Incomplete statistics show that listed real estate companies have raised over 103.3 billion yuan to date this year by way of public or designated placement.
不完全统计显示上市房地产企业今年到目前为止通过公募和定向增发已募得超过103.3亿元的资金。
If you happened to run the command at a different instant, you might see the date command listed in the process status instead, but the odds are very small with this script.
如果您刚好在不同的时间运行该命令，您将看到date命令列出在进程状态中，但对于该脚本，发生这种情况的几率不大。
Hakia's search results are divided into Web, News, Blogs, Twitter, Image and Video, and can be re-listed according to relevance or date.
Hakia将搜索结果划分为了网页、新闻、博客、Twitter、图片和视频多个部分，可以根据相关性或日期排序。
Up to (and on) the Execution Date, the Target Company has not entered into any agreement or contract or commitment other than those listed and individually included in Annex 2 hereto.
截至本协议签署之日(包括签署之日)，除附录2中单个列示的协议外，目标公司未订立任何其他的协议、合同或承诺。
Shares issued prior to the public issue by a company shall not be transferred within one year from the date the shares of the company are listed and traded at stock exchanges.
公司公开发行股份前已发行的股份，自公司股票在证券交易所上市交易之日起一年内不得转让。
Item Numbers and date codes included in this recall are listed in the chart below along with stroller colors.
包括在本次召回中的产品编号和日期编码，连同婴儿车的颜色在以下图表中列出。
Establishing our commercial bank credit risk evaluation system model and applies the model with 3 listed company's date of 2004.
在改进研究的基础上建立了我国商业银行信贷风险评估体系，并选取了3家上市公司的2004年度数据对模型进行了应用分析。
The requested regulation shall be considered to be listed by the Secretary-General on the date on which it is supported by an affirmative vote under paragraph 5.2.2. of this Article.
应由秘书长在要求列入候选纲要的技术法规按本条5.2.3段规定获肯定票支持的日期将该技术法规列入候选纲要中。
The data listed in the form is only for reference. Please forgive the non-informing if the date changed.
表格中数据仅供参考，如有变更，恕不另作通知。
Should a ticket's expiration date be shorter than 30 days, refunds will be available until three days before the listed expiry date.
如果门票的有效期低于30天，全额退款有效期截止有效日期前三天。
Should a ticket's expiration date be shorter than 30 days, refunds will be available until three days before the listed expiry date.
如果兑换券上的兑换期限低于30天，全额退款有效期截止兑换日期前三天。
Should a ticket's expiration date be shorter than 30 days, refunds will be available until three days before the listed expiry date.
如果兑换券上的兑换期限低于30天，全额退款有效期截止兑换日期前三天。
应用推荐