Quite early. In the unearthed bones which date back to the 16 th B. C., the Chinese had been using the lunar calendar.
很早。在出土的16世纪前的骨头中,中国人就已经使用阴历了。
In Oman, two cyclones -- Gonu un 2007 and Phet last year -- totally buried in sand sites that date back to the fifth and sixth millennia B. C.
在也门,2007年的“Gonu un \“飓风和去年的Phet ”的飓风使得从这之前的到公元前十五到十六世纪的古址都埋在沙子底下了。
The best evidence to date concerns folate, one of the B vitamins.
迄今为止最好的证据是叶酸,即维生素B的一种。
Instead of listing a product as refurbished or not as in Supplier A, Supplier B keeps a list of information for its products such as manufacturing date, inventory date, and restocking date.
与SupplierA中列出库存产品名称不同,SupplierB保存了产品信息清单,例如生产日期、库存日期或是重新进货日期等。
Figure 19 shows the an invocation of 'catalog b', where all the client CARES about is the name the description and the start date of the catalog.
图19显示了对“CatalogB”的调用,此时客户机只关心Catalog的名称、说明和开始日期。
OGLE-2005-BLG-390L b, like every planet we've discovered to date, probably wouldn't be hospitable to humans.
OGLE-2005-BLG-390Lb 和目前为止我们发现的所有行星一样,大概没法住人。
ORIGINAL FAX FROM BENEFICIARY TO OUR APPLICANT EVIDENCING B/L NUMBER,NAME OF SHIP,SHIPMENT DATE,QUANTITY AND VALUE OF GOODS.
正本受益人发给开证人传真,证明提单号码、船名、开航日期、数量和货物价值。
Term of payment: By D/P within 30 days after the B/L date.
付款条件: 凭证结算,30天内(以提单日期为准)付清货款。
Each document to show B/L number and date and to be dated not earlier than 7 days from B/L.
显示提单编号和日期的每张信用证,其开具日期不得早于提单日期7天。
Party B should pay Party A rental charge before the payment date, If delay for the rent . party B.
中介佣金应在乙方交付租金及押金的同时,由承担方一次性支付丙方,逾期一天需交纳。
Party B shall provide Party a with forecast of shipping date and deadline of shipping company.
乙方应及时向甲方提供船期预报以及船公司截止接单日期。
At least two days PRIOR to the meeting the department head has to inform the F&B office of the meeting date, venue, time and to submit a short agenda to the F&B office.
至少提前两天,部门的领导向餐饮部办公室递交会议日期,地点,时间,并递交一份简 短的议程给餐饮部办公室。
For a B-1, the inspector should decide on an expiration date which is "fair and reasonable" for completion of the purpose of the visit.
对于B - 1,检察官将根据行程目的完成情况给出“公平合理”的过期时间。
This document contains procedures for requesting changes to the start date subsequent to the registration of a CDM project activity. B.
本文件提供在CDM项目活动注册之后申请变更该开始日期所需的程序。
B. One moment please. I'll just have a look. Yes, we have got a double room on that date. So, how long will you be staying with us, Monsieur?
请稍等,我帮您查查,嗯,我们还有12月27日的双人房,那请问你会多久住呢,先生?
This Agreement shall take effect on the date when it is executed by both parties and Party B fully pays the earnest money to Party A.
本协议自双方签署且乙方向甲方足额缴付定金之日起生效。
Besides, an analysis of the date of writing, titles of articles, style of the letters, and Shanghai Changfeng Bookstore also justifies that the b.
再从写作时间、篇名和信的格式、上海长风书店等方面分析,也可证明此书为他人伪托。
The technological model of this system adoption B/S, provided exuberant sources of date, and used ASP.
本系统采用B/S技术模式,为进一步的研究工作提供了丰富的数据来源,并且使用ASP。
In case Party B can not implement within 60 days from the date of signing this MOU, Party A has the right to confiscate the money by without any claims from party B.
万一乙方在本谅解备忘录签署之日起60天内不能履行,甲方有权扣收该款项且乙方不得追索。
Chapter One briefly introduces L/C and B/L, and the importance to show correct date on B/L.
第一章简要介绍信用证和提单,以及信用证项下提单日期的重要性。
The latest shipping date of Party B must be 20days after Party A issuing the irrevocable documentary L/C at sight but within the latest shipping date stipulated in the《Purchase Sheet》.
乙方的交货期限为甲方向乙方开具不可撤消即期跟单信用证20日后且在《购货清单》中载明的交货期限内。
Signed drafts on us at 45 days from B/L date.
开证行在提单签发日后45天付款。
Signed drafts on us at 45 days from B/L date.
开证行在提单签发日后45天付款。
应用推荐