I muddled the dates and arrived a week early.
我搞错了日期，早到了一个星期。
In traditional weddings, the bride usually has red dates, peanuts, longans and melon seeds.
在传统婚礼上，新娘通常会吃红枣、花生、桂圆和瓜子。
The history of using chopsticks in China dates back to the Shang Dynasty, more than 3,000 years ago.
在中国，使用筷子的历史可以追溯到3000多年前的商朝。
Although named after a site in Australia, the Ediacaran formation is worldwide in distribution and dates to Precambrian times.
尽管伊迪卡拉是以澳大利亚的一处地名而命名，但伊迪卡拉沉积层却遍及世界各地，并且可追溯到前寒武纪时代。
Currently, reliable scientific evidence dates the earliest creation of art on rock surfaces in Australia to somewhere between 30,000 and 50,000 years ago.
目前，有可靠的科学证据表明，澳大利亚最早的岩石表面艺术创作可追溯到3万至5万年前。
Teachers meet with students in groups of 25, five mornings a week, for open-ended discussions of everything from homework problems to bad Saturday-night dates.
每周五个上午里，老师们会与25人一组的学生见面，就从家庭作业问题到周六晚上糟糕的约会等各种问题展开开放式讨论。
Although it dates from several hundred years after the building of the pyramids, its sophistication suggests that the Egyptians might have been developing ideas of flight for a long time.
尽管它的历史可以追溯到金字塔建造后的几百年，但它的复杂程度表明，埃及人可能很长一段时间以来一直在思考飞行的想法。
The brooch dates back to the fourth century BC.
胸针可追溯至公元前4世纪。
The fast is broken at sunset, traditionally with dates and water.
日落时开斋，按传统会吃海枣、喝水。
The teaching of history should not be limited to dates and figures.
教授历史不应该局限于讲年代和人物。
Geological dates are usually obtained by using the rates of decay of various radioactive elements found in minerals.
地质年代通常是通过矿物中发现的各种放射性元素的衰变率来获得的。
The college dates back to medieval times.
这所学院创办于中世纪。
I was at the Woodstock festival—that dates me, doesn't it?
我参加过伍德斯托克摇滚音乐节—那说明我老了，是不是？
It dates from over 2,000 years ago.
它的历史可以追溯到2000多年前。
This traditional technique dates back to the Ming and Qing dynasties.
这种传统技艺可以追溯到明清时期。
As geologists, we examine layers of sediment on the Earth' s surface to approximate the dates of past geologic time periods.
作为地质学家，我们研究地球表面的沉积层以估算过去地质时期的年代。
The Chinese folk art of paper cutting, which dates back to the 6 century B.C., has drawn more and more attention from all over the world.
中国民间剪纸艺术源自公元前六世纪，越来越受到世界各国的关注。
This castle dates back to Roman times.
这个城堡可追溯到罗马时代。
This function is great for inputting dates and numbers.
这个功能在输入日期和数字时非常有用。
Nothing dates more quickly than a radically styled watch.
没有什么会比一块风格激进的手表过时得更快。
We all knew why we were here and it wasn't to line up any dates.
我们都知道自己是来干什么的，又不是真的要去约会。
The Yule Log is a tradition that dates back hundreds of years.
圣诞柴这一传统有几百年的历史。
Names and dates fight for space on the long, painted brick expanse.
那面长长的，油漆过的砖墙上，挤满了层层叠叠的名字和日期。
Beijing Douzhir dates back to as early as the Liao Dynasty (907-1125).
北京豆汁儿的历史可追溯到辽代(公元907- 1125年)。
Strive to complete deliverables before their due dates and under budget.
努力按时按预算完成交付的任务。
The DatePicker lets users easily select valid dates from a dropdown calendar.
这个日期选择器能让用户非常方便地从下拉框中选择正确格式的日期。
The DatePicker lets users easily select valid dates from a dropdown calendar.
这个日期选择器能让用户非常方便地从下拉框中选择正确格式的日期。
应用推荐