Talking about her daughters livens her up.
谈到她的女儿们使她更加神采飞扬。
He watched his daughters grow to womanhood.
他看着自己的女儿们都长大成人了。
I want my daughters to be strong and powerful. I'm worried that pink will not help them with that.
我想让我的女儿变得强壮有力。我担心粉色不能帮助她们变成那样。
The births of Marie's two daughters, Irène and Eve, in 1897 and 1904 failed to interrupt her scientific work.
1897年和1904年，玛丽的两个女儿艾琳和伊芙分别出生，但并没有影响她的科学工作。
In 1921, accompanied by her two daughters, Marie Curie made a triumphant journey to the United States to raise funds for research on radium.
1921年，在两个女儿的陪伴下，居里夫人成功前往美国，为镭的研究筹集资金。
We've weighed so many decisions so carefully in raising our daughters—what school to send them to and what church to attend, when to give them cell phones, and with what precautions.
在抚养我们的女儿时，我们仔细权衡了许多决定——送她们上什么学校，上什么教堂，什么时候给她们手机，采取什么预防措施。
One of his daughters became an English teacher last August.
去年8月，他的一个女儿当了英语老师。
I teach my daughters to develop a habit for helping others.
我教我的女儿们养成帮助别人的习惯。
She has convinced parents to send their daughters back to school.
她说服了家长们把女儿送回学校。
My daughters often have a match to see who can collect the most rubbish.
我的女儿们经常比赛看谁捡的垃圾最多。
I did feel proud of my two amazing daughters—small in size but big in heart.
我确实为我的两个了不起的女儿感到骄傲——她们个头虽小，心却很大。
Neither of my daughters interrupted as I finished my heartfelt speech, filled with motherly wisdom.
当我结束充满母亲智慧的由衷发言时，我的两个女儿都没有打断我。
In the letters their father sends home, he tells his daughters to work hard and not to waste their time.
在父亲寄回家的信中，他告诉女儿们要努力工作，不要浪费时间。
By setting an example, her experience could encourage more people to understand the importance of education and send their daughters to school.
通过树立榜样，她的经历可以鼓励更多的人理解教育的重要性，并送他们的女儿上学。
A father's 10 lessons for his daughters.
一位父亲给女儿的十条忠告。
I tucked my daughters in and closed the door.
给女儿们盖好被子，我关上了门。
The scoop: Mothers and daughters share a special relationship.
独家新闻：母亲和女儿有着特殊的关系。
But out of class, he treated us as his own sons and daughters.
不过在课后，他却把我们当成亲生儿女一样看待。
I have a five-year-old autistic son and two teenage daughters.
我有一个5岁患有孤独症的儿子和两个十几岁的女儿。
The couple eventually adopted two daughters, now ages 16 and 14.
萨伦伯格夫妇最终收养了两个女儿，现在分别是16岁和14岁。
Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.
说，才德的女子很多，惟独你超过一切。
She works alongside her two daughters, also doctors, under perilous conditions.
她与她的两个女儿(她们也是医生)在危险环境中并肩工作。
Orenstein says parents have the power to raise healthy, self-confident daughters.
奥仁斯坦认为，家长们是有能力培养出健康、自信的女儿的。
China and India have both launched schemes to encourage families to raise daughters.
中国和印度均出台了鼓励生养女儿的政策。
The nobleman was able to see his three daughters marry and he lived a long and happy life.
因此这位父亲就能亲眼看到他的女儿们结婚，从此过上幸福快乐的生活。
I have three daughters. They're all married, they all have jobs and they all have children.
我有3个女儿，她们都已经嫁人了，都有自己的工作，都有孩子。
Their friend Piper had arrived that day from Massachusetts with her three daughters in tow.
他们的朋友Piper拉着三个女儿当天从麻省赶来。
As a result, Chua's daughters get straight As and have won a series of musical competitions.
结果，蔡美儿的两个女儿取得全a成绩，并在一系列音乐比赛中夺魁。
This is for all the mothers who teach their sons to cook and their daughters to sink a jump shot.
这是写给这样的母亲，她们教儿子做饭，教女儿跳投篮球。
This is for all the mothers who teach their sons to cook and their daughters to sink a jump shot.
这是写给这样的母亲，她们教儿子做饭，教女儿跳投篮球。
应用推荐