Missing from all these data is the sense that today's young care very much about their country, about the broader civic and political environment, or about the future of their society.
所有的这些数据都不能体现一件事，即当代的年轻人非常关心他们的国家，关心更广阔的市政和政治环境以及所处社会的未来。
Many say that the technology meant to make sense of it often just produces more data.
很多人说技术原本要发现数据的意义，现在却经常产生更多的数据。
SQL is a declarative language in the sense that only the data of interest is described in the program, not the algorithm for obtaining the data.
SQL在某种意义上来说是一种在程序中只描述感兴趣的数据的声明性语言，而不是为获得数据的算法。
If your document is pure data, however, it still makes more sense to bring it into a relational database for manipulation.
但是，如果您的文档是纯数据，那么将该文档引入到关系型数据库中进行操作会更有意义。
But for accepting data, it also makes a lot of sense as it broadens our appeal.
而它对数据接收也非常有意义，因为它发掘了我们的诉求。
However, given the mass of trace addresses that you'll get from an instrumented application, how can you reduce the data to make sense of it?
然而，从应用程序中产生大量的跟踪数据之后，如何对这些数据进行精简，从而使其更有意义呢？
Since the data isn't active, it doesn't necessarily make sense on primary storage -- primary storage is more cost-effective when used for active data.
由于（此时） 数据并不活跃，所以它在主存储上没有必要意义——在主存储上只有针对活跃数据才更符合成本效益。
This is data binding, in a certain sense, because you're using XML's markup — rather than its structure — to access data.
从一定意义上说，这就是数据绑定，因为可以使用XML标记而不是结构来访问数据。
The ability for organizations to instrument - to deploy technology that allows them to collect data - and sense the world is continually improving.
组织的装备世界——部署能够收集数据的技术——和感知世界的能力在持续地增强。
Vector data require far less storage than raster data because arc node lists simplify and reduce the data required to make sense of the features contained in the map.
矢量数据要求的存储要比栅格数据少得多，因为弧节点列表简化并减少了表示地图中包含的特征所需的数据。
Because of space limitations in the data center, using blade servers makes sense.
由于数据中心的空间限制，适合使用刀片服务器。
You might have more serious information, such as voter records, to retrieve and make sense of the data.
您可能需要检索更严肃的信息，比如投票者记录，并获得有用数据。
I've always thought fixing the intellectual property system to account for this makes more sense than requiring less safety data.
我一直认为，在解决这一问题上，完善知识产权体系比减少药品公司的安全数据更合理。
This works extremely well for many applications where it makes sense for the data to be self-contained inside a parent document.
对于许多应用程序来说，如果它需要在一个父文档中包含自成体系的数据，这种面向文档的数据库非常适合。
Because a main goal of NIEM is data interoperability, it makes sense to consider reusing an existing IEPD before creating a new one from scratch.
由于NIEM的一个主要目标是数据互操作性，合理的做法是在从头创建一个新的IEPD之前考虑重用一个现有的IEPD。
Every business needs to set data retention policies that make sense for it and its industry.
每个公司都需要制定数据存储政策，这对自身和行业都有好处。
Unsupervised learning, as you might guess, is tasked with making sense of data without any examples of what is correct or incorrect.
无监管学习的任务是发挥数据的意义，而不管数据的正确与否。
Semantic information modeling (ontology) moves beyond structural, logical data modeling in the sense that it models semantics (meaning) and relationships of data.
语义信息建模(本体)不属于逻辑数据建模，它对数据的语义(含义)和关系建模。
RGB: Although this could be considered data in the academic sense, it is not of much value by itself.
rgb：尽管理论上可以把它看作数据，但它本身没有多大意义。
A dashboard of related data doesn't make sense at this point because the values of the record are incomplete or being created.
此时没有必要使用相关数据的指示板，因此此时记录值并不完整或正在创建中。
Making sense of the data rapidly and displaying it in a form which can be easily understood is the key to making the shirt work, adds Mr McGrath.
麦克格拉斯补充说，“衬衫”成功的关键是要迅速解读原始数据并以人们容易理解的方式显示。
So, for any such "stateful" transaction data, you need to understand its value, in the sense of the cost to the business when the data is lost.
因此，对于任何这种“有状态”的事务数据，您需要了解当数据丢失时的业务价值。
Even if you use the data only briefly, this is still a situation where using objects to represent your data makes a lot of sense.
即使只是暂时使用数据，这也是用对象表示数据的一种很合理的情形。
Significant data flow associated with those activities is also provided in order to develop a strong sense of coupling between behavior and supporting data.
为了使行为和支持数据之间紧耦合，还提供与这些活动相关的重要数据流。
To make sense of all this data, you use a little-known GNU utility called Addr2line.
为了能够让这些数据更有意义，您可以使用一个不太出名的叫做Addr2line的GNU工具。
This data might make sense in a Graphics Interchange Format (GIF) file but not in a JSP file.
此数据可能在图形交换格式(Graphics Interchange Format,GIF)文件中有意义，但在JSP文件中就没有意义了。
However, the Web services transformer stage has both input and output links and can interact with remote services in a sense of data transaction.
但是，Web服务转换器stage同时具有输入链接和输出链接，可以在数据事务中与远程服务交互。
First the user space data buffer and sense buffer should be allocated and made to point to the sg_io_hdr object.
首先必须分配用户空间数据缓冲区和检测缓冲区，并将它们指向sg_io_hdr对象。
It's hard to make sense of such data, but sense Networks, a software analytics company in New York, earlier this month released Macrosense, a tool that aims to do just that.
要搞明白这些数据是一件不容易的事情，但是纽约一家专门从事软件分析的感觉网络公司(sense Net works)于这个月的早先时候发布了一项专门处理这些数据的工具Macrosense。
While these arguments appear to make sense, looking at the data over the past several decades provides the opposite answer: more education would solve neither problem.
这些论断看上去好像挺有道理的，但看看这几十年的数据吧，答案正好相反：更多更好的教育什么问题也没解决。
应用推荐