For information about database requirements, see Supported database Servers for a ClearQuest 7.1 environment.
如果您想得到关于数据库需求的信息，可以查看ClearQuest 7.1环境支持的DatabaseServers。
Custom LDAP and database requirements, Single Sign-on, and content feeds, at a minimum, all present challenges in getting the initial portal set up.
自定义LDAP和数据库需求、单点登录和在最短时间内的内容馈送，所有这些都是最初建立门户时所面临的挑战。
This paper introduces the development environment, system function, database structure and database requirements of management tool system of software production.
介绍了软件产品管理工具系统的开发环境、系统功能、数据库结构和数据库要求等。
The ideal scenario would be for the component to configure its database requirements as part of its installation process, which the consumer initiates using the Zero command-line interface.
最理想的情况是此组件可以作为其安装过程的一部分来配置其数据库需求，而安装过程是用户通过使用Zero 命令行界面发起的。
If you have a requirements management database, it should be there.
如果您有需求管理数据库，那么您应该看这里。
Our only requirements for each script will be one database connect, one database access, and an output to the screen of the retrieved row.
对于每个脚本来说，惟一的要求就是一个数据库连接、数据库访问权限以及在屏幕上输出检索到的行。
The business requirements dictate that certain database tables should only be accessible by employees and not by customers.
业务需求指出，特定的数据库表应当只能由雇员来操作而不是被顾客操作。
When you design buffer pools, you should consider the database memory requirements.
当您设计缓冲池时，您应该考虑数据库的内存需求。
The purpose was not to run a typical database benchmark with huge memory and storage server requirements, but rather to test CPU and process scalability.
目的不是运行一个典型的、具有大量内存和存储服务器需求的数据库基准，而是测试CPU和进程的可伸缩性。
There might be changes in business requirements or feature functionality that require changes to the database schema as well.
可能的原因是业务需求或特性功能发生了变化，因此也要求更改数据库架构。
If records are stored unequally across the database partitions, it can result in disproportional storage requirements and performance problems.
如果各数据库分区存储的记录数不均，就会导致不均衡的存储需求和性能问题。
For a test database with no special requirements, this can be accomplished using a CREATE DATABASE command without further options.
对于没有特殊需求的测试数据库，可以使用CREATE DATABASE命令创建此数据库，不需要其他选项。
This application also USES he virtual shard option to take care of future database scalability requirements.
该应用程序还使用虚拟碎片选项处理将来的数据库可伸缩性需求。
A storage space may become under-allocated or over-allocated because of the difficulty in predicting the space requirements of database objects.
可能会出现存储空间分配不足或超额分配的情况，因为很难预测数据库对象的空间需求。
The logical model of the database is simply a representation of all the data requirements of the user, put into a normalized form.
数据库的逻辑模型仅仅是对用户的所有数据需求的一种表示，它将这些需求变成一种范式。
A lot of work goes into the details of a good database design at the level of specific project requirements.
一个良好的数据库设计还需要在特定的项目需求级别上对细节做大量工作。
The database should be able to accommodate future business requirements and adhere to the capacity of future growth.
数据库应该能够适应未来的业务需求，为未来的增长留出容量。
This can be done through plug-ins and selectable method packages, allowing content around various domains — such as database modeling or advanced requirements management — to be added or removed.
这可以通过插件和可选的方法包，允许不同域不同的内容，例如数据库建模或者高级需求管理的增加和删除。
Now you have a source document from which to harvest requirements to store in the project database.
现在有了一个源文档，从它采集需求，保存在项目数据库中。
DB2 row compression was designed to reduce disk storage space requirements of database objects.
DB 2行压缩被设计用来减少数据库对象的磁盘存储空间需求。
Your team may already have a requirements, or line-item, database.
您的团队可能已经具有一个需求或单项产品数据库。
It's always good to know the growth trend of each object and the overall database to help you plan ahead for disk space requirements and database tuning.
了解每个对象和整体数据库的增长趋势总是比较好，可以帮助您提前计划磁盘空间需求和数据库调优。
Different database structures, technologies, and business requirements have different common functionality that can be moved into the common code of a generic DAO.
不同的数据库结构、技术和业务需求具有不同的通用功能，可以把这些功能转移到泛型DAO的通用代码中。
Summary: data integration in an enterprise of data sources is one of the most common requirements of any database shop.
简介：数据源企业中的数据集成是任何数据库市场的最普通的需求。
To convert your existing database, the product owner should go over the requirements database and identify the high-level user stories associated with each of them.
要改造现有的数据库，产品所有者应当仔细研究需求数据库并确定一些彼此相关的高级用户描述。
This command makes sure that any properties specifically set on this database, such as authentication requirements, aren't overruled by other values in the overall system configurations.
此命令可确保在此数据库上专门设置的属性(如身份验证要求)不被整个系统配置中的其他值否决。
Non-functional requirements are described in a requirements database, attached to tasks and items in the business process model.
非功能需求在需求数据库中进行描述，依附于业务过程模型中的任务或项。
The requirements for installation are checked and the database tables are automatically created.
可以检查安装的需求，并自动地创建数据库表。
To support high-throughput and high-user-concurrency requirements in an application or subsystem, you need high database concurrency.
为了在应用程序或子系统中支持高吞吐量和高用户并发性，您需要高数据库并发性。
For example, the database that housed 100,000 Rational Requirements Composer resources amounts to approximately 17 GB of disk space.
例如，拥有100,000RationalRequirementsComposer资源的数据库大约相当于17GB的硬盘空间。
应用推荐