Traffic from Jordan to Iraq is down to a dozen loaded trucks a day, compared with a high of 200 a day.
从约旦到伊拉克的车辆少的时候1天有一打满载的卡车，高峰时一天则有200辆之多。
Aamir Khan set a goal to himself day by day and the minute he made it, he fell down on the ground and could hardly stand up.
阿米尔·汗每天都给自己设定一个目标，就在他实现目标的那一刻，他摔倒在地，几乎站不起来。
When you sit down to study, mix up your topics — instead of studying one topic per day, study every topic a little bit every day.
当你坐下来学习时，同时学习几个内容- - - - - -而不是每天只学习一个内容，每天就每一个学习内容学习一点即可。
In a sign of just how volatile the markets are, the dow has reversed direction every day, closing up one day, then down the next, for the past seven sessions.
一个表明市场动荡程度的迹象是，道指在过去七个交易日每天都会出现大逆转，前一天收盘走高，第二天即告下跌。
Every evening, jot down the top20 tasks to be done the next day, and review the list several times throughout the day.
每天晚上，把第二天要做的前20项工作简要地写下来，并在这一天当中，反复看几遍这个单子。
Every day, write down three things that went well, or three things you are grateful for (even little things!) - after a week, you will start to see that every day has something to appreciate.
每天，记录下三件过得不错的事情，或是三件你感激的事情(即使只是微小的事情！)，一个星期之后，你会开始发现，每天都有值得感恩的事情。
When I looked that day up in my diary I found that I had noted it down as "a very empty day" when it rained and nothing much happened.
于是，我回过头去查阅我那天写的日记，结果发现我给当天留的批语是“十分空虚的一天”，那天下了点儿雨，也没出什么大事。
A glass of wine every day has unbelievable health benefits, and it helps you wind down after a stressful or active day.
每天一杯红酒有着难以置信的健康方面的益处，它也将帮助你在一天的劳累和奔波后舒缓下来。
But most men and women are so bogged down with the day-to-day minutiae of striving to survive they do not savor the wonders of being alive.
但大多数男男女女却陷入于日常的琐事中，他们努力奋斗只是为了继续生存下去，而不能尽情享受活着的美妙。
If the Western world faces an era of austerity as debts are paid down, how will that affect day-to-day life?
如果西方国家进入了一个必须节俭生活以偿还债务的时期，那么这对我们的日常生活有何影响呢？
For one day, keep a notebook with you and write down how you spend every minute of that day, in chunks, of course.
利用一天的时间，分门别类的记下你每分每秒都在干什么。
It is so easy to get bogged down in day-to-day administrative work that there is little time for strategic policymaking.
因而他们很容易就会陷入每日繁琐的行政工作中，而很少有时间制定政策。
The site will then keep a running TAB of your spending, broken down into categories, as well as an average per day amount and the average spent per day over the past week.
该网站将随时标签你的支出，细分为三类，以及每天的平均数量和过去一周里每天的平均花费。
If you've got programs like BitTorrent and Skype running all day, every day in the background, Becky suggests shutting them down until you really need them.
但如果你有类似“BT”或“Skype”的程序并整天运行时，整天在后台运行，贝奇建议还是关掉它们吧，等你需要时再打开。
Insist always gives us considerable benefits, from day to day, strong body, heart every day. But how many people insist on down.
坚持总是给予我们可观的好处，身体一天比一天强壮，内心一天比一天强大。但又有多少人坚持下来。
Then as each day comes, write down 3 goals for the day that will be steps towards achieving those outcomes.
然后，随着每一天的到来，写下当天的三个目标，作为达成成果的必经过程。
While only 1.5 million barrels a day of production from Libya has been lost, down as a result of civil unrest, uncertainty rules the day when it comes to oil price direction.
当利比亚国内的动乱导致一天150万桶原油消失后，市场的不确定因素马上反应到了油价上。
The bribes help streamline a process typically taking a full day with visits to numerous counters down to a few hours, Rafiq said. He earns 500-1,000 rupees a day after his payoffs.
行贿简化了办事程序，通常需要一天时间在很多柜台办理的事情在几小时内就可以完成，Rafiq说道，在行贿之后他每天可以赚的500至1000卢比。
It puts a nice "end cap" on the day before the sun goes down, and it gives me that chance to get outside if I was stuck inside working all day.
这为我的白天划上了完美的句号，同时也让给了我一个整天在室内工作后出去透口气的机会。
The jobs of chairman and chief executive should be divided—a good idea in any firm—and the elder Mr Murdoch should step down from day-to-day running of the company.
董事长和，首席执行官的职位需要分开设立，这对于任何企业来说都是有益的，而同时，默多克需要从对公司日常管理的职位上退居二线。
"She must be down here." Since the day after the tsunami destroyed her aunt's house in Rikuzentakata, Taiko Sasaki, 62, has been back every day to pick through the ruins.
她哭喊着道：“我在找我的姨姨……她一定被埋在下面……”泰子佐崎今年六十二岁，地震摧毁了她姨姨在岩手县的房屋，震后每一日泰子都会来到废墟，将碎砾一件件拣开。
The day did come when he was to fall down — he did believe that the sea would be filled up one day, but he was really worn out.
直到有一天，他要倒下了，虽然他不相信海是填不干的，但是他确实精疲力尽了。
The day did come when he was to fall down — he did believe that the sea would be filled up one day, but he was really worn out.
直到有一天，他要倒下了，虽然他不相信海是填不干的，但是他确实精疲力尽了。
应用推荐