Many investors would like Mr Ford to step back even further from day-to-day management of the company.
许多投资者希望福特尽量少插手公司的日常事务管理。
Such a system would be extremely difficult for day-to-day management and organization of data by human users.
人类用这种系统进行日常的数据组织和管理是极其困难的。
My first story from New York was about Bill Gates standing down from day-to-day management of Microsoft.
我的第一个故事来自纽约，是关于比尔•盖茨退出微软日常工作的。
The program manager provides leadership as well as day-to-day management and control of all program resources and funding.
规划经理是领导者，提供日常的管理并控制所有的规划资源和资金。
CEO of Apple, announcing in an email to Apple employees that he will be temporarily relinquishing day-to-day management of the company.
他是苹果公司的首席执行总裁，在一封电子邮件中向苹果公司的员工宣布，将要临时放弃对公司的日常管理。
How to effectively identify and deal with issues on conflicts of interest is important matters for law firms to carry out day-to-day management.
如何有效地识别和处理利益冲突问题，也是律师事务所进行日常管理的重要事项。
Depending on your organization, you as an architect are not ultimately responsible for the day-to-day management of the application development project.
根据组织的不同，作为架构师的您可能不会对应用程序开发项目的日常管理负有最终责任。
Most of the families have sold up or stepped back from day-to-day management. At first some gave way to big characters who treated their businesses as fiefs.
大多数家族都出售了媒体业务或者逐步退出公司的日常运营，起初这给一些视媒体业为传统领地的“大人物”让出了一些空间，但现在这一行却是职业管理人的天下。
Manage the client's property, such as undertaking notarial work for the property prior to marriage, the division of marital property, day-to-day management etc.
管理委托人的财产。如：婚前财产见证；婚后财产分离；日常财产管理等。
The important managerial personnel such as chief accounting officers and chief actuarials that participate in the day-to-day management of financial institutions with foreign capitals;
外资金融机构的会计主管、首席精算师等参与日常管理的主要管理人员；
You've installed CruiseControl and learned what you need to do to keep it running all the time. You've gained an understanding of the day-to-day management of the continuous-integration server.
您安装了CruiseControl并学习了保持服务器一直运行需要做的工作，还了解了持续集成服务器的日常管理工作。
You've installed CruiseControl and learned what you need to do to keep it running all the time. You've gained an understanding of the day-to-day management of the continuous-integration server.
您安装了CruiseControl并学习了保持服务器一直运行需要做的工作，还了解了持续集成服务器的日常管理工作。
应用推荐