The closing date for entries is December 31.
参赛作品提交的截止日期是12月31日。
The cutoff date for registering is yet to be announced.
注册的截止日期尚未公布。
The closing date for entries is noon, Friday, January 11.
登记参加的截止日期为1月11日星期五中午。
He's always meticulous in keeping the records up to date.
他总是十分细心地补充最新的资料。
President Kaunda fulfilled his promise of announcing a date for the referendum.
卡翁达总统实现了他的关于宣布投票公决日期的诺言。
He lied to Essie, saying his date was one of the girls in the show.
他对埃西撒谎说他约会的对象是参加演出的女孩儿其中的一个。
This option lets you search your current directory for files by date, contents, and document summary.
这一选项让你按日期、内容和文件摘要在当前目录中查找文件。
Blue and white is the classic colour combination for bathrooms. It always looks smart and will never date.
蓝色和白色是浴室的经典色彩搭配,看起来总是很时髦,永远不会过时。
He could never ever give any responses to his captor other than name, rank, serial number and date of birth.
除了自己的姓名、军衔、编号和出生日期外,他绝不可能向捕获他的人透露其他任何信息。
I read all the questions but I hadn't read the date.
我看了所有的问题,但我没有看日期。
The total lunar eclipse coincided with the date of the December Solstice.
这次月全食恰好发生在冬至日。
Shakespeare's date of death is conclusively known: it was April 23, 1616.
莎士比亚的死亡日期是确切知道的:1616年4月23日。
Setting a date with doctors and reading lab results are readily achieved by technology.
通过技术手段,与医生确定日期和阅读实验室结果是很容易实现的。
Eligibility is determined not by one's need but by the date on one's birth certificate.
资格不是由个人的需要决定,而是由个人出生证明上的日期决定的。
A date is to be announced for the release of a national oil law in Iraq.
伊拉克国家石油法的颁布日期即将宣布。
This includes the name and exact date of the days, and all events in that period.
这包括姓名和确切的日期,以及在此期间发生的所有事件。
Your license becomes invalid on your birthday and that was two weeks ago according to the date here.
你的驾照在你生日那天失效,而根据这里的日期,那是两周前的事了。
Many advocates think that transparent data procedures with a date and time stamp will protect scientists from being scooped.
许多倡导者认为,带有日期和时间戳的透明数据程序将保护科学家的成果不被他人抢先发表。
Leadership of the planning corporation has changed hands nearly as many times as the opening date has been pushed back.
规划公司的领导权易手的次数几乎和他们开业日期被推迟的次数一样多。
I can't give a definite date now I'm afraid, because it depends on the other orders we have to get out.
恐怕我现在不能给出一个确切的日期,因为这取决于我们其他要发出的订单。
但你们会和他约会吧?
The stonecutter inscribed the date on the tombstone.
这石匠把日期刻在墓碑上。
No updates detected. Setup is already up to date.
未检测到更新。安装程序已经是最新的。
The interesting thing is that my daughter's date is the receptionist and my daughter is the welder.
有趣的是,我女儿的约会对象是接待员,而我女儿是焊工。
Canceling one hour before a date is not cool, most of the date prepping has already started at this point.
提前一个小时取消约会并不酷,大部分的约会准备在这个时间都已经开始了。
One technique I remember was using the location of an object to date it, like how deep it was buried.
我记得有一种方法是利用物体的位置来确定它的年代,比如它被埋得有多深。
When using the Timeline to set a comparison date range, you'll see two date sliders instead of just one.
当使用时间设置比较日期范围时,您会看到两个日期滑块,而不只是一个。
The recurrence start date doesn't correspond to the recurrence pattern. Change the recurrence start date to %1 %2.
重复周期的开始日期不符合定期模式。将重复周期的开始日期更改为%1 %2。
Historians can't estimate the date with any (degree of) precision.
历史学家无法准确估算这个日期。
Historians can't estimate the date with any (degree of) precision.
历史学家无法准确估算这个日期。
应用推荐