We need to learn the signs of an abusive dating relationship.
我们需要学会辨别虐待约会关系的特征。
In spite of his violent temper and an extremely rocky dating relationship, I decided to marry him.
尽管他脾气火爆，我们之间的关系也极不稳定，我还是决定嫁给他。
If this is the case you can be sure that there is either boredom or disinterest in the dating relationship.
如果是这样的情况下，您可以肯定的是，有或者是无聊或漠不关心，在约会关系。
Some studies suggest that girls are more likely than boys to report being aggressive within a dating relationship.
一些研究表明，恋爱关系中具攻击性的女孩，要多于男孩。
In a dating relationship, much of the focus is on how much fun you had or how you felt while with that person.
约会中的男女，更多的是关注约会中获得的乐趣以及和对方相处时的感觉。
Once the two sides established a dating relationship, the woman gave the man to engagement rings and held a ceremony.
一旦双方确立了恋爱关系，男方要送给女方订婚戒指并举行仪式。
Many love theories have pointed that there exist positive illusions in a dating relationship. That is to say, lovers always idealize their spouses and take their partners as the best ones.
很多恋爱理论都提到在恋爱关系中存在着积极错觉现象，即正处于恋爱关系的人恋人们把对方理想化的现象。
One of my friends, Angela, volunteered to do a "Q and A" session where I got a chance to ask her some questions regarding "dating and relationship" issues.
我的一个朋友名叫安吉拉，她自愿参与我的一个问答节目，所以我有机会问她一些关于 “约会和亲密关系”的问题。
What happens when you take all your dating data and plot it on a calendar by using ICONS for what happened during each relationship?
你的每次约会都怎么了？把你所有的约会数据罗列一下，用符号在日历上描绘出来，看看得到了什么。
One of my friends, Angela, volunteered to to do "q and a" session where I got a chance to ask her some questions regarding "dating and relationship" issues that many people have to deal with.
我的一个朋友名叫安吉拉，她自愿参与我的一个问答节目，所以我有机会问她一些关于“约会和亲密关系”的问题，这些问题是许多人必须面对的。
Once I was ready to start dating I found myself in an undercover relationship with someone too ashamed to be seen in public with me.
曾有一次我觉得自己已经准备开始约会了，但发现对方觉得在公众被人看到与我一起很丢人只想跟我保持地下关系。
If you're tired of coming up empty-handed while looking for love online, chances are you're suffering from a relationship syndrome called ODF, the acronym for online dating fatigue.
如果你已厌倦了接二连三徒劳无获地网恋，很有可能你患上了一种叫做ODF的关系综合症，即网络交友疲倦症。
Corzine had a long business relationship with Flowers, dating back to their days at Goldman decades ago.
柯赛跟弗劳尔斯拥有长期的商业关系，数十年前他们就曾经一起在高盛集团共事。
And refrain from dating an immediate coworker unless you can handle seeing that person every day if the relationship goes south.
并且也要避免和一位每天见面的同事约会，除非你能够保证在关系破裂后，你还能够每天都做到坦然面对这个人。
Andrefrain from dating an immediate coworker unless you can handle seeingthat person every day if the relationship goes south.
并且也要避免和一位每天见面的同事约会，除非你能够保证在关系破裂后，你还能够每天都做到坦然面对这个人。
And that's also the case when two people are dating -or even in an intimate relationship.
即便是双方正在约会——甚至于双方关系密切。
And that's also the case when two people are dating - or even in an intimate relationship.
即便是双方正在约会——甚至于双方关系密切。
What you Can do: Dating is kind of like shopping, says Steve Nakamoto, relationship expert and author of Men Are like Fish - you don't want to be different from how you're advertised.
你能做的：约会其实有点儿像购物，这可是人际关系专家、《男人就像鱼一样》的作者SteveNakamoto说的。
Hi, I am Donna Barnes , a life and relationship coach and the owner of NY Dating Coach in New York city.
嗨，我是唐娜巴恩斯，生活与人际关系的教练（在美国有这类教练，教你如何处理人际关系，如教你如何追女生等，电影里经常出现），同时也是纽约约会教练公司的老板。
Many new questions arise when factoring children into the dating equation, ones you may not have faced when building a relationship in your pre-parenting years.
如果你没有把孩子考虑进你的约会关系中，很多问题就会出现，而这些问题是你做父母这几年没有遇见过的。
The couple have been fiercely private about their relationship since they started dating last year, but Shia has finally broken his silence with an interview in GQ magazine's March issue.
自从去年开始约会，两人一直对这段地下情守口如瓶，但是最终希亚打破沉默，在《GQ》杂志三月号的采访中公开恋情。
Working on our relationship skills. Today we're going to be talking about how to find out if you are dating a liar.
我正在致力于人际交往技巧的研究，今天我们来讨论一下这个问题，怎样发现你是否正在和一个骗子约会？
So unless you're dating a dude who has recently turned straight, chances are some girl somewhere along the way has ruined him for every future relationship.
所以除非你约会的对象是个回头的浪子，否则他很有可能因为曾经的某个女孩毁掉之后的姻缘。
After 22 years of marriage, I’ve discovered the secret to keeping love and intimacy alive in my relationship with my wife, Peggy：I started dating another woman.
经历22年的婚姻,我发现如何同妻子佩吉保持爱恋和亲密关系的秘密：去约会另一个女人。
The couple met through Internet dating and the first stage of their relationship was fiery and fraught.
他们最初是通过约会网站认识的。一开始，两人之间总是磕磕绊绊的。
Long distance dating is all about a balanced relationship between partners; a relationship built on strong foundations of trust, understanding and determination to make it work.
异地恋不过就是一份情侣间平衡的感情；建立在信任，理解和决心基础上的感情必将有所收获。
In this dialog, Jack and Mary work at the same company, and remain good friends. They remain very professional and keep the dating part of their relationship to themselves and out of the work place.
在下面的对话中，杰克和玛莉是同事，也是好朋友。他们在工作上保持专业的态度，并公私分明。办公室没有人知道他们是情侣。
An awkward or troubling interaction may occur when an introduction is made too soon in a relationship or if it comes as a surprise to your children that you've been dating someone new.
当你过早把约会对象介绍给孩子，或者被孩子意外地发现你正和新对象约会时，尴尬的、麻烦的情境将会出现。
An awkward or troubling interaction may occur when an introduction is made too soon in a relationship or if it comes as a surprise to your children that you've been dating someone new.
当你过早把约会对象介绍给孩子，或者被孩子意外地发现你正和新对象约会时，尴尬的、麻烦的情境将会出现。
应用推荐