After a day and a half of curing I removed the forms.
经过一天的治疗我删除形式的一半。
Lucy: a day and a half?! You guys must have been exhausted.
露西：一天半？你们一定已经精疲力竭了吧。
They not only paid for the hotel, but all my meals for a day and a half.
就帮我在一间豪华旅馆订了一个房间，他们不仅帮我付了房费，而还付了一天半的餐费。
A day and a half of the game was tense and fierce, the athletes showed their levels.
一天半的比赛既紧张又激烈，运动员们展示了他们的水平。
I escaped to the mountains. I must have been on my own for a day and a half – it's a blur really.
然后我躲进了山里，独自一人支持了多久，我实在记不清了，大概足足有一天半吧。
The plot is similar to that of Before Sunrise (1995) as the couple spends a day and a half exploring the city.
该故事情节与1995年的电影《爱在黎明破晓时》颇为相似，同样是一对恋人的城市之旅，同样是一起度过一天半的时光。
After we had spent the first day and a half developing their strategy, we began to work on their communication plan.
我们先花了一天半时间制定战略，然后开始着手制定他们的交流计划。
Our Forum, and the discussions we will have in the next day and a half, are part of this vital process of understanding.
我们的论坛，以及今后一天半内的讨论，就是这种关键的相互理解过程中的组成部分。
Our forum, and the discussions we will have in the next day and a half, are part of this vital process of understanding.
我们的论坛，以及在今后一天半内的讨论，是双方在进行相互理解过程中的组成部分。
The small Kepler-9 planet completes an orbit in just over a day and a half at a distance of 2.5 million miles from the star.
开普勒- 9的这颗小行星绕其恒星公转一周仅需要一天半，它的轨道距恒星仅有250万英里。
Maybe you find yourself in Las Vegas and you get married for a day and a half and then realize that this wasn't such a good idea.
你可能在拉斯维加斯，一天半内闪婚，突然意识到好像不太妥。
A day and a half later the routine, captured by hidden cameras, showed up during a break in the reality television show "Celebrity Big Brother."
一天半过后，由隐藏起来的摄像机拍摄的这段舞蹈动作在电视真人秀节目《名人老大哥》的一个广告时段中插播。
I am confident that both De Beers, you, and we members of the DJ industry well benefit from the time we spend together over the next day and a half.
我们相信在明后天我们共同相处的一天半时间中，戴比尔斯公司、你们及钻石珠宝业的成员们都会从中受益。
In the day and a half before the funeral, he went around the neighborhood researching his father, asking the neighbors what he was like. They were embarrassed.
在葬礼之前的一天半里，他走访四邻询问他们对自己父亲的印象，然而邻居们却无话可说，只有尴尬地沉默。
We have a day and a half to verify the situation with the condition of Alberto Gilardino and Clarence Seedorf. Whoever plays will certainly give their all.
我们还有一天半的时间来分析吉拉迪诺和西多夫的伤情，不管是谁上场都会竭尽全力的。
But it had been a long commute - a day and a half, four flights and a boat ride - so I grabbed a book and headed for a canopy just off a beach that belonged to only us.
但是往返路程很漫长——一天半，要搭乘四次飞机和一次船——因此，我带上一本书开赴属于我们的海滩之外的那片苍穹。
On Saturday evening, finance ministers from 20 of the world's largest economies wrapped up a day and a half of meetings with a rough consensus: the markets worry too much.
周六晚上，来自世界最大的20个经济体的财长结束了一天半的会议，并大致达成共识：市场担心得太多了。
One is not offered a beautiful princess and half a kingdom every day of one's life!
一位美丽的公主和半个王国，这真是千载难逢的机会！
Time spent playing video games rose from under an hour a day to an hour and a half on average.
人们花在玩电子游戏上的时间从平均每天不到一小时增长到一个半小时。
This cat caught half-a-dozen mice every day for herself, for the old tower was full of rats and mice.
这只猫每天为自己捉六只老鼠，因为老塔里到处都是老鼠。
We have a half-day tour, a full-day tour and an evening tour.
我们有半日游、全天游和夜游。
Today's children spend an average of four and a half hours a day looking at screens, split between watching television and using the Internet.
现在的孩子平均每天花四个半小时看屏幕，一半看电视，一半上网。
Drive to Dongdaemun Market early in the morning and spend half a day shopping.
上午开车到东大门市场，花半天时间购物。
People can stay there for half a day, having only a cup of tea and snacks.
人们可以在那里呆上半天，只喝杯茶，吃点零食。
But the truth is there's plenty of time in each and every day to accomplish your most important tasks and it only takes about half an hour a day to set yourself up for success.
然而事实并不是这样的，每一天都有充足的时间让你完成最重要的任务，而且只需半小时不到的时间就能让你做好走向成功的准备。
Intergenerational tension, for example, as Dad, 75, refuses to go gently into the night and works each day like a man half his age.
比如两代人之间的隔阂。作为一个75岁的父亲，他不愿夜晚外出，和只有他一半年龄的人一样的工作。
Then I’ll go for as long as I can (often half a day!) and then cave in and go buy another pack.
于是就这样度过我能熬的最长时间（通常是半天！）然后投降去买另一包烟。
I exercise at least an hour every day, if not an hour and a half or two hours.
我每天都锻炼至少一个小时，如果不够一个半或两小时的话。
I exercise at least an hour every day, if not an hour and a half or two hours.
我每天都锻炼至少一个小时，如果不够一个半或两小时的话。
应用推荐