Instead of listing a product as refurbished or not as in Supplier A, Supplier B keeps a list of information for its products such as manufacturing date, inventory date, and restocking date.
与SupplierA中列出库存产品名称不同，SupplierB保存了产品信息清单，例如生产日期、库存日期或是重新进货日期等。
Figure 19 shows the an invocation of 'catalog b', where all the client CARES about is the name the description and the start date of the catalog.
图19显示了对“CatalogB”的调用，此时客户机只关心Catalog的名称、说明和开始日期。
OGLE-2005-BLG-390L b, like every planet we've discovered to date, probably wouldn't be hospitable to humans.
OGLE-2005-BLG-390Lb 和目前为止我们发现的所有行星一样，大概没法住人。
ORIGINAL FAX FROM BENEFICIARY TO OUR APPLICANT EVIDENCING B/L NUMBER,NAME OF SHIP，SHIPMENT DATE,QUANTITY AND VALUE OF GOODS.
正本受益人发给开证人传真，证明提单号码、船名、开航日期、数量和货物价值。
Term of payment: By D/P within 30 days after the B/L date.
付款条件： 凭证结算，30天内（以提单日期为准）付清货款。
Each document to show B/L number and date and to be dated not earlier than 7 days from B/L.
显示提单编号和日期的每张信用证，其开具日期不得早于提单日期7天。
Party B shall provide Party a with forecast of shipping date and deadline of shipping company.
乙方应及时向甲方提供船期预报以及船公司截止接单日期。
At least two days PRIOR to the meeting the department head has to inform the F&B office of the meeting date, venue, time and to submit a short agenda to the F&B office.
至少提前两天，部门的领导向餐饮部办公室递交会议日期，地点，时间，并递交一份简 短的议程给餐饮部办公室。
For a B-1, the inspector should decide on an expiration date which is "fair and reasonable" for completion of the purpose of the visit.
对于B - 1，检察官将根据行程目的完成情况给出“公平合理”的过期时间。
This document contains procedures for requesting changes to the start date subsequent to the registration of a CDM project activity. B.
本文件提供在CDM项目活动注册之后申请变更该开始日期所需的程序。
This Agreement shall take effect on the date when it is executed by both parties and Party B fully pays the earnest money to Party A.
本协议自双方签署且乙方向甲方足额缴付定金之日起生效。
Besides, an analysis of the date of writing, titles of articles, style of the letters, and Shanghai Changfeng Bookstore also justifies that the b.
再从写作时间、篇名和信的格式、上海长风书店等方面分析，也可证明此书为他人伪托。
In case Party B can not implement within 60 days from the date of signing this MOU, Party A has the right to confiscate the money by without any claims from party B.
万一乙方在本谅解备忘录签署之日起60天内不能履行，甲方有权扣收该款项且乙方不得追索。
Chapter One briefly introduces L/C and B/L, and the importance to show correct date on B/L.
第一章简要介绍信用证和提单，以及信用证项下提单日期的重要性。
The latest shipping date of Party B must be 20days after Party A issuing the irrevocable documentary L/C at sight but within the latest shipping date stipulated in the《Purchase Sheet》.
乙方的交货期限为甲方向乙方开具不可撤消即期跟单信用证20日后且在《购货清单》中载明的交货期限内。
Signed drafts on us at 45 days from B/L date.
开证行在提单签发日后45天付款。
Party B shall release the overdue payment to Party a within 30 days from the delivery date.
自收货当天算起30天内，乙方要将所欠货款付给甲方。
We inform you that we have decided to discontinue our B. Street Warehouse, and respectfully ask you to address all communications, on and after this date, to……
我司已经决定停止在B街的仓库业务。自即日起来信请寄到罘……，特此函告。
For the purpose of determining the Registration Fee under Section 1 of this Appendix b, the rate of exchange shall be that of the date when the Notice of Arbitration is received by the Chambers.
为确定本附件B第一条的受理费的目的，应以商会收到仲裁通知之日的汇率为准。
Party B shall issue the system certification certificate to Party A once Party A passes the audit. The certificate shall be valid for three years starting from the date of issuance.
审核通过后向甲方颁发体系认证证书，该证书自颁发之日起有效期三年；
Party B shall, after execution of this Agreement, work at the designated position on or before the date of ( ).
乙方应于本合同签订后，在年月日前到岗位工作。
On even date herewith, the parties are entering into a Non-Disclosure Agreement in the form attached hereto as Exhibit B, which is hereby incorporated herein by reference.
与此同时，双方正研讨一份保密协定，以附件的形式附于B展品清单，据此与本文合为一体供参考。
We inform you that we have decided to discontinue our B. Street Warehouse, and respectfully ask you to address all communications, on and after this date, to.......
我司已经决定停止在B街的仓库业务。自即日起来信请寄到……，特此函告。
We inform you that we have decided to discontinue our B. Street Warehouse, and respectfully ask you to address all communications, on and after this date, to.......
我司已经决定停止在B街的仓库业务。自即日起来信请寄到……，特此函告。
应用推荐