Whenever you start a project with someone, you have to establish a clear understanding of expectations for who owns the data, at what point they go public and who can do what with them.
一旦你和其他人开始一项研究，你必须对谁拥有数据、数据何时发表以及谁能如何处理这些数据有一个明确的预期认识。
This enables an IT operator to (virtually) fly around his or her data center and start and stop components as needed, watch out for alerts, react to them, and so on.
这使得IT操作员能够（可视化地）在他或她的数据中心周围飞行，并根据需要启动和停止组件，密切注意警报，对警报做出反应等等。
The script might generate data, start and stop system services, or manipulate files and directories.
脚本可以生成数据，启动和停止系统服务，或者操作文件和目录。
Both of these tests were from a cold start with no data in the memory buffers.
这两个测试都是采用了冷启动，内存缓冲器中没有数据。
The process writes whatever data it can until the end of the buffer, and the remaining data is copied to start overwriting the previous log entry.
该进程写入数据，一直到达缓冲区的末尾，然后将剩余的数据复制到缓冲区的开始位置，覆盖以前的日志条目。
And many allergists reckon there is now enough data to start giving serious thought to a specific limit below which foods can be deemed free of peanut allergens.
许多过敏症专治医师认为，现在有足够的数据可以开始认真考虑一个特定限额，低于此限额的食品可以被视为无坚果过敏原。
Scientific data will start rolling in sometime in mid- to late 2011, when Dawn enters Vesta orbit.
2011年中期到年末当曙光号进入灶神小行星时，将开始提交科学数据。
Once it is claimed by the user, the fields are enabled and the user can start entering data.
一旦用户声明了人工任务，就启用字段，用户可以开始输入数据。
As companies rely on more third-party data collection, they may be start obligating those companies to protect company data.
公司越来越依赖第三方数据收集，它们或许将开始要求第三方公司提供数据保护措施。
Instead of attempting to migrate all of your data, start by bringing new project teams into the new model.
通过引入新的项目小组到新的模式中，从而取代了尝试移动你所有数据的计划。
After 50 or more data points have been collected, the average start and end positions of the past 50 data points are computed.
在收集的数据点超过50个以后，将计算过去的50个数据点的平均开始位置和结束位置。
This is intentionally very similar to SQL, making it easier for you to start using the data store.
这非常类似SQL，这样一来，您就能轻松地开始使用数据存储了。
Let's start easy though, let's start with the data from the first article in the series about house values.
让我们从简单的开始，先来看看本系列有关房子价值的第一篇文章中的那些数据。
In the PHP implementation of SDO, there are three ways you can get a data factory initialized to start creating data objects.
在SDO的PHP实现中，可以通过三种方法初始化数据工厂，以开始创建数据对象。
If you want to check any of this data yourself, start here with the St. Louis Fed's series on M2.
如果想要亲自核对这个数据，点击这里查看圣路易斯联邦储备银行的M2系列。
To save the venue data to the database, start by creating the table where you want to store the data.
要将场所数据保存到数据库，先要创建一个用来存储数据的表。
If it's correct, reload the knowledge base from the database to get fresh data and start again.
如果正确，就从数据库重新装载知识库并重新开始游戏。
The same application is changed to pass data via START TRANSID API using CHANNEL option as shown in Figure 12.
对该应用程序进行更改，以使用CHANNEL选项通过START TRANSIDAPI传递数据，如图12所示。
For example, Bob could start accumulating data for one customer who requests a booking by fax.
例如，Bob可能先开始为通过传真请求预订的一个客户收集数据。
At db2 start, data and nofiles are unlimited.
在db 2启动时，数据和nofile是无限制的。
Because the data collection is enabled in STREAM mode, you can start data collection by running the following command.
因为在STREAM模式中启用了数据收集，所以您可以通过运行下面的命令来开始数据收集工作。
CreateController allows you to enter some data used to start a new process Server process.
CreateController允许输入一些用于开始新ProcessServer流程的数据。
Once you stop treating the TreeView as a place to put data, and start treating it as a place to show data, everything starts working smoothly.
一旦你不再把TreeView当成一个存储数据的地方，而是看做一个展现数据的地方，那么一切都将水到渠成。
Your application is data centric, so you need to start by adding some data to it.
您的应用程序是以数据为中心的，因此开始时可以加入一些数据。
Once you have amassed the network data, you can start to process the network data contents to find the information you want.
收集网络数据完成后，您就可以开始处理网络数据内容以查找您想要的信息。
For working with what is basically tabular data to start with, using this view makes entering and understanding an XML document much easier.
对于基本上是从表格数据开始的情况，使用这种视图使进入和理解XML文档更为容易。
If the first application automates the delivery of a query to a particular database and the formatting of the returned data, let's start with its database and query.
第一个应用程序自动化针对特定数据库的查询递送以及对所返回数据的格式化，我们不妨从其数据库和查询开始。
If the first application automates the delivery of a query to a particular database and the formatting of the returned data, let's start with its database and query.
第一个应用程序自动化针对特定数据库的查询递送以及对所返回数据的格式化，我们不妨从其数据库和查询开始。
应用推荐