DB2 is pure database infrastructure.
DB 2是纯粹的数据库基础结构。
An important part of any database infrastructure is ensuring that it scales well.
数据库基础架构的一个重要部分就是确保其良好的可扩展性。
The first (and the methods above it) deals with the low-level details of setting up database infrastructure.
第一行（和它上面的方法）处理设置数据库基础结构的低层细节。
The team needs to discuss integration with existing enterprise systems, such as LDAP and your database infrastructure.
团队需要讨论与现有的企业系统的集成，如LDAP和数据库基础设施。
It is a solid, proven technology that allows architects and developers to leverage an existing relational database infrastructure and existing expertise in producing database queries.
它是一种牢固的且已证实的技术，允许架构设计师和开发人员利用现有关系数据库基础结构和现有的专门技术来产生数据库查询。
Well, it started when a large customer of ours encountered some issues with other parts of their infrastructure that would lock up, including a database.
一开始我们的一家大型客户遇到一些问题，他们的基础设施的若干部分遇到锁定的问题，包括数据库。
Whether replication is available for a database often decides whether it can be deployed as a storage infrastructure in the enterprise.
复制是否对数据库可用，这通常决定了是否可以将该数据库部署为企业中的存储基础设施。
Database security administrator (DBSECADM) is a new built-in role introduced to perform all security-related administration, including setup of the LBAC security infrastructure.
数据库安全管理员(DBSECADM)是一个新的内置角色，用于执行所有与安全相关的管理，包括LBAC安全基础设施的设置。
For example, customers with existing licenses can run the same database instances per core in a cloud computing infrastructure.
例如，有许可的用户可以运行云计算基础架构中每个内核中相同的数据库实例。
The infrastructure was developed by creating the database tables and the security deployment plan for your application.
基础设施的开发是通过为应用程序创建数据库表和安全部署计划而进行的。
Employing three teams of database performance gurus is usually more expensive than a single team, resulting in the frequent pressure to use a common infrastructure.
雇佣三个数据库性能专家团队通常比一个团队昂贵许多，因此经常面临着采用某种公共基础结构的压力。
There are several more roles in a typical it organization, including infrastructure support, database support, security, and so on.
在典型的IT组织中还包括多个其他角色，包括基础设施支持、数据库支持、安全性等等。
Mr. Crowley and Mr. Selvadurai say they are focusing on trying to build up the infrastructure, expand the user base and develop a database of locations.
克罗雷(音译)和塞万杜埃(音译)表示他们目前正着重于构造基础，扩大用户群并开发出地点的数据库。
Storing stateful information that is dynamic, distributed and hierarchical requires a different infrastructure that is not relational database centric.
保存动态、分布式、层次的和有状态信息要求一个不同的基础设施，它不是以关系数据库为中心的。
Once this infrastructure is in place, as database needs arise, users can simply go to the cloud, request the resources they require, and gain instant access to their own personal database on demand.
一旦此技术设施就绪，随着数据库需要的增长，用户可以轻松地访问云环境，请求他们需要的资源，以及根据需要获取对他们的个人数据库的即时访问。
Plus, the fact that the infrastructure is still relational allows the XML data to leverage the proven capabilities of the relational database like triggers, constraints, and foreign key relationships.
另外，基础结构仍然是关系型的，这使XML数据能够利用关系数据库的实用功能，比如触发器、约束和外键关系。
Your database server can now actively participate in your SOA infrastructure.
现在，您的数据库服务器可以积极地参与到SOA基础设施当中。
In order to use the examples that demonstrate the new online schema change capabilities in DB2, you first need to create a sample database that will serve as the required infrastructure.
要使用演示DB2的新的在线模式变更功能的示例，首先需要创建一个用作必要基础设施的样例数据库。
An infrastructure optimized for database cloud delivery emphasizes simplicity and efficiency through automation and hardware standardization.
针对数据库云交付而优化的基础架构通过自动化和硬件标准化突出了简单性和效率。
The messaging infrastructure, discussed next, also USES relational database tables for persistence.
为了保证持久性，下文将要讨论的消息传递基础结构也使用了关系数据库表。
WebSphere Process Server may also need a Common Event Infrastructure database.
WebSphereProcessServer还可能需要一个公共事件基础设施数据库。
This is a time consuming process, but it is the only way to keep the module configuration data in the database in sync with the process Server infrastructure configuration.
这是一个颇为耗时的过程，但却是将数据库中的模块配置数据与ProcessServer基础设施配置保持同步的惟一方法。
Thus far, I've built up a core monitoring infrastructure that can systematically track application performance and measure database activity within a Servlet operation.
迄今为止，我构建了一个核心的监视基础设施，可以系统地跟踪应用程序的性能、测量servlet 操作中的数据库活动。
When the problem isn't in the database itself, Extended Insight makes it easier for you to work with the people managing other parts of the infrastructure or the developers to solve those problems.
当问题不是由数据库本身造成时，ExtendedInsight会可以使您与管理基础架构其他部分的人员或开发人员之间的合作变得更加容易，从而能轻松解决问题。
How to use WebSphere MQ as part of a communication infrastructure to connect application environments such as the World Wide Web, enterprise transaction systems, and database systems.
如何使用WebSphereMQ作为通信基础结构的一部分，以连接不同的应用程序环境，如万维网、企业事务系统和数据库系统。
Since a DB2 Connect server is really built on the DB2 UDB database server infrastructure, it too allows customers to create their own functions.
由于DB 2Connect服务器实际上建立在DB 2UDB数据库服务器基础之上，因此它也允许客户创建他们自己的函数。
The same applies to database back-ends, application servers, Web servers and other elements of the environmental infrastructure, and, in particular, to combinations of these.
这同样可以应用到数据库后端、应用程序服务器、Web服务器和环境基础架构的其他元素，并且特别是对于这些的排列组合。
Depending on the J2EE and DB2 infrastructure implementation the JNDI data source definition USES JDBC type 2 or JDBC type 4 for Java database connectivity.
根据J2EE和DB 2基础结构实现，JNDI数据源定义使用JDBCtype2或JDBC type4连接数据库。
Depending on the J2EE and DB2 infrastructure implementation, the JNDI data source definition USES JDBC type 2 or JDBC type 4 for Java database connectivity.
根据J2EE和DB 2基础结构实现，JNDI数据源定义使用JDBCtype2或JDBC type4连接数据库。
Common Event Infrastructure database: if the Common Event Infrastructure (CEI) is used in a WebSphere Process Server installation, a deployment target-specific database is needed here also.
公共事件基础设施数据库：如果公共事件基础设施(Common Event Infrastructure,CEI)在WebSphereProcessServer安装中使用，那么这里还需要一个特定于部署目标的数据库。
应用推荐