Similarly, the rate of abdominal obesity was 24 percent among non-snacking teens, while the lowest rate — 11 percent — was seen in the four-snack-a-day group.
同样,不吃零食的青少年,其腹部肥胖率为24%,而1到4组出现的最低的肥胖率为14%。
And 61 percent of the five-a-day group reported eating fruits and vegetables on three or more occasions the prior day, compared to just 32 percent in the other group.
并且前者中有61%,而后者中只有32%的妇女报告说前一天在3种以上的场合中食用过蔬果。
Mr. Yang, with the Ningbo branch of Shanghai's Spring Travel, said that the couple was part ofa six-day group trip to Japan, which included a stay at Toyoko Inn in Nagoya.
据上海春天旅行社宁波分社的杨先生表示,这对夫妇参与了一趟前往日本6天旅游的旅行团,安排他们在名古屋的东横INN住宿。
It was a terribly hot summer day when the group of us appeared on the basketball court.
那是一个非常炎热的夏天,我们这群人出现在篮球场上。
The other group—the control group—was put on a typical low-calorie diet with about 50 to 60 grams of protein a day.
另一组,也就是对照组,每天摄入50到60克蛋白质,其应用的是典型低卡路里饮食模式。
29%, the "invisible risk" group, scored high on three in particular: They spent five hours a day or more on electronic devices.
29%的“隐形风险”人群在三项测试中得分较高:他们每天花在电子设备上的时间超过5个小时。
A group of water bugs was talking one day about how they saw other water bugs climb up a lily pad and disappear from sight.
一天,一群水生蝽在谈论它们如何看到其它的水生蝽爬上睡莲花的叶子,并从视线中消失。
Some day you may be either a speaker or a listener in a situation involving people from other countries or members of a minority group in North America.
将来有一天,你可能会在面对其他国家或北美少数族裔时演讲或听别人讲话。
The most rewarding day for our group was project day, when all the efforts we put into collecting the items finally came together.
对我们小组来说,最有收获的一天是项目日,在这一天,我们为收集物品而付出的所有努力终于整合到一起。
One day, two young men led a group of workers to our village.
一天,两个年轻人带着一群工人来到我们村。
Before you know it, you'll have a group of friends to have fun with every day!
在你意识到它之前,你会有一群每天都一起玩的朋友!
They have sent an invitation to a leading US television station, expecting that it will send a film group to record their day-to-day life without technology for a month.
他们向一家美国知名电视台发出了邀请,希望电视台能派一个电影组,记录他们在一个月内没有科技的日常生活。
The group was due, later the same day, to release a set of recommendations on the conflict in Iraq.
在当天晚些时候,这个小组也会根据职责,公布对于伊拉克问题的一系列建议措施。
One group has to choose which sandwiches they want for an entire week in advance. The other group gets to choose which they want each day.
其中的一组需要提前选定一周中每天要吃的三明治,而另外一组则每天选择自己当天爱吃的。
They were the second most common form of litter after cigarette butts at the 2008 International Coastal Cleanup Day sponsored by the Ocean Conservancy, a Marine environmental group.
在海洋环境组织“海洋保护协会”主办的“2008年国际海滩清洁日”活动上,塑料袋被列为第二大常见垃圾,仅次于烟蒂。
The nice balance between individual thought and group collaboration helps the day go by quickly for statisticians.
对于统计员而言,个人想法和群组合作的美妙平衡使时光过得飞快。
Also, if you can join an online group and report your progress each day, or email family and friends on your progress, that will help motivate you.
同样的,如果你可以加入一个网络论坛之类,每天去报告自己的进程,或者发邮件告诉自己的家人朋友你的进步,这些也是相当有帮助的。
In fact they are significantly less happy with their choices than the group who chose their sandwiches on the day.
实际上,比起那些每天选择三明治的人,他们明显对自己的选择不满意。
We divided our customers into cohorts, looking at the new customers who joined each day as a distinct group.
我们将客户划分为不同的群体,每日新客户各自归为一组。
She sent me a stainless steel straw for my trouble, and she also posted my little ditty on her Facebook group page, which made my day.
她给我寄来了一根不锈钢的麦秆,并把我的小诗登在她的Facebook的组页上,这让我十分高兴。
She sent me a stainless steel straw for my trouble, and she also posted my little ditty on her Facebook group page, which made my day.
她给我寄来了一根不锈钢的麦秆,并把我的小诗登在她的Facebook的组页上,这让我十分高兴。
应用推荐