Data schemas must be designed for reuse, while the message schemas by design will be specific to their operations.
数据模式必须针对重用而设计，而消息模式则要针对它们的操作来设计。
The message view provides the ability for designers to reuse information models for common service data definitions.
消息视图为设计师对于公共的服务数据定义提供重用信息模型的能力。
This canonical data representation also enables a high degree of reuse in any given integration application.
这一规范的数据表示还启用了任何给定集成应用程序中的高度重用。
Callbacks are implemented as real classes to help facilitate code reuse and associated with client data at run time.
将回调实现为真正的类，从而促进代码重用并允许在运行时与客户机数据关联。
Generally, though, it's best not to mix and match XML responses and plain-text responses in the same application; sticking to a single data format makes code abstraction and reuse simpler.
但是，一般来说，最好不要在同一个应用程序中把XML响应和纯文本响应混合使用；保持单一数据格式可以让代码抽象和重用更加简单。
Business process orchestration logic and execution of line of business rules are out of scope for data services since they inhibit reuse.
业务流程编排逻辑和业务规则执行路线不在数据服务范围之内，因为它们抑制重用。
This dependency on data schemas and specific versions of SQL may inhibit the flexibility to reuse the business logic and the data.
对数据模式和特定版本的SQL的这种依赖性可能会抑止重用业务逻辑和数据的灵活性。
Moreover, data types chosen for a component's input and output signature that a developer thinks may encourage the broadest reuse might not yield the best performance.
而且，由于开发人员认为组件可能会被最广泛的重用，其为组件的输入和输出签名选择的数据类型可能不能产生最佳的性能。
Flexibility: Here we are concerned with loose coupling to data model and data store, and reuse.
灵活性：这里，我们关心的是到数据模型和数据存储的松散耦合以及重用。
This makes it often difficult to distinguish between integrations aimed at the functional reuse and integration aimed at the enterprise data access.
这使得常常很难区分以功能重用为目的的集成和以企业数据存取为目的的集成。
It's important to know exactly what data is allowed to be sent to anything you reuse and make sure that you only send valid data.
确切地了解哪些数据允许被发送到您正在重用的地方，并且确保您只会发送有效数据，这一点非常重要。
You should be familiar with the following XML-related, computer-science concepts: tree traversal, recursion, and reuse of data.
应该熟悉下列与 XML 有关的计算机科学概念：树遍历、递归和数据重用。
DTLL supports inheritance of type components (supertypes) and other features to support modularization and reuse of data type libraries.
DTLL支持类型成分的继承(超类型)，以及其他支持数据类型库模块化和重用的特性。
This is also applicable when designing publication services - reuse schemas when publishing a data entity as opposed to exposing for an on-demand invocation.
这同样适用于发布服务的设计——在发布数据实体时重用模式，其过程不同于应调用请求而暴露模式。
A data page also remains compressed in the DB2 buffer pool there by allowing more data to be cached in memory for potential reuse.
在db2缓冲池中数据页面也保持压缩的，为了潜在的重用允许更多的数据缓存在内存中。
It would be better to store the lines in some internal data structure and reuse them directly.
将行储存在内部数据结构中然后直接重用它们会更好。
A new option can be used to disable preparation for the reuse of a UPES that does not generate predefined data members and other artifacts, resulting in a simpler migrated process.
对于不生成预定义数据成员和其他构件的UPES，可以使用一个新选项来禁用其重用准备，从而使得迁移后的流程更加简单。
Construction of software components, whether process sequencing logic, policy, basic computation, human interface or data management, increases productivity by reuse.
软件组件的构造(无论是处理序列逻辑、策略、基本计算、人机界面或数据管理)都可以通过重用提高效率。
Simply supply data that the test executor can reuse automatically instead of manually entering it into the application.
简单地提供测试执行者可以自动重用的数据，来替代将数据手工地输入到应用程序中。
The data problem creates a rigid environment that lacks reuse and prevents agility.
数据问题导致了缺乏重用并阻碍敏捷性的僵化环境。
Data services allow reuse of data types across schemas and reuse of schemas across service operations.
数据服务允许跨模式重用数据类型和跨服务操作重用模式。
Reuse: data services serve as reusable building blocks of operations on enterprise data.
重用：数据服务可作为操作企业数据的可重用构建单元。
Best practices specific to architecture... can be grouped into... distinct themes: reuse, data management,...
针对架构的最佳实践可分为重用、数据管理等几个不同的方面。
Some firms rely on namespaces to help them combine XML data from different sources, to version XML schemas as business needs evolve, and to promote document reuse.
有些公司依赖于名称空间来帮助组合来自不同来源的XML数据，随业务需求的变化而更新 XML模式，以及促进文档的重用。
This new adapter module would then reuse the data handler.
这个新适配器模块将随后对数据处理程序进行重用。
It's often difficult to reuse or combine existing custom code to compose new or different queries against the PDB data.
通常很难重用或综合现有定制代码来构建针对PD B数据的新的或不同的查询。
They address modeling of data flow, representation of events and triggers, correct termination of a process, and reuse of activities in hierarchical process models.
它们涉及如何建立数据流模型，如何表示事件和触发器，如何正确终止流程以及如何在分层流程模型中重用活动。
Data federation does not reduce the cost of maintaining multiple data sources but greater benefits can be achieved due to integration and reuse of existing data sources.
数据联合并不会减少维护多个数据源的成本，但由于对现有数据源进行了集成和重用，可以获得更大的好处。
Data services also perform a critical governance function - they help centralize metrics, monitoring, version management, reuse of data types, and enforce data visibility and access rules.
数据服务还能够执行关键的治理职能——它们有助于度量指标的集中化、监视、版本管理、数据类型的重用，以及执行数据可视化和访问规则。
The data access logic is interwoven with application logic, which makes it hard to reuse the data access logic, as well as to keep track of it, and to modify it.
数据访问逻辑与应用程序逻辑相互交织，从而很难重用数据访问逻辑和跟踪该逻辑，以及修改该逻辑。
应用推荐