It is an effective method for reservoir prediction in oil fields with complex structures and higher heterogeneity, owing to using various kinds of basic data i. e. seismic, geo...
该方法综合应用了地震、地质和测井等各种基础资料，克服了常规储层预测只注重地震资料的缺陷，它对于构造较复杂、储层非均质性较强的油田的储层预测比较有效。
Listing 4 shows how I can revise Listing 2 to show all the data I now add into my store.
清单4展示了我如何修改清单2以显示我现在添加到存储中的所有数据。
But the data I was dealing with in each test run varied across several orders of magnitude.
但是每次测试所要处理的数据都要跨越多个数量级。
First of all, developers tend to focus on the results a query returns, asking only, "Am I getting the data I need?"
首先，开发人员往往只关注查询返回的结果，他们只会问“我得到需要的数据了吗？”
The data I cite are arithmetical averages, while, as Posner indicates, his data on household incomes are medians, or midpoints, of the distribution of household incomes.
我引用的只是数学计算的一个平均值，而波斯纳的数据却是家庭收入分配的中位数或者说中间点。
With a click of the mouse, I can get all the data I need and keep up with the latest news.
我用鼠标一击，马上就能拿到我要的一切资料，获得最新的消息。
With a click of the mouse, I can get all a the data I need and keep up with the latest news.
我用鼠标一击，马上就能拿到我要的资料，获得最新的消息。
I used research methods of interview, narrative and case study to analyze the data I collected.
我使用了采访、叙述和案例的方法来分析我所收集到的数据。
Using pie charts that summarize data I am discussing always helps my audience understand my presentations easily.
用饼状图来归纳我所探讨的数据，经常有助于听众轻松地理解我的陈述。
With a click of the mouse, I can get all the data I need and keep up with the latest news... But then, communicating through the Net can be frustrating at times.
我用鼠标一击，马上就能拿到我要的一切资料，获得最新的消息。可是，另一方面，用网络通信有时也令人沮丧。
There are a number of things that you can do to improve the efficiency of this processing, such a turning trace off, minimizing log and data I/O time, and tuning the databases.
为了提高处理的效率，您可以采取很多措施，例如关闭跟踪、使日志和数据I/O时间最小化和调整数据库。
I understand and accept that the personal data I have provided to T. W. G. Hs HBFDCC will be used for the purposes of membership processing and the activities promotion of HBFDCC.
本人明白并同意本人向东华三院健康理财家庭辅导中心所提供的资料，以作会员申请以及本中心活动宣传之用。
Although not in the data I have, Eschinger and Klappich also said there were pretty large disconnects between operations and it personnel when it came to supply chain priorities and perceptions.
虽然不是在我看到的数据中，但埃斯汀戈尔和克莱匹什还指出，在供应链的优先任务方面，供应链操作人员和信息技术人员之间还存在很多分歧。
There are many ways to copy data, I have just highlighted a couple of them with examples.
可以用许多方法复制数据，我只通过示例重点介绍了其中的几种。
If I am trying to develop some software that works on binary data, I don't want Scala to optimize for me behind the scenes.
如果我要开发的某种软件是用来操作二进制数据的，我可不希望Scala在屏幕后面为我做什么优化。
Yes, I can, but you'll have to give me all the data. I can't create something out of thin air, you know.
可以，但你必须给我提供所有的数据，你知道，我不能凭空捏造。
Before statistics and analyzing the data, I have analyzed the internal consistency of the items, the coefficient of the reliability is 0.91, so this investigation is reliable.
统计与分析数据之前，对各项策略的内在一致性进行了分析，信度系数为0.91，所以此次调查结果是可信的。
Based on the analysis of the data, I provide ballast's longitude and lateral parameter for the stability analysis of frozen jointless track.
通过对试验数据的分析整理，为冻结无缝线路稳定性分析提供了道床横向阻力和纵向阻力等计算参数。
But as I move into my more mission critical operating data, I may need to take that snapshot more often maybe every six hours, every four hours, maybe even every hour.
但当我面对更加重要的操作数据时，可能需要更频繁地拍取该快照，也许是每六小时拍一次，甚至每小时拍一次。
After gathering RDF versions of all the data, I use another SPARQL query, in Listing 1, to extract the data for the final report.
收集了所有数据的RDF版本之后，我使用另一个SPARQL查询(参见清单1)来为最终的报表抽取数据。
Now, to get various portions of the data, I create a stats.php page that, given a start and end index, returns an HTML table with just that portion of the data.
现在，为了获得数据的各个部分，我创建了一个stats.php页面，该页面提供了一个开始和结束索引，返回一个只包含该部分数据的HTML表格。
The expense for the field acquisition of seismic data, i. e. the direct cost in the budget of the seismic engineering, accounts for about 80% of the whole engineering cost of seismic exploration.
在四川盆地的地震勘探工程中，地震资料野外采集施工费用，即地震工程预算中的直接工程费，占整个地震勘探工程成本的80%左右。
The expense for the field acquisition of seismic data, i. e. the direct cost in the budget of the seismic engineering, accounts for about 80% of the whole engineering cost of seismic exploration.
在四川盆地的地震勘探工程中，地震资料野外采集施工费用，即地震工程预算中的直接工程费，占整个地震勘探工程成本的80%左右。
应用推荐