And we have a lot of schools and colleges planning carbon dating events.
与此同时，我们还组织很多的学校和大学计划开展“低碳约会”的活动。
Online dating or other organized dating events can be a more affordable way of meeting people than expensive blind-date dinners.
比起通过花费不菲的相亲宴会去认识别人，在线约会或其他有组织的约会活动显然是更容易负担得起的方式。
“People misunderstand the rich guys,” said Gong Haiyan, the CEO of Jiayuan, an online dating website that occasionally hosts special events for single millionaire men.
“人们误解了这些有钱人”，世纪佳缘的CEO龚海燕说道。这家在线交友网站不时地为单身富翁举办特别活动。
“People misunderstand the rich guys, ” said Gong Haiyan, the CEO of Jiayuan, an online dating website that occasionally hosts special events for single millionaire men.
“人们误解了这些有钱人”，世纪佳缘的CEO龚海燕说道。 这家在线交友网站不时地为单身富翁举办特别活动。
Many problems including shopping, targeted advertising, dating, finding events, etc. can be framed as recommendation problems
诸如购买、定向广告、约会、找活动等等问题，都可以作为推荐问题
The company experimented with a number of different revenue models, including selling advertising and hosting in-person events like mixers and speed dating for subscribers.
世纪佳缘试验了多个不同的收入模式，比如销售广告，为会员举办联谊会、闪电相亲等见面活动等。
Last week, the couple - who started dating in 2004 after starring as lovers in the film Hidden Heroes -? Had officially announced their separation at different events.
上周，这对在2004年因拍摄《追击八月十五》擦出爱的火花的小夫妻在不同场合正式宣布分手。
"People misunderstand the rich guys," said Gong Haiyan, the CEO of Jiayuan, an online dating website that occasionally hosts special events for single millionaire men.
“人们误解了这些有钱人”，世纪佳缘的CEO龚海燕说道。这家在线交友网站不时地为单身富翁举办特别活动。
Whatever your aim or interest, dating trends such as these go beyond wine tasting events and friend-of-a-friend referrals.
不论你抱着何种目标或者具有什么样的兴趣，下面的这些约会潮流都已超出去品酒活动或朋友相荐的范围。
Located within a grade II heritage-listed warehouse dating from the 1870s, the space comprises two floors divided into a cocktail bar, dining area and a basement bar for host night time events.
现有空间是十九世纪七十年代的仓库，仓库属于英国二级遗产保护建筑。其空间包括两层，分为鸡尾酒吧，用餐区和可以举办夜间活动的地下室酒吧。
However, direct dating of weathering events and profiles have been considered an international difficult problem.
然而，风化壳的定年一直被认为是一道国际难题。
This is not to say that you do not go in for things like speed dating or networking events. Just treat these as fun and social events.
这并不说你不要尝试像闪电约会或网恋之类的事，只是把这些当作娱乐或是社会交际。
This is not to say that you do not go in for things like speed dating or networking events. Just treat these as fun and social events.
这并不说你不要尝试像闪电约会或网恋之类的事，只是把这些当作娱乐或是社会交际。
应用推荐