类飞向月球的梦想在人们首次踏上月球的那一天实现了。
On that day, the moon is round. So families want to get together and eat mooncakes.
在那一天，月亮是圆的，所以家人都想聚在一起吃月饼。
In order to spin off the Moon, Earth would have had to rotate so fast that a day would have lasted less than three hours.
为了脱离月球，地球必须旋转得如此之快，以至于一天持续的时间少于三个小时。
People eat mooncakes and enjoy the bright full moon on that day.
人们在那一天吃月饼，欣赏明亮的满月。
After its 23-day travel, Chang'e 5 was brought back some rocks from the moon in 2020.
经过23天的旅行，嫦娥5号于2020年从月球带回来一些岩石。
Maybe the story is telling us if we don't look after the planet, a day will come when flowers can only grow on the moon.
也许这个故事告诉我们，如果我们不爱护这个星球，总有一天，花就只能在月球上生长。
The night of the 15th day of the first lunar month marks the beginning of the first full moon.
正月十五的晚上意味着第一个满月的开始。
If we don't look after our earth carefully, the day will come when flowers will only be able to grow on the moon.
如果我们不仔细照顾我们的地球，总有一天，花将只能在月球上生长。
The vast source of water could one day be used to generate oxygen or sustain a moon base.
这个巨大的水源也许在未来的某一天可以用来制造氧气或者维持月球基地用水。
They could go into lunar orbit or into solar orbit halfway between the Earth and Venus, or one day even land on the moon.
他们可能飞到月球轨道或者地球与金星之间的太阳轨道，甚至有一天降落在月球上。
Summit Entertainment has released two films, the second of which, “New Moon”, broke the American record for box-office sales in a single day.
顶峰娱乐公司已经出品两部电影，其中第二部《新月》上映一天就打破了美国票房纪录。
It took the Moon only twenty days to circle the Earth, and Earth's day was only eighteen hours long.
月球绕行地球一周只需二十天，地球的一天也只有十八小时长。
The "full moon" in the rule is the ecclesiastical full moon, which is defined as the fourteenth day of a tabular lunation, where day 1 corresponds to the ecclesiastical New Moon.
在规定中所指的“满月”是基督教的满月，而“满月”的时间定在阴历月份的第十四天，那么，这个月的1号就是基督教的“新月”。
The main ritual on this day centres around a bonfire ceremoniously kindled at the time of the rising moon.
这一天的主要仪式是，在月亮升起时举行隆重的篝火点燃仪式。
This is because only in that day, the moon will appear in the sun and the connection between the Earth, so will it be possible to block the sun and the moon formed the solar eclipse.
这是因为只有在那一天，月亮才会出现在太阳与地球之间的连线上，这样才有可能使月球挡住太阳而形成日食。
Therefore the day is a holiday for family members to get together and enjoy the full moon - an auspicious token of abundance, harmony, and luck.
“满月”在中国文化中是一个象征丰饶、和谐和幸运的吉祥符号。
So they made haste, and all that night they journeyed beneath the moon, and all the next day they journeyed beneath the sun, and on the evening of the day they came to a city.
于是他们整晚大步流星，披星戴月，第二天则在太阳下头赶路，终于当天傍晚抵达了一座城。
Sometimes, the side facing the Earth is the day side, and other times it is the night side: this is why we observe moon phases.
有时，面对着地球的是“白天半球”，其它时间则是“夜晚半球”：这就是我们为什么只能阶段性地观察月球。
Rather than getting frostbite on Everest, the challenge would be staying cool under the glaring sun of the two-week long "day" on the moon.
与在珠峰上要防止冻伤不同，月球上的挑战将是在长达两星期的“月球天”的太阳直射下保持身体的清凉。
Orion will start out supporting week-long missions and then will be able to support up to 210-day missions when astronauts eventually live and work at outposts on the moon.
猎户飞船将开始为期一周的支撑工作，然后如果航天员最终在月球生活和工作时，将担当起长达210天的支撑使命。
The waves of damp and dry conditions suggest water is created on the moon every day, when hydrogen nuclei in the solar wind slam into oxygen-rich silicate minerals on the moon's surface.
潮湿和干燥条件的交替波动表明，月球上每天都在生成水——太阳风中的氢原子核与月球表面富含氧的硅酸盐矿物相撞而成。
This year, the full moon and the autumnal equinox happened on the same day, for the first time in 19 years.
今年，满月与秋分正好落在同一天，此种巧合为19年来的首次。
Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th month，it is the time when the moon is said to be at its brightest and fullest.
每年农历8月15日人们一起庆祝中秋，据说这一天的月亮是一年中最亮最圆的。
An additional variable is that the moon can have varying degrees of intensity, depending where it is during its 29.5 day cycle of waxing and waning.
还有一个变量即月光亮度，随着月亮29.5天一周期的盈亏，月亮的亮度会发生变化。
The Russian people had many problems in day-to-day life; they were not too concerned about the first man on the moon.
俄罗斯人民在日常生活中会遇到很多问题，他们不太关心登月第一人。
The Russian people had many problems in day-to-day life; they were not too concerned about the first man on the moon.
俄罗斯人民在日常生活中会遇到很多问题，他们不太关心登月第一人。
应用推荐