For the application, load a simple table with employee data; the table will support sorting on any of its columns.
对于应用程序，加载一个包含雇员数据的简单表；该表将支持对其任何列进行排序。
That means data collector on either of the application member can only collect part of the whole transactions.
这意味着，任一应用程序成员上的数据收集器只能收集所有事务的一部分。
The data streams into an export component of our application.
数据流入我们的应用程序的导出组件。
This typically means that the authorization rules have to be embedded into the data access logic of the application itself.
这通常意味着必须将授权规则嵌入到应用程序本身的数据访问逻辑之中。
Model transformations are at the core of integrating application modeling with data modeling.
模型转换是集成应用程序建模与数据建模的核心。
The semantic data store corresponds to the semantic representation of application data.
语义数据存储对应的是应用程序数据的语义表示。
This weakening of the data structure constraint requires the strengthening of constraints within the application logic as necessary.
这种数据结构约束的弱化要求根据需要强化应用程序逻辑中的约束。
Thus, the tooling of application modeling and data modeling should support model update capability.
因此，应用程序建模和数据建模工具应该支持模型更新功能。
If the user enters an invalid piece of data, the application can immediately prompt the user to correct it before he submits the page.
如果用户输入无效的数据片段，应用程序可立即提示用户，在用户提交页面之前改正问题。
Its library server component supports both the data modeling of the loan application and the process modeling of the loan application process.
它的库服务器组件既支持贷款申请的数据建模，也支持贷款申请过程的过程建模。
You'll need to select the data that either drives the navigation of your application, represents the data that gets entered into your application, or both.
您需要选择驱动您的应用程序运行的数据，或者表示将输入到您的应用程序中的数据，或者两个都选。
Like UML models that are abstractions of the application architecture, data models represent the abstraction of the information model.
就像uml模型是应用程序架构的抽象一样，数据模型表示信息模型的抽象。
Utility computing refers to the business model of paying for data traffic or application usage.
效用计算是指按数据流量或应用程序的使用支付费用的一种业务模型。
It also ensures the perfect encapsulation of data and application logic within processes behind channel interfaces.
它还确保可以完美地把数据和应用程序逻辑封装在通道接口之后的进程之中。
The framework uses the MVC design pattern, the primary goal of which is to separate the data and presentation layers of a software application.
此框架使用的是 MVC设计模式，其最主要的目的是分离一个软件应用程序的数据层和表示层。
This lag between writing and reading of the data is due to the fact that the reading application isn't aware of when the data is written by the writing application.
这种数据写入和读取之间的延迟是由于执行读取的应用程序不知道执行写入的应用程序何时将数据写入数据库所造成的。
Data visualization is a term frequently used to describe graphical views of application data, such as charts and graphs.
“数据可视化”这个词经常用来描述应用数据的图形化视图，如图表和图形。
This insight is gained through a process of "harvesting" data and application sources, many of which may be obscure initially.
这种洞察力是通过“获取”数据和应用程序来源(开始时许多来源并不明显)的流程培养出来的。
The increased transparency of XML data requires an increased transparency of application processing workflow in order to mitigate problems from security to state control.
XML数据所带来的透明性要求应用程序的处理工作流的透明性也相应增加，从而减少从安全性到状态控制方面的问题。
At the top, you're either pumping data into your search application (indexing) or pulling data out of it (searching).
在顶层，你既可以往你的搜索应用灌入数据(建立索引)，也可以从它里面抽取数据(搜索)。
When I develop software, I try to flesh out the data layer of an application before doing anything else: it is unusual for a useful application not to depend on some sort of data.
当我开发软件时，首先要做的就是充实应用程序的数据层：如果一个有用的应用程序不依靠数据，未免太不正常。
Of course, application data is frequently stored in XML format as well.
当然，也常常以xml格式存储应用程序数据。
Equivalence partitioning of input data is required to identify the sets of input data that provide an equivalent behavior of the AUT (application under test).
我们需要使用等值划分来区别输入的数据，它可以提供一个AUT(被测试的应用程序)的等价行为。
The database layer is used for storage of all application data.
数据库层用于存储所有应用程序数据。
The test data needs to be reflective of application processing constraints as well as error and boundary conditions.
测试数据必须能够反映应用程序处理限制、错误和限制条件。
Messages are packets of application data that typically consist of a data payload and configurable header properties associated with the message.
消息是应用程序数据包，通常包括数据有效负载和消息的可配置的报头属性。
The data type of the application variables which you use to exchange XML data with DB2 determines how the encoding is derived.
用于与DB 2交换XML数据的应用程序变量的数据类型决定了如何得到编码。
So don't think about the part of my application that does data binding. Instead, think about the part of my application that handles persistence of this particular bit of data.
因此不要想 让应用程序的其他部分进行数据绑定，而是应该考虑 应用程序中处理持久性的那一部分。
The application distributor positions the portal in front of the stock data plot input application.
应用程序分发者把门户网站放在股票数据分析输入应用程序之前。
If an application had to send more than 32k of data, then the application would handle it by chunking the large data into 32k blocks and doing multiple DPLs.
如果应用程序发送的数据大于32K，那么应用程序必须将大型数据分割成32k的数据块，并进行多次dpl。
应用推荐