The company usually sends new models with strict instructions that they are not to be opened until an agreed date.
苹果公司发布新产品时都会有严格说明，不到既定日期不许开封。
The document is opened in edit mode at a later date.
在稍后的日期以编辑模式打开文档。
When a user logs in, the lastlog file is opened, and their record with the login date and time is updated.
当用户登录的时候，打开lastlog文件，并对他们的记录中的登录日期和时间进行更新。
When the film opened at the New York Film Festival in October (its nationwide release date is Nov. 23), some critics cheered.
今年十月，此片在纽约电影节首映时，得到很多影评人的喝彩。
Some courses about EDA up to date have been opened, A large scale advanced EDA laboratory has been built.
开设了反映当前EDA最新技术的课程，建设了高水平的，并具规模的EDA技术实验室。
Social efforts to date have opened more than 1,000 primary schools to help solve the problem of insufficiency of schools.
目前依靠社会力量已经开办了1千多所小学，这有助于解决学校不足这一难题。
Sandy: Can't. I have a date with Brian. We're going to check out that new Thai restaurant. You know, the one that just opened on Market Street.
不行。我约了Brian。我们要去试一下那这新开的泰国餐馆。你知道的，就是在Market Street的那一家。
The Contracting Parties accept the provisions of the Protocol concerning the European Customs Union Study Group opened for signature at Brussels on the same date as the present Convention.
缔约各方接受与本公约同时在布鲁塞尔签订的《关于成立欧洲关税同盟研究小组的议定书》的各项规定。
That was the date on which 'the Sheik,' featuring Rudolph Valentino, opened at two movie houses in New York City.
那一天，鲁道夫·瓦伦蒂诺主演的《酋长》在纽约的两家影院上映。
Therefore, we procure over 95% of local products whenever a store is opened. To date, we have cooperated with over 15,000 suppliers in China.
目前，沃尔玛中国销售的产品中本地产品达到95%以上。至今沃尔玛已与超过1.5万家供应商建立了合作关系。
Therefore, we procure over 95% of local products whenever a store is opened. To date, we have cooperated with over 15,000 suppliers in China.
目前，沃尔玛中国销售的产品中本地产品达到95%以上。至今沃尔玛已与超过1.5万家供应商建立了合作关系。
应用推荐