Data is written to a hard disk drive using shingled writing principles, i. e., each data track is partially overwritten when an immediately contiguous data track is written.
使用重叠写入原理将数据写入硬盘驱动器中，也就是说，当紧邻的数据轨道被写入时，每个数据轨道被部分地覆写。
With data coverage throughout the year, you can keep track of educational information throughout the school and even the entire city.
由于全年都有数据覆盖，整个学校甚至是整个市区的教育信息你都能了如指掌。
Apple DOS 3.1 disks used 13 sectors of data per disk track.
苹果DOS 3.1每个磁盘条使用13个扇区的数据。
The individual recording the data can use this information to track work patterns, location, and so on.
记录这些数据的人可以通过这些信息来追踪工作模式、位置，等等。
However, what if the application wanted to track other data such as the value of certain variables or even attempt to profile the code by recording the duration of a particular function invocation?
但是，若是应用程序想要跟踪其他数据(比如某些变量的值)或者甚至试图通过记录特定的函数调用过程来剖析代码，那么情况又是如何呢？
You can, therefore, use the audit log to query information about active processes and to track historical data about processes that ran in the past.
因此，您可以使用该审核日志来查询有关活动流程的信息，并且可以跟踪查询过去已运行的流程的历史数据。
With extended data lineage, you can track the flow of data across your enterprise, no matter which process or application is moving or transforming your data.
通过使用扩展数据沿袭，不管您使用哪一种流程或应用程序移动或转换您的数据，都可以在整个企业中跟踪数据流。
Another speaker discussed the challenges of managing time series data, meaning that you track incoming data according to the time interval when it was recorded.
另一位演讲者探讨了管理时间系列数据的挑战，表示您依据记录所传入数据的时间间隔来跟踪该数据。
Including the field name in the record with the data is a great way to track changes.
将字段名包含到带有数据的记录中是跟踪更改的好方法。
The improvements help data managers track connections and authorizations, statement text, application IDs, and the originating request's IP, along with timestamps for important events.
这些改进有助于数据管理员跟踪连接和授权、语句文本、应用程序id、发出请求的IP地址以及重要事件的时间戳。
In the future, though, Gnanadesikan and his team aim to use ongoing satellite data to track changes in ocean color, and to see if there's a real-world link to tropical cyclone paths.
不过格纳纳德西肯与他的小组，在未来将利用卫星数据追踪海洋颜色的变化，观察其是否与真实世界中热带气旋的路径相关。
For instance, the average enterprise commonly has more than one data warehouse to track and analyze company data.
比如，一般企业通常有多个数据仓库来跟踪和分析公司数据。
Wingham said that, without CryoSat-2, there would be a significant gap in the data needed to track climate change.
温厄姆说，如果没有克里赛特-2的协助，在跟踪气候变化所必需的数据方面就会出现巨大的空白。
In addition, the Bank is releasing new tools to help visualize and analyze data and track aid flows, and is partnering with Google and Microsoft to make data even more user-friendly.
此外，世行正启用新工具，帮助提升数据的可视性并分析数据，跟踪援助流向，同时正与谷歌和微软公司开展合作，增强数据的用户友好性。
They treat the server as black box and track the data as the response to a request is being constructed.
他们将服务器视为一个黑盒，并在响应构造的时刻跟踪数据。
One author said he had lost track of the data when he moved offices and the files appeared to have been discarded.
这时候，奇怪的事情发生了，第一作者说，他以前搬过办公室，所以这些原始数据好像丢失了，不见了。
However, when storing this data you can lose track of some important information, namely the place where the data came from and other associated data such as when I took a snapshot of it.
但在存储这个数据时，您会丢失一些重要信息的线索，即数据的出处和其它相关数据，如我是何时对数据拍了快照。
Many of these will be for IT professionals, since the heart of a smartgrid is intelligent digital data management to keep track of electricityflowing on the network.
很多工作机会将属于IT工程师们 – 基本智能电网的核心是电子智能数据管理以监管电力在网络中的顺畅。
Usually, if your CD player does a lookup and cannot find the matching CD information, the software does allow you to manually enter the track data.
通常，如果CD播放器进行查找，但未找到匹配的CD信息，那么软件的确会允许您手工输入曲目数据。
Regularly faced with the staggering volume of information, they have difficulties keeping everyone on the same page, keeping track of lost data, information and IP.
面对着数量惊人的信息量，协调大家的进度，寻找丢失的数据、信息和IP变得异常艰难。
I might use an interactive tool, such as vmstat, and then a capturing tool, such as nmon, to help me track data historically.
我可能使用交互式工具(如vmstat)，然后使用捕获工具(如nmon)来帮助我跟踪数据历史记录。
The model's goal is to track data flow by regulating both process communication and process label changes.
模型的目标是通过管制进程的通信以及进程label的变化，实现对数据流的跟踪。
Later we had to add a schema area to the model to track data modeling efforts by the database architect.
接下来我们必须添加一个计划(schema)区域到模型中以使数据库架构师可以跟踪数据建模的工作。
This would be a bad design for a profiler, where you would want to track data about many operations (and methods) per request.
对于profiler来说，这可能是个糟糕的设计，因为在profiler中可能想要跟踪每个请求中的许多操作(和方法)的数据。
Some profilers come with analysis add-ons or a slick user interface, and some track more data by default than JConsole does.
一些分析插件附带分析器或者灵巧的用户界面，默认情况下比 JConsole跟踪更多的数据。
A gigantic computerized air defense system, SAGE (Semi-Automatic Ground Environment) was designed to help the air Force track radar data in real time.
一个巨大的计算机化的防空系统，SAGE (Semi - Automatic GroundEnvironment半自动地面防空警备系统)旨在帮助空军实时跟踪雷达数据。
A gigantic computerized air defense system, SAGE (Semi-Automatic Ground Environment) was designed to help the air Force track radar data in real time.
一个巨大的计算机化的防空系统，SAGE (Semi - Automatic GroundEnvironment半自动地面防空警备系统)旨在帮助空军实时跟踪雷达数据。
应用推荐