Davos Man is losing control of events.
“达沃斯人”正在慢慢失去对事情的掌控。
The World Economic Forum begins in Davos, Switzerland.
世界经济论坛在瑞士达沃斯开幕。
It gives me great pleasure to come to Davos, Switzerland.
很高兴来到瑞士达沃斯。
Davos is perhaps the glitziest of these globocratic gatherings.
达沃斯也许是这类全球大佬聚会中最引人瞩目的一个。
Summer Davos Forum is a global meeting of the WEF outside Davos.
夏季达沃斯论坛是世界经济论坛在达沃斯以外举行的全球性会议。
The optimistic narrative offered at Davos is not without its critics.
在达沃斯，乐观的观点并非没有批评者。
A few years ago, Citigroup owned Davos. Now its presence is spectral.
几年前花旗曾经是达沃斯的拥有者，如今的亮相也只是象征性的。
In some ways, this year’s Davos emphasised how universal these ideas now are.
相反，今年的达沃斯论坛倒是以某种方式显示出了这些理念的普适程度。
He says he has enjoyed trips to Davos in the past but will not attend this year.
他声称自己过去很享受达沃斯之旅，但今年不会再出席了。
At Davos he boldly announced proposals to raise the retirement age from 65 to 67.
在达沃斯，他大胆宣布将退休年龄从65岁提高到67岁的提案。
Mr Kimmitt will also speak on the issue today at the World Economic Forum in Davos.
金米特今天还将在达沃斯召开的世界经济论坛(WorldEconomicForum)上，就这一问题发表讲话。
The annual meeting of Summer Davos forum was the global meeting held by WEF outside Davos.
夏季达沃斯论坛年会是世界经济论坛在达沃斯以外举行的全球性会议。
Suddenly, it seems as though quite a few of the traditional Davos heroes have feet of clay.
突然之间，似乎许多传统达沃斯主角都暴露出了缺点。
During the last few years, American Banks and policy makers were the center of attention at Davos.
在过去的几年，美国银行(家)和政策制定者曾是达沃斯关注的中心。
The old Davos consensus of boosting growth and combating poverty is still a better guide to good policy.
提高增长以及消灭贫穷的旧达沃斯共识任然对良策有指导意义。
At Davos, even the most dignified, self-controlled, image-conscious people slowly release their inhibitions.
在达沃斯，即使是最高贵自持，对自身形象在意的人也会慢慢放下他们的矜持。
This coming Friday, in Davos, the Stop TB Partnership's Global Plan to Stop TB for 2006-2015 will be launched.
本周五在达沃斯，将启动控制结核伙伴关系的2006- 2015年全球控制结核计划。
Some executives who came to Davos thinking the recovery was getting stronger globally left with a bleaker impression.
一些企业经理人抵达达沃斯时以为，全球经济复苏势头正越来越强劲，但到他们离开时，却得到了一种更为黯淡的印象。
Some executives who came to Davos thinking the recovery was getting stronger globally left with a bleaker impression.
一些企业经理人抵达达沃斯时以为，全球经济复苏势头正越来越强劲，但到他们离开时，却得到了一种更为黯淡的印象。
应用推荐