When you have a "Quit date" or "Start date", it gives that date an air of significance.
当你定下了“旧习惯结束日期”或者“新习惯开始日期”，你就赋予那个日期特殊意义。
If you choose the current date criteria, then the selector selects a destination when the current date falls within the start date and end date of the destination.
如果选择当前日期，那么当前日期位于目标的起始日期到终止日期范围中时，选择器会选择一个目标。
The system is always aware of the current date and time, so it's a trivial thing for the computer to subtract a birth date from the current date to get an age value.
系统通常只意识到当前的日期和时间，所以让计算机从当前日期中提取出出生日期来获得年龄值是一件微不足道的事。
You can always plan a theme by adding a noun before a date, such as a movie date, a dinner date.
你可以通过在“约会”前面加个名词而计划个主题，就象电影约会，晚餐约会。
In addition, cloud users must typically specify a project end date; unless this date is extended, cloud resources are automatically returned to the available resources pool on that date.
此外，云用户通常必须指定项目结束日期；除非这个日期延长，则云资源会在此日期自动返回可用资源池。
J.M.: Well, you've mentioned alreay one very popular date, that is not a romantic date, it's a lunch date.
恩，你已经提到一种很普遍的约会，就是午餐约会，这并不是男女朋友间的约会。
The traditional date-based migration looks at the date objects, comparing to system date before a migration will take place.
传统的基于数据的移植关注日期对象，在移植发生前与系统日期相比较。
When only specifying a From date, the time range will begin on the date specified and continue to the current date.
如果只指定From日期，时间范围从指定的日期开始，一直延续到当前日期。
Instead of listing a product as refurbished or not as in Supplier A, Supplier B keeps a list of information for its products such as manufacturing date, inventory date, and restocking date.
与SupplierA中列出库存产品名称不同，SupplierB保存了产品信息清单，例如生产日期、库存日期或是重新进货日期等。
directly adds on “the date” by the country's name, like “Australian date” and “Pakistani date”.
日”的汽车探索有坦桑尼亚；还有的直接以国名加上“日”的，如“澳大利亚日”和“巴基斯坦日”。
A date picker is also available within the General TAB of the Format date function properties, which can be applied as the input date and time.
在Formatdate函数属性的General选项卡内还可以使用一个日期选择器，它可以作为输入的日期和时间使用。
Additionally, setting an earlier expire date, or not setting an expire date at all decreases the response time. To set the expire date for a cookie in the PHP language, use this code.
此外，设置一个较早的expire日期或者根本不设置expire日期，会缩短响应时间。
As at date measures are a specialised variant of a normal measure which are calculated for a given date and can be used whenever a measure value is required for a particular date in the calendar only.
AsatDate度量是常规度量的一种特殊变体，针对给定日期加以计算，且每当日历中的一个特定日期需要一个度量值时，都会用到它。
Date: Easy enough; the date the image was taken (not necessarily the date the image was stored in the database, by the way).
date：也很容易，是图像拍摄的日期(顺便说一句，该日期并不一定是图像存储在数据库中的日期)。
By far the best addition is the date picker type called date and datetime (there are other additional date/time types such as time, week, month datetime-local as well).
迄今为止最好的新增元素，名为date和datetime的日期选择器类型（还有其他额外的date/time类型，如时间，星期，月份，以及本地日历）。
But if a column of type date is only used to store the date of birth of employees, you can map it to the DB2 date type.
但是，如果类型为DATE的一个列只用于存储雇员的生日，那么就可以将它映射为DB 2 date类型。
If we receive and accept a delivery at an earlier date than the date agreed upon, the payment period begins with the agreed delivery date.
如果我们在一个比约定的日期更早的日期收到并接受交货，则支付期限应自约定的交货日期起算。
If you click date, you can type a date in the date box or select a date from the calendar on the drop-down menu.
如果单击“日期”，可以在“日期”框中键入一个日期，或者从下拉菜单中的日历中选择一个日期。
To ease the entry of dates, the date-based fields are associated with the XML Schema date type, and the processor provides a date-picker for date entry.
为了简化日期录入，基于日期的字段与XMLSchemadate类型关联，处理程序提供日期选择器来输入日期。
"Commencement date" means the date 14 days after the date the Agreement comes into effect or any other date agreed between the Parties.
“开工日期”系指协议书生效日期后14天的日期，或双方同意的其他任何日期。
Start date the best book for "from the buyer after receiving calculated from the date of inspection, acceptance, enable" or "calculation" as of the date of completion of installation and debugging.
起始日期最好订为“从买方收货后检验、验收、启用之日起计算”或“安装调试完毕之日起计算”。
However, if the transport document indicates, by stamp or notation, a date of dispatch, taking in charge or shipped on board, this date will be deemed to be the date of shipment.
然而，如果运输单据以盖章或批注方式标明发运、接受监管或装载日期，则此日期将被视为装运日期。
Start date - Allows you to set a publication date for the module. Specify a date when the module will first be displayed.
开始日期-允许设置模块的发布日期。指定模块第一次显示的日期。
Take the uncompleted execution of a task and compare its start date and the current date to either a predefined amount of time one has to complete it or the predicted start date of the next execution.
以任务未完成执行并比较其开始日期和当前日期或预定的时间必须完成它或预测未来执行的开始日期。
A document indicating a date of preparation and a later date of signing is deemed to be issued on the date of signing.
载明单据准备日期和随后的签署日期的单据应视为在签署之日出具。
The researchers tracked the children retrospectively from birth until the date of clinical ASD diagnosis, last date of KPSC health plan membership, death date to any cause or December 31st, 2012.
研究人员对这些孩子从出生到临床诊断为ASD或到KPSC健康计划终止时或到任何原因的死亡日期或者以2012年12月31日为截止日期，进行了回顾性的研究。
Hum, ok. Um, on a date, right? Any date. I'm not saying this date in particular.
好。在约会中。任何约会，我不单指这次约会。
The date of issuance of the transport document will be deemed to be the date of dispatch, taking in charge or shipped on board, and the date of shipment.
运输单据的出具日期将被视为发运、接受监管或装载以及装运日期。
The date of issuance of the transport document will be deemed to be the date of dispatch, taking in charge or shipped on board, and the date of shipment.
运输单据的出具日期将被视为发运、接受监管或装载以及装运日期。
应用推荐