As just described, inconsistencies can surface at a metadata level, as well as at the data level itself.
正如我们所描述的，不一致可能会出现在元数据级别，也可能会在数据级别本身出现。
So, while Linked data is not semantic, creating links at the data level paves the way to a true semantic Web.
所以，关联数据虽然本身并不具备语义特征，但它可以在数据层面建立关联，为真正的语义网铺平道路。
According to the fusion levels, there are data level, feature level, decision level included in data fusion.
从融合的层次结构出发，数据融合技术可分为数据级、特征级和决策级三个融合层次。
The list of named streams is defined at the meta-data level, which means each instance of entity has the same named list.
命名流资源的列表通过元数据来定义，这意味着实体的每个实例都具有相同的命名列表。
System safety design controls safety of datum from three aspects, " physics level ", " system level " and " data level "
系统安全设计从「物理层」 、 「系统层」 、 「数据层」三个方面对数据的安全性进行了控制。
In addition, the whole system is divided into 3-tier in functionality, representation level, business logic level and data level respectively.
另外，系统功能上分成三个层次结构，即表示层、业务逻辑层和数据源层。
Ontology-based semantic information integration resolves the schema level heterogeneity and part of data level heterogeneity between distributed data sources.
基于本体的语义信息集成主要解决分布异构的数据源之间的模式级异构和部分数据异构（包括同义字和同音异义字）。
The project is investigating how the content of a JEST response can be authenticated or controlled at a fine-grained data level based on the requesting client's credentials.
这个项目正在研究一个JEST响应的内容可以如何基于请求客户端的证书进行验证或细粒度数据层的控制。
The problem appears because of some shortcomings associated with the development methods, which cannot solve the separation among the presentation level, business logic level and data level.
这些问题的产生，是因为所采用的开发方法不能从根本上解决表示层与业务逻辑层、业务逻辑层与数据层相分离的问题。
The US has always been a remarkably mobile country, but new data from the Census Bureau indicate that mobility has reached its lowest level in recorded history.
美国一直是一个流动性很强的国家，但美国人口普查局的最新数据显示，美国的人口流动率已降至有记录以来的最低水平。
Open science also offers junior researchers the chance to level the playing field by gaining better access to crucial data.
开放科学还为初级研究人员提供了机会，通过更好地获得关键数据来公平竞争。
UR ensures the highest level of performance at the cost of some data inconsistency.
UR 以牺牲某些数据的不一致性为代价，确保了最高级别的性能。
Mark Serreze, director of the American National Snow and Ice Data Center (NSIDC) in Colorado, thinks that sea level rise is going to be a bigger and bigger problem, as we move through the 21st century.
美国国家冰雪数据中心（NSIDC）位于科罗拉多州，其主任马克·塞雷泽（Mark Serreze）认为，随着我们进入21世纪，海平面上升将成为一个越来越大的问题。
How do you do this and still maintain a high level of data integrity and consistency?
您如何才能实现这些目的，同时仍然维持高水平的数据完整性和一致性呢？
Developers can add an extra layer of application and data-level security when critical data is controlled by their software.
当关键数据被其他软件控制的时候，开发人员可以添加额外的应用程序层和数据级安全。
While some of these tools offer helpful data at a basic level, what matters most is how you use the data they provide.
虽然其中部分工具能在基础层面上提供有用的数据，但最重要的是你如何利用这些数据。
The advantages of data-level integration are that it is fairly straightforward and quick to implement.
数据级集成的优点是，可以相当直接且迅速地实现。
Special filters enable you to select the type and level of data recorded by the probes.
专门的过滤器使您能够选择由探测记录的数据的类型和级别。
The data federation pattern allows for real-time, integrated access to sources with the highest level of data currency.
数据联合模式允许以实时集成的方式访问源，具有最高的数据并发级别。
SDO represents data at this level of abstraction.
SDO表示在此抽象级别的数据。
As mentioned earlier, this list should contain the same top leak suspects as shown in the aggregated data structure level view (Figure 5).
如前所述，此列表应包含与聚合数据结构级别表(如图5所示)相同的顶级泄漏疑点。
Aggregated data structure level (Figure 5) works with summarized instances of the same type within the same owner chain.
聚合数据结构级别(如图5所示)针对相同所有者链内相同类型的实例汇总。
The difference in cumulative size occurs because the aggregated data structure level view uses summarized instance counts and the object/class leak suspects view uses actual instance and size counts.
总大小的差别是由于聚合数据结构级别视图使用汇总实例计数，对象/类泄漏疑点视图使用实际事例和大小计数。
In this data integration level, the organization starts from propriety and AD hoc integration, rendering the architecture brittle in the face of change.
在此数据集成级别，组织从适当的临时集成开始，当遇到更改时，体系结构会很脆弱。
In most cases, the information shown should be the same as in the aggregated data structure level view.
在大多数情况下，所显示的信息应与聚合数据结构级别视图相同。
The Subject thus returned reveals the identity of the authenticated user that can be used for logging and/or data-level authorization purposes, etc.
这样返回的Subject 表明了认证用户的身份，可以用于登录和/或数据级的授权等。
The data analyst should participate in this process to ensure high-level data quality requirements are included.
数据分析师应该参与这个过程，确保其中包含高水平的数据质量需求。
It limits the ability to manage the organization at the program level as data doesn't flow smoothly up from the individual contributor level.
由于数据不能够平滑的从个体贡献者层次流动上来，所以这样做限制了在编程层次上管理公司的能力。
This dimension can be considered at two levels: the domain (data element) level and the entity level.
这个维可以分为两个级别：领域(数据元素)级和实体级。
However, the data warehouse solution has some important differences, including: a strong orientation toward business data, multi-level iteration of the process, and more end-user involvement.
然而，数据仓库解决方案具有一些重要的不同，包括强大的面向业务的数据、进程的多层迭代以及更多终端用户的涉及。
应用推荐