They were only one day over the date limit so the organizers bent the rules and accepted their entry.
他们仅超过期限一天，因此组织者通融了一下，接受他们入会。
I urge you to mail me immediately for further details bearing in mind that the Bank has given us a date limit, please act fast.
我劝你的邮件我立即的进一步细节铭记银行给了我们一个日期限制，请快。
According to Twitter's search documentation, the current date limit on the search index is "around 1.5 weeks but is dynamic and subject to shrink as the number of tweets per day continues to grow."
Twitter的搜索文档称当前搜索目录的期限大约为1.5周，但是随着tweets的不断增加，这个期限可能会缩短。
There are two ways that an administrator can configure the feature: limit reservations by a particular number of days into the future, or limit reservations by a specific date.
管理员可通过两种方法配置此特性：根据未来特定日期与配置当天相隔的天数限制预订，或根据特定的日期限制预订。
There is no limit to how many rows you can add to the date selection table.
向日期选择表添加多少行没有任何限制。
We could decide to limit ourselves to only a few recent articles and cut off the list at a certain date, but here, we just copy all the items.
可决定仅提供一些最新的文章(以特定日期为界限)，但这里将复制所有项目。
The parameters before and since allow you to apply time stamps and limit the data retrieved to only those updates that occurred before or after a specific date.
before和since参数可让您运用时间戳进行限制，只检索某一特定日期之前和之后的数据。
The notice of the date of hearing subsequent to the first hearing is not subject to the 15-day time limit stipulated by the preceding paragraph.
第一次开庭审理以后的开庭审理日期的通知，不受前款所述15天期限的限制。
In cases of failure to make the addition or correction or to do so within the time limit, the application shall be returned to the applicant, and the date of application shall not be maintained.
未作补正或者超过期限补正的，予以退回，申请日期不予保留。
Article 41 the arbitration commission shall notify the parties of the date of the hearing within the time limit specified in the rules of arbitration.
第41条仲裁委员会应当在仲裁规则规定的期限内将开庭日期通知双方当事人。
China Today's contemporary photography already has broken the limit of tradition and idea, all images have the value of animadverting have become part of contemporary art history date bank.
今日中国的当代摄影已经打破了传统与观念的限制，一切具有批判性价值的影像都成为当代艺术史资料库中的一个组成部分。
You must not let others talk you into doing things that will probably limit you financially at a later date.
一定不要让别人说服你做些可能以后会限制你财政能力的事务。
The time limit prescribed in the preceding paragraph shall be calculated from the date on which the compensation committee receives the application for compensation.
前款规定的期限，自赔偿委员会收到赔偿申请之日起计算。
The sub-accepted, since the legal time limit for the admissibility of the date within 45 days whether to approve the decision;
分局受理的，法定时限为自受理之日起45日内作出是否核准的决定；
The term of validity of the overseas loan limit shall be two years from the date when the lender obtains the approval of the overseas loan limit from the foreign exchange bureau.
境外放款额度有效使用期为自获得外汇局核准境外放款额度之日起2年。
Article 40 the notice of the date of hearing subsequent to the first oral hearing and the date of postponed hearing is not subject to the 15-day time limit provided in Article 39.
第四十条第一次开庭审理以后的开庭审理的日期以及延期开庭审理的日期的通知，不受第三十九条规定的15天期限的限制。
The given time limit of importing and exporting shall not exceed three months after the issuance date.
其输入、输出期限，自签发日起不得超过三个月。
The given time limit of importing and exporting shall not exceed three months after the issuance date.
其输入、输出期限，自签发日起不得超过三个月。
应用推荐