The details can be added at a later date.
细节可过些时候再补充进去。
The dictionary is out of date: many words have been added to the language since it was published.
这本词典已经过时了：自从它出版以来，这门语言添加了许多单词。
Now examine this second record set in which date and fact data were added to the query.
现在检查第二个记录集，其中它的日期和事实数据会被添加到查询中。
In this case, a simple description, an owner, a version, and a document date are added.
在本例中，添加了一段简单的描述、所有者和版本和文档日期。
Later, a subsequent requirement and delivery date extension (both by the customer), meant a fifth release would be added.
后来，随后的需求和交付日期延长(都由于用户)意味着需要添加第五个版本。
Processing date and time values, usually as strings, but as Numbers when a duration must be added.
日期和时间值通常作为字符串处理，但如果需要加上时期值则作为数字处理。
For example, a sales table fragmented by transaction date column such that new rows are added each month to store current month sales data.
例如，按照事务日期列分段的销售表，每个月都将添加新的行来存储当月的销售数据。
To be useful, a toString implementation needs to be kept up to date as fields are added and removed from the class, and I find this step too much trouble to be worthwhile in general.
为了更有用些，当从类中添加或删除字段时，toString实现需要保持最新。而我发现总的来说这一步太麻烦而不值得实现。
One woman said, "I think there`s enough excuses not to date someone in New York. ... Bedbugs doesn`t need to be added to it."
一位女士说道：“纽约人拒绝约会的借口已经足够多了，没必要再把床虱加进来。”
The date is only added to the file record when this variable is equal to 1. The ESQL used in the Compute node is.
仅当此变量等于1时，才向文件记录添加日期。
(an "entity" is another word a "component" : images, scripts, stylesheets, etc.) ETags were added to provide a mechanism for validating entities that is more flexible than the last-modified date.
增加ETag为实体的验证提供了一个比使用“last - modified date(上次编辑时间)”更加灵活的机制。
When a timezone value is added to a Universal Coordinated Time (UTC) dateTime, it results in a date and time in that timezone.
当将一个时区值添加到通用协调时间（Universal Coordinated Time，UTC）dateTime 时，将会生成该时区中的日期和时间。
The functionality was added to Google's traditional search results in two ways. Firstly, simple queries such as Catherine Zeta-Jones' date of birth elicited useful data within the search results.
Google通过两种形式将该功能添加到其传统搜索结果中。
Important: Keep this list up-to-date as projects are added to the VOB.
重要：请保持此列表为最新列表，因为项目要添加到VOB。
This is really a good thing to keep up to date as it helps other people figure out what features were added, and when they became part of the main distribution.
对这个文件保持及时更新很有好处，因为它有助于其他人弄清添加了什么特性，以及它们何时成为主发行版的一部分。
Strong passwords, keeping software up-to-date and properly patched, and knowing the impact of each piece of the software puzzle as it is added are small ways the end user can add layers of protection.
健壮的密码，让软件保持更新及适当地修补，并且当添加了每个软件困扰时了解它的影响，是最终用户添加保护层的小方法。
The overall design, however, should be sufficiently flexible that new features can be added easily at some later date.
然而，总体设计应该足够灵活，以便以后可以轻易添加新特性。
You can't buy anything but necessities - everything else goes on the list, with the date that it's added to the list.
你的钱只能你买生活必需品，所以其他的都列到清单里，并标注好日期。
If you still really want to buy something, put it on a list, and write down the date you added the item to the list.
如果你还想买一些东西的话，将它放在清单上，记录下当时的时间。
George Michael is out on a concert tour ahead of retirement, but he added a last-minute date to perform in Abu Dhabi on Dec. 1, lured by a reported $1.7 million fee for the night.
乔治迈克尔正在做告别巡回演出，结果最后一刻硬是在日程表上加上了12月1日在阿布扎比的演出——170万美刀演出费的诱惑啊。
If it is necessary to retrieve only those transactions that specify elements for birth date, then the exists function is added to the where statement, as in Listing 10.
如果只能检索包含出生日期元素的交易，必须在where语句中使用exists函数，如清单10所示。
Our quibbles: users who do not pay the annual subscription fee can upload only 100 MB of content per month, and Flickr's Photostream doesn't arrange newly added pics by the date the photo was taken.
不支付订阅年费的用户每月仅能上传100M流量的内容，且不能对新增图片在传上之际使用Flickr的Photostream工具进行编辑。
It's updated irregularly with added hardware support, so it is a relatively up-to-date source of information.
它不规则地被附加的硬件支援所更新，因此，它是一个信息的相对最新来源。
We have also added "quick filters" for numeric data. For example, after I filter by date, I can then filter my profit column to only show me sales that were above average.
我们还对数据的筛选增加了快速筛选功能，例如，当我按日期筛选完成后，我还可以对“利润”这一列进行筛选，只显示那些大于平均值的的项。
Some utilities, such as AEP, are planning commercial plants that will initially lack carbon-capture facilities, but are designed to allow the technology to be added fairly easily at a later date.
一些公用事业公司，例如AEP正筹划建设一批未配备捕碳设备的商用发电站，但是其采用的设计能令其他技术在日后能够相对便捷地投入使用。
The list is up to date now that we have added the new members ' names .
我们把新成员的名字已经加进去了，这份名单是最全的了。
The list is up to date now that we have added the new members ' names .
我们把新成员的名字已经加进去了，这份名单是最全的了。
应用推荐