And the default risk compensation rate could be made by measuring default risk in data way through KMV model; rate adjusted extent could be made by the customer's contribution to the bank.
其中的违约风险补偿率可以借鉴KMV模式对信贷违约风险进行量化处理获得，利率调整幅度则由该客户的贡献度决定。
This is currently the most efficient way to transmit certain types of data like electronic mail.
这是目前传输电子邮件等某类数据最有效的方法。
The fastest way to store and retrieve this data is in binary format.
存储并检索此数据的最快方式是运用二进制格式。
Social scientists work with statistics derived from data, and the best way to present these statistics is often in graphic form.
社会科学家研究从数据中得出的统计信息，而呈现这些统计数据的最佳方式通常是图表形式。
If we go back up to the kinds of data objects we started with, floats, ints, strings, they actually behave the same way.
如果我们回想一下我们一开始讲过的数据对象的种类，浮点数，整数，字符串，它们实际上有相同的行为方式。
That might mean either developing a uniform way to mark videos and images, showing when and who they were made by, or abandoning phone calls altogether and moving towards data-based communications—using apps like FaceTime or WhatsApp, which can be tied to your identity.
这可能意味着，要么开发一种统一的方式来标记视频和图像，显示视频和图像是何时并由谁制作的，要么完全放弃电话，转向基于数据的通信——使用 FaceTime 或 WhatsApp 等应用，这些应用可以与你的身份挂钩。
The problem is that the cost of managing personal or corporate data this way may be privacy and security.
问题也来了，即按照这种方式管理个人或企业数据付出的成本可能是隐私和安全。
By specifying your data in this way, you are providing a service for both the user and for yourself.
以这种方式指定数据，您就能为用户和您自己提供一种服务。
This way, the data set includes only the non-archived users in the repository.
这种方式，数据集合只包含了储存库中的非档案用户。
Relational databases are tuned for handling data in this way.
关系数据库经过调优，以这种方式处理数据。
Once the lasers are switched off, data recorded this way will, according to Dr Birge, remain stable for more than 12 years.
据伯奇博士说，一旦这些激光器被断开后，用这种方式记录下来的数据能稳定地保留12年以上。
And most languages have a way to persist data structures in XML.
而且大多数语言都有以xml保存数据结构的方法。
Service data Objects (SDOs) are designed to simplify and unify the way in which applications handle data.
设计服务数据对象(SDO)就是为了简化和统一应用程序处理数据的方式。
Many persistence mechanisms store data in a relational way rather than an object-oriented way.
许多持久性机制以关系的方法而不是面向对象方法存储数据。
This is because storing data in files is the universal way to store data in a system.
这是因为将数据存储在文件中是在系统中存储数据的通用方法。
Additionally, with channels and containers, you pass data in a more structured way, and it makes the data conversion simpler and easier.
此外，通过管道和容器，您可以以更加结构化的方式传递数据，并使得数据的转换更加简单容易。
Service data Objects (SDOs) are designed to simplify and unify the way applications handle data.
服务数据对象旨在简化和统一应用程序处理数据的方式。
Then structure the data in a way that matches how you plan to access it later.
然后，设计您的数据结构，使其与您计划将来访问数据的方式相符。
As just described, if you can't find a DB2 equivalent function, you can rewrite your SQL to access data a different way.
根据以上所述，如果找不到DB 2中具有相同功能的函数，那么可以重写SQL，以不同的方式访问数据。
Here the problem is the fundamental way data moves in and out of, and within, the framework that implements the architecture.
这里的问题在于数据移入、移出以及在实现体系结构的框架中移动的方式。
Backing up data is a great way to minimize losses after a computing catastrophe.
计算机灾难发生后恢复数据是减少损失的一个好方法。
Finally, it encodes the encrypted data and index in such a way that the data verifier can later verify their integrity using a proof of storage.
最终，它会对加密的数据和索引进行编码，编码的方式使得之后数据校验器能够使用存储证据来验证数据的完整性。
It simply recognizes complex data in a dimensional way and presents it to data consumers in a very easy-to-understand fashion.
它只是以维的方式识别复杂数据，并以非常容易理解的方式向数据消费者呈现数据。
These parameters are often used to filter the report data rows in some way.
这些参数常用于按某种方式过滤报告数据行。
Business intelligence is just a fancy way of saying that you're extracting value from raw data in some way.
所谓商业智能其实就是以某种方式从原始数据中抽取价值的一种方式。
When dealing with geographical data, the best way to represent it is using a graphic.
在处理地理数据时，最好的方法是用图形显示它。
After the initial connection is created, there is very small overhead to transmit data either way.
创建初始连接后，两个方向的数据传输开销都非常小。
Too often developers fall into the trap of structuring their data models the same way as the raw data they receive, whether that is XML, JSON, or raw objects.
开发者们常常会陷入这样的误区：把他们的数据模型构建的与他们得到的原始数据(如xml、JSON或原始对象)一模一样。
The way I have structured the data is a whole lot like the way data often presents itself, at least in broad strokes.
使数据结构化所用的方法完全类似于数据通常表示其本身的方法，至少在主要方面。
应用推荐