What is it that makes me the same person as I was a day ago or a year ago or ten years ago?
是什么使得,一天前或者一年前甚至十年前的我和现在的我是一样的呢?
More than five million people have downloaded the latest version of Firefox since its release a day ago.
超过5,000,000的用户下载了一天前刚刚发布的最新版Firefox。
Police in American have stepped up their search for a fifteen-year-old boy who went missing three day ago in Dover, New Hampshire.
美国警方现已加快对一名五岁男孩的搜寻,该男孩于两天前在新罕布什尔州的多佛市失踪。
If you're reading something in a wiki, I didn't want it to matter to you whether it was written a year ago, a day ago, or just a minute ago.
如果你在一个维基站读什么东西,我不希望这个东西是一年前,一天前,或者几分钟前写就的成为一个问题。
Then one day a few years ago, out of my mouth came a sentence that would eventually become my reply to any and all provocations: I don't talk about that anymore.
几年前的某一天,我说过一句话,这句话最终成为了我对任何挑衅的回应:我不再谈论那件事了。
I hardly remember everything of that day six years ago, but I do remember that I was feeling very angry.
我几乎不记得六年前那一天的一切,但我记得当时我感到非常愤怒。
Some five years ago, high school seniors in America generally spent more than six hours a day on electronic devices.
大约五年前,美国高三学生每天花在电子设备上的时间一般超过六小时。
If the Earth-Sun distance were as little as 1 percent larger, runaway glaciation on Earth about 2 billion years ago would have caused the oceans to freeze and remain frozen to this day.
如果地球与太阳的距离再大哪怕1%,大约20亿年前地球上失控的冰期就会导致海洋冻结,并一直冻结到今天。
If the Earth-Sun distance were as little as 1 percent larger, runaway glaciations on Earth about 2 billion years ago would have caused the oceans to freeze and remain frozen to this day.
如果地球与太阳的距离再大1%,大约20亿年前地球上失控的冰期就会导致海洋冻结,并一直冻结到今天。
Not long ago, researches learned that four-day olds could understand addition and subtraction.
不久前,研究人员发现4天大的婴儿能够理解加减法。
On a hot day many years ago my the-middle school daughter Emily, one of the most optimistic people I know, was paddling with me in a cardboard boat race.
数年前一个炎热的日子里,我那上中学的女儿艾米丽——我所认识的最乐观的人之一,和我一起参加划纸板船比赛。
Others believe Boxing Day started about 300 years ago when some rich people had Christmas feasts (盛宴).
其他人认为节礼日起源于大约300年前,当时一些富人举办了圣诞节大宴。
Although he was born over 2,000 years ago, people still remember him on this day.
尽管他出生在2000多年前,但是人们今天仍然记得他。
It's a big shopping day in the USA and it goes into Britain five years ago.
这是美国一个盛大的购物日,五年前它传入了英国。
That's the Labor Day lesson we learned decades ago; until we remember it again, we'll be stuck in the Great Recession.
这是我们几十年前获得的劳动节教训,除非我们把它记起来,否则我们还会陷在大衰退中无法自拔。
A few weeks ago, the morning after Memorial Day, my dad landed in the emergency room with intense stomach pain.
几个星期前,也就是阵亡将士纪念日之后的那个早上,父亲因为激烈胃痛而被送到急诊室。
I'd always thought I knew what flu felt like until the day a few years ago that I really caught it.
我一直认为自己知道感冒是什么,直到几年前的某天我真的感冒了(才发觉自己根本不知道)。
'And you, maidy Tess, you wasn't well a day or two ago - this will make your head ache finely!
还有你,苔丝姑娘,一两天前你不是感到不舒服吗——这样会让你的脑袋疼啊!
First celebrated 101 years ago, Father's Day was, in a way, born of Mother's Day.
第一次父亲节在101年前诞生,并在某种程度上与母亲节相关。
It was a freezing day, a few years ago, when I stumbled on a wallet in the street.
几年前的一个寒冷的日子,我在路上拣到了一个钱包。
Or more specifically, it was 17, 870 days ago on the 216th day of 1961.
或者更具体地讲,是在17870天之前的1961年的第216天。
Incorrect English: “On that day two years ago , I feel very happy.” Correct English: “On that day two years ago , I felt very happy.”
两年前的那天,我感到非常开心。
Comparing the present situation with my first visit 12 years ago is like day and night.
现在的情况与12年前我首次访问时相比,差距就好像是白天和黑夜。
Dennis Lindsay still recalls the day four decades ago when his father, an Iowa farmer, began using nitrogen fertilizer on the family's 160 acres.
丹尼·斯林德赛仍然记得四十年前的那一天,他父亲,一位爱荷华州农民,第一次在家160英亩地中使用氮肥。
As I looked down into his outstretched hand, it was then that I knew the impact of my letter that day so long ago.
我低头看他伸出的手,那时我才明白到我那封信在多年前那天所产生的影响。
As I stood outside its brokenness that day nearly a year ago, chiding the sea, a solitary black high-heeled sandal of mine teetered on a broken slab of concrete.
一年前的那天,我站在房子的废墟旁怒斥大海时,看到了我的一只高跟黑色凉鞋行影孤单地在一块破混凝土板上摇来晃去。
Many operations that were considered impossible a few years ago are now performed every day in U.S.hospitals.
两三年前还认为是不可能做的很多手术,现在在美国的各大医院里每天都在做。
I can remember the day several years ago when I decided that I would take note of my thoughts and feel how they were affecting me.
我记得许多年前的某一天,我决定要开始留意自己的思想,并好好感受这些思想如何影响我。
I can remember the day several years ago when I decided that I would take note of my thoughts and feel how they were affecting me.
我记得许多年前的某一天,我决定要开始留意自己的思想,并好好感受这些思想如何影响我。
应用推荐