On the Data menu, select Import External Data, and click New Web Query.
在数据菜单上，指向导入外部数据，再单击新建Web查询。
The VGC Data menu, illustrated in Figure 6, shows all of the fields available to view.
VGC Data菜单，如图6 所示，显示可以查看的所有字段。
To show only rows that match specific criteria, point to Filter on the Data menu, and then click AutoFilter.
单击“数据”菜单中的“筛选”，并选择“自动筛选”命令，可以显示所有符合指定条件的数据行。
This functionality was exposed using the Retrieve Data menu option on the table and view nodes in the IBM Explorer tree.
此功能使用IBMexplorer树中的表和视图节点上的RetrieveData菜单选项公开。
You can plot the amount of garbage collected by selecting amount freed from the GC and Memory Visualizer's VGC Data menu.
您可以绘制收集的垃圾数量的图形，方法是从evtk的VGC Data菜单中选择amountfreed。
To build a pivot table in Excel, you select the data columns to be used in the pivot table, then select the PivotTable Report menu item from the data menu.
要在Excel中构建pivot表，您需要选择将用在pivot表中的数据列，然后从Data菜单选择PivotTablereport菜单项。
Tip of the Day: To filter your list to show important subsets of the data, select a cell in the list, choose Filter from the Data menu, and then choose AutoFilter.
日积月累：若要筛选数据库或数据清单中的数据，可选择“数据”菜单中的“筛选”命令。
The data we store in each menu item object is an array containing only one element: the name of the category.
我们储存在每个菜单项对象中的数据是一个仅包含一个元素的数组：类别名。
We built another data model to provide content for horizontal and vertical menu buttons that control the content of the headers and the table.
我们构建另一个数据模型为控制标题栏和表的内容的水平和垂直菜单按钮提供内容。
This function first erases all formerly created menu items to ensure that you have the most current data set.
这个函数首先清除之前创建的所有菜单项，以确保您拥有最新的数据集。
When you select a menu item, the corresponding target is invoked, and the source data is transferred to it.
当您选择一个菜单项时，相应的目标就会被激活，而源数据就会传递给它了。
First, select 'data file Management' from the file menu. A window will open showing the name of your data file, which includes its location on your hard disk.
首先，选择从“文件”菜单上选择“数据文件管理”，会跳出一个窗口显示你数据文件的名称，其中包括了它们在硬盘上的位置。
Some of us may not realize that we can clear all this browser data from our computers at any time. It’s easy to do through a browser’s Options or Preferences menu.
我们中的一些人并没有意识到我们可以在任何时候从我们的计算机中清除所有的浏览数据，这个操作十分简便，就在浏览器设置的菜单中（这个菜单根据浏览器不同而不同）。
Let's look at a simple example to figure out how you can deal with Data Objects of a graph: a restaurant's menu.
我们来看一个简单的例子：餐馆的菜单，体会一下如何处理数据图中的数据对象。
When you select Query or Add from the Menu dropdown, the cursor is positioned at the first field of the form, and the message that explains the data field can be in UTF, as shown in Listing 5.
当您选择查询或从下拉菜单中添加时，光标位于表单第一行字段，可用utf来表示解释数据字段的消息，如清单5所示。
The sight operator can positively identify and geo-locate the sniper and send target location and image data with a push of a menu screen button.
视线捕捉器能够积极识别和定位狙击手，并将目标位置和图像数据发送一个菜单屏幕上。
In context, an LLSD object is used to pass in any additional data specified in the XML file defining a menu item.
在这种环境中，LLSD对象用来传递定义菜单项的XML文件中所指定的任何其他数据。
Using the options menu in the top right you can also flag inaccuracies in the location data.
应用屏幕右上方的选项菜单，你还可以标记“签到”位置的定位偏差信息。
In this window, the entire text of the Subjects menu is shown as the value of the data property for the cell.
在这个窗口里，主题菜单的所有文本都以单元的数据属性值出现。
After you add annotations to any elements and attributes that require data in your conformance messages, you can export hints from the File menu.
在您将注释添加到您的一致性消息中需要数据的任何元素和属性中以后，您可以从File菜单导出提示。
Selecting the Plug-in Meta Data Definitions menu item also starts the process of importing database table schema using the DataStage plug-in stages.
选择ePlug-inMetaDataDefinitions菜单项半开始使用DataStage插件工作台导入数据库表模式。
When the portlet application is published on WebSphere Portal, hovering over the Anchor Data shows you the source portlet menu.
当portlet程序发布到WebSpherePortal上时，悬停Anchordata会向您显示源portlet菜单。
Right-click on the physical data model node and select Import from the context menu.
右键单击物理数据模型节点，然后从上下文菜单中选择Import。
The Run menu pulldown lets you start a test or clear all prior data for the next test.
可以通过Run菜单下拉列表启动一项测试或清除先前的所有数据以进行下一次测试。
To create the data model, open the New File menu (circled in red in Figure 3), and then select create a Zero Resource model (not based on a form).
要创建这个数据模型，打开NewFile菜单(图3中红色圆圈位置)，然后选择CreateaZeroResourceModel (notbased on aform)。
The new script menu option is available at the data connection instance level in the Microsoft Server Explorer and invokes a new script designer with a blank script.
NewScript菜单选项可从MicrosoftServerExplorer中的数据连接实例级别得到，它通过空白脚本调用新脚本设计器。
The menu bar has changed in V6.2, eliminating needless entries for Run and Data, while adding in a new menu for View, as shown in Figure 11.
中的菜单栏已更改，消除了用于Run和Data 的不必要条目，同时添加了用于View 的新菜单，如图 11 所示。
With he menu, you can switch the data format between XML , JSON, or protocol buffers.
通过菜单，您可以在XML、JSON或protocolbuffers数据格式间切换。
Right click the de-normalized dimensional logical data model node, and click Transform to Physical data model from the context menu.
右键单击非标准化多维逻辑数据模型节点，然后在上下文菜单中单击TransformtoPhysicalDataModel。
The menu options to create the Web services and Web methods were provided on the Data Adapters node in the IBM Explorer tree as well as on the individual data adapter nodes in the tree.
创建Web服务和 Web方法的菜单选项在IBMExplorer树中的DataAdapters节点及该树中的单独数据适配器节点上提供。
应用推荐