FUNCTIONS: time, date and week display, countdown timer rotate photo.
主要功能：时间，日期，星期显示；计时器，转动相框。
The mechanical device to control the date and week activities space at night, if you change the setting at this time, it will disrupt the original rules.
控制日期及星期的机械装置在夜间有活动空隙，如果您在这个时间更改设定，就势必会打乱原有规律。
The widget includes convenient controls for frequently used time Windows such as one week, one month, month to date, year to date and more.
该小部件包括对频繁使用的时间窗口(如一周、一个月、月初到当日和年初到当日等)的方便控制。
As you can see, the date and day of week is shown when it's "two tiers" high.
正如我们所见，当“任务栏”是双层高度时，能够显示日期与星期。
Set a date in the future — a week or two, or even a month — and make that your Start Date. Mark it on the calendar.
定在未来的某个日期——未来的一两个星期，或者一个月后——将那天定作开始日，并标注在日历上。
Set a date in the future — a week or two, or even a month — and make that your Start Date.Mark it on the calendar.
定在未来的某个日期——未来的一两个星期，或者一个月后——将那天定作开始日，并标注在日历上。
You can use it to get the day of the week on which a given date falls and to get dates relative to the current date.
您可以使用它来得到给定的日期究竟是星期几，并得到相对于当前日期的相对日期。
The DATE dimension allows you to analyze the data according to time periods, such as week, month, and quarter.
通过date维可以根据时间段(例如星期、月和季度)分析数据。
Landing in fourth place, the road-trip comedy "Due Date," starring Robert Downey Jr. and Zach Galifianakis, held up better than expected its third week.
占据第四位的，这部旅途中的喜剧“预产期”，由小罗伯特·唐尼和扎克·加利费安纳基斯联袂出演，在上映第三周比预想的有所上扬。
The mediation module we have just generated accepts a date as input and responds with a number representing the day of the week that that date falls on.
我们刚生成的中介模块接受日期作为输入，并用表示该日期为星期几的数值做出响应。
This tutorial also shows how to use scalar functions to calculate and extract date information, such as day of week and month name, from date columns.
本教程还展示如何使用标量函数从date列计算和提取信息，例如星期几和月份。
In the case of the Date Time Google gadget, you are interested in letting users customize the background color and the first day of the week.
在DateTimeGoogle小部件中，您希望允许用户定制背景颜色和每周的第一天。
Google reports overall travel queries up 12% year-on-year to date and 11.2% for the week beginning May 21, with car-hire and hotels attracting the strongest growth in search volumes.
迄今为止，Google的整体旅游搜索请求同比增长12%，从5月21日起的一周内增长11.2%，而租车和酒店的搜索量实现了最强势增长。
About a week before the due date, you wake up in the middle of the night, “Huh, I have a paper due and I haven't done the reading, Oh my god!”
半夜你从噩梦中惊醒：我的神啊！ 还有一周就毕业了，但我还有一篇论文没交，阅读作业也没做完。
By far the best addition is the date picker type called date and datetime (there are other additional date/time types such as time, week, month datetime-local as well).
迄今为止最好的新增元素，名为date和datetime的日期选择器类型（还有其他额外的date/time类型，如时间，星期，月份，以及本地日历）。
While making your lists, create a moving schedule and goals to reach for each week up until your moving date.
在列这份清单的时候，创建一份搬迁行程表，将直到你搬迁那天来临之前每个星期要达到的目标列出来。
The testing has already began last week and will persist to be rolled out to further patrons but a full launch date of its redesigned site has not been disclosed yet.
这个测试于上周开始，并且将持续向更多老用户铺开，但该改进版本网站完整发布的日期尚未有透露。
The most common and useful are the ability to display the date, followed by day of the week, month and year.
最常见、最重要的“复杂性”是显示日历，然后是显示周历、月历和年历。
Try scheduling one to two hours per week or a specific date and time to focus on advertising your business.
试试每周安排一到两个小时或者特定的日子集中搞营销吧。
In important forward steps this week, the G8 agreed to cut its emissions by 80% by 2050 and said worldwide emissions should fall 50% by the same date.
本周最重要的进展是，八国集团同意到2050年将其排放量降低80 %，并表示到2050年全球排放量下降50 %。
Have a specific day every week where you will check on your progress and list the things that you expect to have done by that date.
某天或每周检查所得进步，并列出截止日期前所希望完成的事项。
The second example takes three date-based parameters and returns a numerical value representing the day of the week upon which that date falls.
第二个示例接受3 个基于日期的参数，并返回一个数字值，表示该日期对应的是星期几。
This week, a judge set a new and theoretically final date for Khadr's trial, Oct. 18.
本周，一名法官定下了最新的终审日期——10月18号。
Expect shipping date is mid October. Usually it takes one week to 10 days to Japan and 5 days in US after ship out.
预计邮寄日期是10月中旬。通常需要一个星期到10天可邮寄至日本，而美国国内需要5天。
Due Date: In class on the days of Lectures 25 and 26 and one additional day during the final exam week.
缴交报告期限：在第25和26堂课的课堂上以及期末考周缴交。
Calendar effects mean that market returns associate with the specific transaction date in stock market, there re two important forms: day of the week effects and month of the year effects.
日历效应是指证券市场出现的在某一特定时间进行交易可以获得超额收益率的现象，它的表现形式主要有星期效应和月份效应。
"Start keeping a list of specific accomplishments — date, time, and task — and write down at least two or three items a week," Diamond suggests.
戴蒙德建议：“开始记录自己的成就清单——日期、时间与任务——每周至少写下两三个项目。”
There was little difference in loss coefficients of vaccination carried out by date (1.93) by week (1.90) and by month (1.80).
按日接种损耗系数（1.93）、按周接种（1.90）和按月接种（1.80）差别较小；
There was little difference in loss coefficients of vaccination carried out by date (1.93) by week (1.90) and by month (1.80).
按日接种损耗系数（1.93）、按周接种（1.90）和按月接种（1.80）差别较小；
应用推荐