Minimal data usage charges apply and vary based on individual use.
最小的数据使用费适用，因个人使用为基础。
Simply put, more handsets capable of browsing the web means more data usage.
简单的说，越来越多的手机浏览网页意味着更多的数据流量。
The researchers said there are two major global trends driving up the data usage.
有关研究人员表示有两大全球趋势推动了数据流量增加。
Beyond mobile E-mail, however, the content that drives data usage the most is news and information.
然而，除了移动电子邮件外，最能够驱动数据使用的内容是新闻和信息。
To get around this, ensure that the data usage point is as close to the data storage point as possible.
为了解决这个问题，请确保数据的使用点要与数据存储点尽可能地接近。
McCray points out that watching multiple movies in a week could easily push data usage upwards of 40 GB.
麦克雷指出，一周内观看几部电影就可以轻易地导致40gb的数据使用。
They also vary in their sophistication and maturity of big data usage and, as a result, offer different business lessons.
当然，在对大数据使用的成熟度和复杂度上，这五个领域又各自不同，因此也能提供不同的商业经验教训。
In Europe, the iPhone has just 15% of smart-phone market share but represents 90% of the total data usage on networks, according to IDC.
IDC称，在欧洲，iPhone仅占智能手机市场份额的15%，但占网络总数据使用量的90%。
On Android, go inside the Settings app, tap data usage, choose an app, then select "Restrict background data" for background data usage.
在安卓系统下，可以进入“设置”，点击“数据使用”，选中这个应用，之后选择“限制后台数据”，就可以限制后台数据的使用了。
With so much data usage, phones of all varieties are frequently forced back to AT&T’s older and slower EDGE network, or are forced off the cellular network altogether.
由于过多的使用数据服务，各种品牌各种型号的手机在AT&T又老又慢的EDGE网络中常常被拒绝服务，或者完全关闭其蜂窝网络。
"We have these services that people love and that are drivers of data usage and we want to work this out so that way it's a profitable model for our partners," Zuckerberg said.
“我们有着人们喜爱的服务，而这是数据运用的启动者。我们想解决这方面的问题，而这样对我们的伙伴就能形成盈利，”扎克伯格说。
Nothing is particularly special about this approach; it is simply an example of collecting usage data at the page level.
关于此方法，没有什么特别的地方；它只是一个在页面级别收集使用数据的例子。
Unless you can convince them otherwise, your customers must be able to upgrade the product data and usage easily from the previous version.
客户常常要求产品的数据和使用必须能轻松从之前的版本升级，除非您能说服客户不这么要求。
How will the grid respond if millions of meters fire off hourly usage data into the system?
如果数百万的电表每小时向系统发送一次使用数据，电网会做何反应？
To optimize assets at varying stages of the project of software development, the managers can get cost-accounting data by tracking usage by project and user.
为了优化软件开发项目不同阶段的资产，管理人员可以按项目和用户跟踪使用情况，从而获得成本数据。
In addition, data for it infrastructure usage for each consulting project was also loaded into the application.
此外，每个咨询项目的IT基础设施使用数据都加载到应用程序中。
Utility computing refers to the business model of paying for data traffic or application usage.
效用计算是指按数据流量或应用程序的使用支付费用的一种业务模型。
Variations in length for string data or in precision and scale for numeric data also point to potential issues in data presentation, validation, and usage.
字符串数据长度的变化或数值型数据精度和等级的变化也表明在数据的表示、验证和使用上存在潜在的问题。
It is important to continuously observe system performance because you need to compare the loaded system data with normal usage data, which is the baseline.
持续观察系统的性能非常重要，这是因为需要对过载的系统数据与正常使用的数据(作为基准)进行比较。
In both cases, high frequency or skewed data will highlight such usage.
不管何种情况，频率较高或倾斜的数据需要这种用法。
These questions and others can be answered using portal analytics, which is the process of collecting, processing, and reporting usage data.
这些问题和其他问题可以使用门户分析来回答，门户分析是收集、处理和报告使用情况数据的过程。
Some requests dump data onto disks for further usage by subsequent requests.
一些请求将数据存储到磁盘上以供后续请求使用。
Some additional operational infrastructure items are required for metering and billing, however, such as messaging services to capture the usage data.
因此，还需要一些额外的运营基础架构项目用于计量和收费，例如获取使用数据的消息服务。
Factors like data compressibility, memory usage and access patterns decide the benefit of AME which are not commonly known.
数据压缩能力、内存使用情况和访问模式等因素决定了一些不常见的AME优势。
However, if your data represents usage at a particular time, you can set the values explicitly.
但是，如果您的数据表示特定时间的用途，则需要显式设置这些值。
That problem is exacerbated by the lack of metrics and reporting about data and storage usage, and trending.
有关数据和存储的使用以及趋势，缺少记录和衡量的规则，这使得存储的问题更加严重。
Remote methods must be designed to satisfy data needs according to the usage pattern of the API.
远程方法必须设计为能够根据API的使用模式满足数据需求。
Proper usage of data modeling tools helps to avoid re-factoring of the application at later stages.
正确使用数据建模工具有助于避免在后续阶段重构应用程序。
Proper usage of data modeling tools helps to avoid re-factoring of the application at later stages.
正确使用数据建模工具有助于避免在后续阶段重构应用程序。
应用推荐