Creating a DB2 database connection.
创建DB 2数据库连接。
Step 1a: Establish a database connection.
步骤1a：建立数据库连接。
Now use the database connection URL as follows.
现在，使用如下的数据库连接url。
The default database connection id is ICMCONCT.
默认的数据库连接id为icmconct。
Specifying runtime database connection information.
指定运行时数据库连接信息。
It starts by defining database connection variables.
首先定义数据库连接变量。
Typically, a branch refers to a database connection.
一般，分支指的是一个数据库连接。
A DB2 load operation requires a database connection.
DB 2加载操作需要数据库连接。
A DB2 export operation requires a database connection.
DB 2导出操作需要数据库连接。
A DB2 import operation requires a database connection.
DB 2导入操作需要数据库连接。
Exporting and importing database connection information.
导出和导入数据库连接信息。
Tracing provides information about the database connection.
跟踪功能提供关于数据库连接的信息。
Configure the database connection on the ClearQuest client.
在ClearQuest客户端上配置这个数据库连接。
A screen prompting for database connection details will be presented.
提示数据库连接细节的屏幕将会出现。
You are using the database connection that you previously created manually.
您正在使用您之前手动创建的数据库连接。
If the database connection fails, the connection error message may be output.
当数据库连接失败时，会输出连接错误消息。
The JPA provider releases the database connection once the access is complete.
JPA提供者会在访问完成之后马上释放这个数据库连接。
Listing 4 shows an excerpt from a method that establishes a DB2 database connection.
清单4显示了一个用于建立DB 2数据库连接的方法的摘录。
A database connection to the server where the repository will be created is required.
需要连接将创建存储库的数据库服务器。
Since each thread performs a task, each concurrent thread needs a database connection.
由于每个线程都需要执行一个任务，因此各并发线程都需要一个数据库连接。
It is in this method call that the database connection is obtained and subsequently closed.
就是在该方法调用中，我们获得然后再关闭数据库连接。
This step has to be done again whenever you create a new database connection in the future.
将来只要创建一个新数据库连接，就需要执行这个步骤。
A common requirement of enterprise applications is to efficiently manage a database connection.
企业应用程序的一个常见需求是，需要有效地管理数据库连接。
The PDO constructor returns a DB2 database connection resource if the connection is successful.
如果连接成功，则PD o构造函数返回一个DB 2数据库连接资源。
The customized CLP prompt can show the current user, instance attachment, or database connection.
定制的CLP提示符可以显示当前用户、实例连接或数据库连接。
The second method demonstrates accessing the database directly using a pooled database connection.
第二个方法演示了使用池态数据库连接直接访问数据库。
By expanding each database connection, you can explore the database, schemas, tables, and columns.
通过展开每一个数据库链接，您可以检查数据库，项目，表格与列。
There is database connection information, in case you have your own favorite tool you'd rather use.
这里提供数据库连接信息，不过您也可以使用自己喜欢的工具。
It defines the entities, database connection properties, and other required configuration properties.
它定义实体、数据库连接属性和其他必要的配置属性。
When prompted for a database connection, use an existing connection and select the connection DSADEMO.
当提示您提供一个数据库连接时，使用一个现有连接，选择连接DSADEMO。
应用推荐