My first date with beloved Dave occurred on a Sunday night, while on the preceding Saturday night, I had another first date with another highly-eligible Dave.
我和亲爱的大卫第一次约会定在一个周日的夜晚，但就在前一天周六晚上，我和另一个也很理想的大卫也进行了第一次约会。
Many women eagerly hit the library on Saturday night. And most would prefer to go out with friends, rather than date a campus brute.
也许出于逃避，女孩子们周六晚上都去图书馆了，并且他们中的大多数都是和许多朋友一起，而不是冒险和一个校园流氓去约会。
Chartier will be ostracised at the Kodak Theatre on Sunday night, though should his film win he will be presented with his winner's statuette at a later date.
尽管查蒂尔的影片会在今后为他赢得胜利者的姿态，但他不会出现在周日晚上的柯达大剧院里。
3：Pete usually wears jeans and a T-shirt. But last night it was hard to recognize him -- he was dressed to kill because he finally got a date with that blond he's admired for so long.
他说：Pete通常老穿牛仔裤和汗衫，但是昨晚你简直就认不得他。他打扮得帅极了，因为他倾心已久的那位金发小姐终于同意跟他出去约会了。
Thee referendum date announcement comes after renegotiations on the UK's relationship with Europe were finalised on Friday night after intense wrangling at a two-day summit in Brussels.
公投日期宣布前，布鲁塞尔召开了为期两天的峰会，会上有激烈的争论，最终在周五就英国在欧盟的的“特殊地位”达成一致协议。
My date from last night was such a Debbie downer that I went home with a heavy heart!
我昨天晚上的约会对象是个阴沉丧气的人以至于我带着沉重的心情回家。
The date of a new term drew near, I couldn't yet have a sound sleep with nightmares all night.
离开学的日期越来越近，我每天晚上都睡不踏实，还总做恶梦。
I've come up with a checklist of some of my favorite first-date tactics that will leave her glowing at the end of the night.
于是，我想出了一份我个人最爱喜欢采用的策略清单。这些策略会让她在约会结束对你赞不绝口。
Whether it's a first date or a date night with a long-time partner, it's always fun to try out some new date ideas.
无论是你第一次约会或想与交往已久的男（女）朋友共度温馨夜晚，尝试一下新的约会方式，这样会让双方都很开心回味无穷。
Married Librans will have a blast leaving the kids with the babysitter then: Date Night then will add exciting fireworks to your relationship!
已婚的秤子届时会把孩子扔给保姆：晚上的约会可以增进关系中的火花！
Whether you're in for a professional meet-up, brunch with friends, or an overdue date night with your longtime partner, the convo-and-cuisine combo is, in general, the perfect fallback option.
无论是工作洽谈、与朋友吃早午餐，还是与人生伴侣共赴一场早就定好的约会，一边讨论问题一边进餐都是非常完美的备选方案。
Last Night I had a date with Andre, but he showed up to the restaurant an hour late.
昨夜我跟安豆类约会，可是我等他来餐厅一小时后了。
Last Night I had a date with Andre, but he showed up to the restaurant an hour late.
昨夜我跟安豆类约会，可是我等他来餐厅一小时后了。
应用推荐