It has been provided with the kit for use at a later date by the consumer.
它提供了使用的球衣在日后的消费者。
The last date by which Mr Brown must go to the country is June 3rd, but the likeliest is May 6th.
布朗必须举行大选的最后期限是在6月3日，但是最有可能在5月6日。
Use a built-in function to "move" a date by a specified number of months or to another date in a week.
使用内建函数使日期移动指定月数或到达周内的另外一个日期。
This is the date by whichcompanies recommend you to consume the beverage in order to enjoy the optimum taste.
这是食品公司的建议，为了品尝到最佳的味道，最好在这个日期之前喝完饮料。
This is the date by which companies recommend you to consume the beverage in order to enjoy the optimum taste.
这是食品公司的建议，为了品尝到最佳的味道，最好在这个日期之前喝完饮料。
He was vastly amused to find himself an established master, and even considered out of date by younger artists.
他觉得非常好笑：自己已经成为公认的大师，而甚至被年轻一辈的艺术家认为已经有些过时了。
Encourage a few key people to keep your documentation up-to-date by making it part of their weekly assignments.
将记录工作定为关键成员每周任务的一部分，以此来鼓励他们持续更新你的记录。
That number will be out of date by the time you read this: Every day another 400, 000 Android devices are activated.
等你读到此文的时候，这个数据应该已经过时了，因为每天全球都有40万台新的安卓设备被激活。
It said their retirement dreams are being crushed with most postponing their retirement date by around five years.
他们的退休梦想破灭了，大多数人都将他们的退休年龄延后了五年左右。 豈。
Anything written about electronics will probably be at least partially out of date by the time it appears in print.
任何有关电子学的东西等到印成书出版时，很可能至少部分东西已过时了。
For me, the plan is that I keep my business going with current income and stop fixing upon a date by which it must be profitable.
对我来说，计划就是保持生意有现金收入，而不是限定一个必须获利的时间节点。
Fails to arrive in the Republic of Singapore immediately on the date by the Employer to carry out commencement of the agreement.
在规定的日期没有按照雇主要求按时到达新加坡者，雇主有权解除与其合同。
If it took, say, a month to fix any problems identified as a section cooled, each cycle would postpone the start date by three months.
如果修复一个已查明的冷却部分的问题需要一个月，那么每个修复周期将推迟整个工期三个月。
We hereby issue our irrevocable letter of credit No。194956 available with any bank in China, at 90 days after Bill of Lading date by draft。
该条款要求出具提单后90天的汇票。
Your reserved mark will be put on the Waiting List for auction and you will be informed of the auction date by registered mail in due course.
你预留的车牌会列入拍卖名单，等候拍卖，运输署稍后会以挂号信通知你拍卖日期。
Having set the optimum population number for planet earth, the World Planners have also set a date by which to achieve their optimum population number.
为地球设定了最佳人口数目，该世界计划者们还设定了一个在该时间之前实现其最佳人口数目的日期。
This class supports changing the date by different settings via constants in the Calendar class; for example, Calendar.WEEK_OF_MONTH to change the date one week at a time.
该类支持通过将 Calendar类中的常数设置为不同的值来更改日期；例如， Calendar.WEEK_OF_MONTH每次将日期更改一周。
Emoji translation is itself an emerging field, but one dominated to date by software, which is often insensitive to the many cultural differences in usage and interpretation.
表情符号翻译本身就是一个新兴领域，迄今由软件主导，但经常对许多文化差异的使用和释义不敏感。
2：We have to put the house in order in two days: I want desks clean, the whole place looking good. And we need our accounts balanced up to date by five o'clock tomorrow afternoon.
他要求大家把办公桌整理干净，使整个办公室显得整洁美观。然后还要大家在明天下午五点前把最近的帐目都结清。
WHEREAS, pursuant to Sections 8.1 and 16.5 of the Original Agreement, the Company and the Purchaser may amend the Original Agreement to extend the Original Termination Date by mutual written consent.
依据原认购协议第8.1条和第16.5条，公司和认购人可通过双方书面协议修正原认购协议以将原定终止日延期。
This option lets you search your current directory for files by date, contents, and document summary.
这一选项让你按日期、内容和文件摘要在当前目录中查找文件。
Setting a date with doctors and reading lab results are readily achieved by technology.
通过技术手段，与医生确定日期和阅读实验室结果是很容易实现的。
Eligibility is determined not by one's need but by the date on one's birth certificate.
资格不是由个人的需要决定，而是由个人出生证明上的日期决定的。
Colds mutate even while they're infecting you, and new strains pop up so often that by the time drug-makers create a vaccine against one variation, the serum is already out of date.
即使在感染你的时候，感冒病毒也会发生变异，而且新的病毒毒株经常出现，以至于当制药商研制出针对其中一种变异的疫苗时，血清已经过时了。
They were, rather, a loose collection of songs transmitted by generations of Greek bards, and only redacted in their present form at some later date.
相反，它们是由几代希腊吟游诗人传唱的散文集，只是后来才以现代的形式进行了编辑。
Messrs Raynor and Ahmed work hard to avoid these mistakes by studying large bodies of date over several decades.
雷诺和艾哈迈德通过几十年来对大量数据的研究，努力避免这些错误。
Messrs Raynor and Ahmed work hard to avoid these mistakes by studying large bodies of date over several decades.
雷诺和艾哈迈德通过几十年来对大量数据的研究，努力避免这些错误。
应用推荐