The day of revealing the actual state of affairs is just the time of releasing the dawn light of truth.
真相披露之日,正是真理的曙光闪耀之时。
When I looked out into the early morning the sky was full of a gray dawn light but the sun had not yet risen.
清晨我向外眺望,只见天空笼罩着灰蒙蒙的曙光,只是太阳还没有升起。
A group of Common Cranes gather in dawn light, on a lake in the German state of Brandenburg, close to Berlin September 26, 2009.
聚集在曙光中的灰鹤。德国在柏林附近的勃兰登堡州湖,2009年9月26日。
I sat in my study in Trimdon as the dawn light streamed through the Windows, and thought about how she would have liked me to talk about her.
我坐在特里姆登的书房里,曙光透过窗户射进屋内,我心中想着:她会希望我如何谈论她呢?
Mythology, the treasured ancient cultures, serves as the cradle of human civilization and a presentation of human wisdom. Hence, mythology is called"the flaming dawn light of human civilization".
神话,作为一种有着远古深蕴的人类文化财富,是人类文明的摇篮和人类智慧灵光的展现,被誉为“人类文明最早的一缕绮艳无比的曙光”。
They don't meet in the daytime; they meet either early before light, at dawn, or after dark, at night.
他们不在白天见面;他们要么在黎明前相遇,要么在黄昏后相遇。
A third group are known as crepuscular: they thrive in the low light of dawn and dusk and remain inactive at other hours.
第三组被称为黄昏组:他们在黎明和黄昏的微光中茁壮成长,而在其他时间则不活跃。
Basic cancer science, Mukherjee believes, has revealed not another false dawn but a light at the end of the historical tunnel.
慕克吉坚信,基本的癌症科学揭示出的不再是一个虚假的黎明而是历史隧道出口的光芒。
We had some laughs, a few beers and quite a bit of dawn communing – the morning light is amazing down south – but I still enjoyed my cabin and the solitary sessions.
我们在一起欢笑,喝啤酒,在黎明时分推心置腹谈话,早晨的阳光从很南的地方射来,令人惊奇。但是我还是喜欢自己的船舱和独处的时间。
The beauty of flames creates the illusion of a pure, sublime death similar to the light of dawn.
火焰之美造就了一种纯洁的幻觉,崇高的死亡相似于黎明之光。
Dawn and resurrection are synonymous. The reappearance of the light is identical with the persistence of the _i_.
黎明和复活是同义词,光明的重现和“我”的延续相同。
Michael Kenna’s photography focuses on unusual landscapes with ethereal light which is achieved by photographing at dawn or at night with exposures of up to 10 hours.
MichaelKenna 的摄影作品与众不同,他往往在黎明或傍晚时分,静候近10个小时以捕捉飘渺的光线。
Eight hundred miles south of the North Pole, stalactite-like stratus clouds-churned by 90-mile-an-hour winds-and the light of a bruised dawn paint an apocalyptic portrait over Inglefield Bay.
北极以南800英里,钟乳石—像层云—被每小时90英里的大风搅动着,瘀紫色的黎明阳光描绘了英格尔场海湾上的天启肖像。
Dr Hart explained that, because sharks live underwater and many are most active at dawn and dusk, they are operating in relatively dim light.
豪特教授解释“因为鲨鱼在水下生存并且很多都喜欢在黄昏和拂晓活动,所以他们生活在相对比较昏暗的环境中。 就如人们在夜晚利用道路反射的光线照明一样,但有一些鲨鱼在一天所有的时间内活动且他们视网膜比一些夜间出没的肉食动物和深水动物拥有更多的视锥细胞和少量的棒形细胞”。
Dawn, through antique carved window lattice, gradually puts a golden and light makeup for the exquisite miniature gardening in the yard.
晨光,透过古色古香的雕花窗棂,给庭院里精致的盆景慢慢地化上一抹金黄的淡妆。
The Morning Star is that heavenly body which is the last heavenly body that's still visible as dawn comes in and it begins to get light.
晨星就是,这样一个天体,它是黎明来临,天快亮时,还能看到的,最后一颗星星
The pale pink light of dawn found her still out on her terrace asleep upon the grass beneath a blanket of fine dew.
淡粉色的晨曦捕获到她依旧在她的露台上,睡在草地上,覆盖着一层嫌隙的露珠。
The pale pink light of dawn found her still out on her terrace, asleep upon the grass beneath a blanket of fine dew.
淡粉色的晨曦捕捉到她依旧在她的露台上,睡在草地上,覆盖着一层嫌隙的露珠。
In the bleak light of dawn she was preparing to leave her hometown for an unknown place.
在黎明惨淡的光线中,她准备离开故乡,去一个陌生的地方。
Faith is the bird that feels the light and sings when the dawn is still dark.
信心是能感觉光的鸟儿,当黎明还昏暗时就歌唱起来了。
First, they don't meet in the daytime; they meet either early before light, at dawn, or after dark, at night.
首先,他们不在白天聚会,要么在天亮前的黎明,要么在天黑后的夜晚。
Then with a bag of toys and books we walked across the garden in the gray light of the dawn.
我们提着一口袋的玩具和书籍,在晨曦中穿过了花园。
In this fine day, please let me sent you off at dawn. It will offer you splendid light and pave a road full of resplendent and magnificent prospect.
在这美好的日子,请允许我借晨曦为您送行,让它为您展开一条铺金镶银的前程!
At dawn and at night, the diffused light comes out of the chapel and falls on the forecourt and the close surroundings.
在黎明和夜晚,教堂散发出来的漫射光,落在前庭和周围的环境中。
The reddish skies at dawn and dusk are caused by Earth's atmosphere, and the zodiacal light originates far outside our atmosphere.
黄昏或黎明前天空变微红色是由于地球的大气原因,而黄道光则发生在远离我们星球的外太空。
A golden dawn was breaking in the east, but behind Lady Melisandre's window in the king's Tower a reddish light still flickered.
此时天已破晓,东方初露金色的曙光,国王塔上梅丽珊卓女士的窗户仍然闪着微微的红光。
Faith is the bird that feels the light when the dawn is still dark. -tagore, Indian poet.
信念是黎明之前、天还没亮时就能感觉到光明的鸟。—泰戈尔,印度诗人。
Faith is the bird that feels the light when the dawn is still dark. -tagore, Indian poet.
信念是黎明之前、天还没亮时就能感觉到光明的鸟。—泰戈尔,印度诗人。
应用推荐