感谢大卫·斯特恩。
真的，大卫·斯特恩。
DAVID STERN (pictured) did his best to up the ante.
大卫·斯特恩（上图）尽了最大努力来营造气势。
Wade: David Stern thought I was Nelly, so he got mad and banned it.
韦德：“大卫斯特恩哥哥说那样子太娘了，所以发火了，禁止我贴着它打球。”
David Stern and 1,321,851,888 Chinese basketball fans will thank you for it.
大卫·斯特恩总裁和1,321,851,888名中国篮球迷会为此而感谢你的。
Commissioner David Stern said changes to the system would be discussed this summer.
斯特恩谈到关于这种系统的变更将会到今年夏天讨论。
Nike executives, and NBA commissioner David Stern, should genuflect at Yao's size-18 feet.
NIKE的执行长和NBA的执行官大卫斯特恩都要拜倒在姚明18码的脚上。
Thank you to David Stern, Adam Silver, Kim Bohuny and everyone at the NBA for your kindness and support.
谢谢大卫·斯特恩、亚当-肖华以及NBA所有的人，感谢你们的友善与支持。
Postolos arrived in Houston after a two-year stint as Special Assistant to NBA Commissioner David Stern.
波斯·特洛斯是在担任NBA专员大卫·斯特恩特别助理两年之后到达休斯顿的。
According to commissioner David Stern, the NBA tentatively plans to start a 66-game schedule on Christmas Day.
根据总裁大卫·斯特恩消息，NBA初步决定在圣诞节当天开始66场比赛的赛程。
But I know David Stern must have had a lot of input in this and been very adamant about partnership and all that.
但是我也知道斯特恩和他的合作伙伴们在这上面很坚决地进行了大量的投入。
Bryant received his Most Valuable Player trophy from NBA commissioner David Stern in a brief ceremony before the game.
科比在赛前从NBA总裁斯坦恩的手中接过NBA常规赛最有价值球员的奖杯。
Shaking hands it Commissioner David Stern and moving on to start his career as a Golden State Warrior was a different story.
与大卫-斯特恩握手，然后去金州勇士队开始自己的职业生涯或许将会是一个不同故事。
Commissioner David Stern won't be there; he'll be in Los Angeles handing the Lakers their championship rings three hours later.
联盟总裁大卫·斯特恩不会到场，三小时后他要在洛杉矶给湖人队颁发总冠军戒指。
NBA players delivered a resounding but risky response to one more ultimatum from NBA commissioner David Stern: See you in court.
对于NBA总裁斯特恩又一次的通牒，NBA球员们回了一个响亮却又冒险的答复：法庭上见。
Struggling at home, the league, under the guidance of Commissioner David Stern, has sought salvation in the basketball boom abroad.
由于美国国内景况不佳，全联盟在总裁戴维·斯特恩的领导下，到繁荣的海外篮球界去寻求救助。
For this one, says University of Minnesota sports management professor Stephen Ross, "The fall guy is going to end up being David Stern."
有鉴于此，“大卫·斯特恩最终将成为替罪羊。”明尼苏达州大学的体育管理学教授斯蒂芬·罗斯说。
Last month David Stern, the commissioner of the NBA, fined Los Angeles Lakers star Kobe Bryant after he unleashed a slur toward a referee.
上个月大卫·斯特恩，NBA的执行长官，在洛杉矶湖人球星科比·布莱恩的对裁判大出不敬后给予罚款处罚。
NBA commissioner David Stern sent a statement describing Yao as a "transformational player and a testament to the globalization of our game."
NBA总裁大卫斯特恩发出一份声明，说明姚明作为“转型的球员，证明了我们的游戏的全球化。”
NBA COMMISSIONER David Stern called the media together 30 minutes before the game, everybody figuring he was going to tip them on who might win game 4.
比赛开打30分钟前，NBA总裁斯特恩把所有的媒体召集起来，所有人猜测他将暗示媒体谁将是第四场比赛的胜者。
Last Monday, the players, represented by their lawyers, refused to accept an agreement put forth by NBA Commissioner David Stern, who represents the league's team owners.
上周一，由律师代表的球员们拒绝接受代表联盟球队老板的NBA总裁大卫·斯特恩提出的一项协议。
The meeting won't include Commissioner David Stern, union executive director Billy Hunter, or players or owners, according to a person with knowledge of the discussions.
本次会议将不包括总裁大卫斯特恩，联盟的执行董事比利- 亨特，或球员或业主，根据一个人与知识的讨论。
Commissioner David Stern said the league hoped to open the season with that tripleheader after announcing a tentative agreement on a new labor deal with the players Nov. 26.
总裁大卫斯特恩在十一月26号宣布与球员的一份短暂的劳资协议后，说联盟希望以三场比赛开始新赛季。
In 2002, when hundreds of millions of Chinese saw NBA commissioner David Stern read the name of Yao, some other Chinese knew Yi from cyberspace and newspapers at the same time.
2002年，上亿的中国人从电视上看见大洋彼岸的斯克特读出“姚明”的时候，另外一些人则从网络和报纸上认识了阿联。
NBA commissioner David Stern maintains that this week's talks are make-or-break for the NBA season, with pre-season and the opening two weeks of the season already lost to the dispute.
NBA总裁大卫•斯特恩认为，本周的谈判对NBA本赛季来说不成则败，季前赛和本赛季开始两周的比赛已经因为争议而泡汤了。
Yahoo! Sports reporters Adrian Wojnarowski and Marc J. Spears confirmed the confrontation and wrote that Wade had "referred to Stern as 'David' twice during the exchange."
雅虎体育记者Adrian Wojnarowski和Marc J.Spears证实了这一对抗，然后写下了韦德“作为回应，在此期间对斯特恩提了两次他的名字大卫 ”。
David Brown, a Titanic historian, estimated before the latest find that the stern took 20 minutes to slide into the water.
在发现新残骸之前，根据泰坦尼克号历史学家大卫·布朗的估算，船尾在20分钟后沉入海底。
David Brown, a Titanic historian, estimated before the latest find that the stern took 20 minutes to slide into the water.
在发现新残骸之前，根据泰坦尼克号历史学家大卫·布朗的估算，船尾在20分钟后沉入海底。
应用推荐