Modeling data items that are mutually exclusive.
相互排斥的数据项建模。
All retrieve operations return data items that include the revision counter.
所有检索操作均会返回包含修订计数器的数据项。
Base is a repository of data items, whose structure is defined by item types.
Base是一个数据项的仓库，它的结构是由数据项类型(item type)定义的。
V5 Query - QF query consisting of data items and result (structure) definitions
V5Query-包含数据项和结果（结构）定义的QF查询
Impacts: The result of calculations on data items that contain null data values.
影响：在包含null数据值的数据项上的计算的结果。
Properties that hold data items are based on data types such as a string or integer.
包含数据项的属性基于字符串或整型等数据类型。
The most important responsibility is to format data items according to different locale.
最重要的功能就是根据不同的地区格式化数据项。
Many standard data items and test reports are provided ready to use with Rational Insight.
许多的标准数据项目和测试报告已经提供，以与RationalInsight一起使用。
Any data items that have value clauses are initialized to the appropriate value at that time.
含有value子句的任意数据项将在此时被初始化为一个适当的值。
These data items can be input and/or output to activities, repositories, processes, or services.
这些数据项可以被输入或者输出到活动、存储库、流程或者服务。
The client must now resolve two important problems related to the number of data items received.
客户机现在必须解决两个与所接收数据项的数量有关的问题。
You also notice that this schema does not represent all the data items from the original MIML file.
还需注意，这种模式并不表示原始MIML文件中的所有数据项。
You must use this exception mechanism unless the client already knows how many data items to expect.
您必须使用这种异常机制，除非客户机已经了解期望的数据项数量。
Are there other interesting data items that are available in the data sources but have not been requested?
数据源中是否有其他可用但没有请求的有趣数据项呢？
In this case, the name of the location and its weather data items displayed in an HTML table are extracted.
对于这种情况，将提取显示在html表中的位置名及其天气数据项。
A common (canonical) UML class model of the main data items (the business entities) and their relationships.
主要数据项(业务实体)及其关系的通用(规范的)uml类模型。
Remember that when you use field hiding properties, the data items can be accessed through other mechanisms.
请记住，在使用字段隐藏属性时，可以通过其他机制访问数据条目。
Drag and drop the data items that you want to show up in your list onto the list object already on the canvas.
把希望在列表中显示的数据项拖放到画布上的列表对象中。
A standard means to describe relationships between data items: Ontologies that use the OWL Web Ontology Language
一种用来描述数据项之间关系的标准方法：使用OWLWebOntology Language 的Ontology 技术
Data categories can contain a number of data items, which are linked to the profile items you created earlier on.
数据类别可以包含几个数据项，这些数据项链接到您此前创建的配置项。
A 'traditional' application would need to maintain tables for each of these data items and enforce integrity rules.
“传统的”应用程序必须要维护存储这些数据项的表并实施完整性约束。
Since a SOAP message is an XML document, the Web service must also convert the data items to the required XML format.
因为SOAP消息是XML文档，所以Web服务还必须将数据项转化成要求的xml格式。
Additionally, trace calls such as RASITraceLogger.entry require an array of objects when more than two data items are specified.
另外，当指定2个以上的数据项时，跟踪调用(比如RASITraceLogger . entry)就需要对象数组。
For the purposes of this article, a policy is a set of named data items (Settings) that are managed and retrieved as a single unit.
为达到本文的目的，策略是由单一单元管理及检索的一套指定的数据条目(设置)。
For example, if a component presents a list of data items, it may broadcast a property representing the name of the currently selected item.
例如，如果一个组件包含一系列数据条目，那么它可以向外传播一个代表当前选择的条目名称的属性。
It then takes a twist on the classic format, and redefines it for your alternative purpose: storing arbitrary data items and their associations.
然后调整一下经典格式，并根据本文的需要(存储任意数据项及其关联)对其进行重新定义。
The way that the actual data items are identified in each document exchange and how they have to match with other document exchanges is very flexible.
这种在每一个文档交换中标识数据项和它们与其他文档交换匹配的方法可以非常灵活。
An important task in this enablement is the mapping of XML elements to COBOL data items, which can be accomplished with the following three approaches.
这种支持的一项重要任务就是从XML元素映射到COBOL数据项，这可以利用下面的三种方法实现。
This is very useful for allowing your users to select efficiently from large lists of data items, but it's also required for items in smaller categories.
这对于用户从很大的数据项列表中有效选择很有用，对于较小类别中的项也是必要的。
As he visits the various portal pages which provide him with necessary information, context-related data items are stored within the context-exchange portlet.
当他访问向其提供必需信息的各种门户页面时，上下文相关的数据项将存储在上下文交换的Portlet中。
应用推荐