Another place where you can put this kind of requirement is in the glossary or data dictionary.
另外一个你可以放置这类要求的地方是术语表或者数据字典。
A business glossary should contain not only the agreed-upon definition for a data element, but any variations or dependencies associated with that element.
一个业务术语表不但应该包含商定的数据元素定义，还应该包含与这个元素相关联的任何变体或依赖项。
Figure 10 shows the glossary created using the class word list, and sample prime words and modifiers from the Coast Guard Data Element Naming Standards.
图10显示术语表，其中包含来自海岸警备队数据元素命名标准的类单词列表、基本单词示例和修饰词。
The content assistant cue is available for data objects for which the naming standard is defined as a combination of data naming standard preferences and glossary model files.
内容助理提示可以为数据对象显示命名标准，这些信息是作为数据命名标准首选项和术语表模型文件的组合定义的。
The canonical message model is ultimately based on the logical data model and business glossary, via a service analysis model.
规范化消息模型最终基于逻辑数据模型和业务术语表，中间要通过一个服务分析模型。
RDA explicitly supports glossary modeling during the definition of data models.
rda显式地支持数据模型定义期间的术语表建模。
A well-formed business glossary can form a valuable input into canonical data modeling activities, providing the core definitions required to establish entities and relationships within these models.
良好的业务术语表可以为规范化数据建模活动提供有价值的输入，提供在这些模型中创建实体和关系所需的核心定义。
Generation to physical data model also retains glossary classifications, ready for publication to metadata server.
物理数据模型的生成也保留术语表分类，准备好发布到元数据服务器。
Alternatively, the expression of data requirements during process analysis may be as textual requirements, referring back to the business terms of the glossary.
另外，流程分析期间的数据需求的表达可以作为原文需求，回头引用术语表中的业务术语。
For example, "data dictionary" and "data model" are related to the metadata; whereas glossary, controlled vocabulary and taxonomy concern the data instances.
例如，“数据词典”和“数据模型”与元数据相关；而词汇表、控制词汇和分类法则与数据实例相关。
You can optionally transform this new glossary model into a logical data model, which can later be transformed to a physical data model by selecting the appropriate checkbox.
您可以选择将这个新术语表模型转换为逻辑数据模型，而逻辑数据模型稍后还可以通过选中相应的复选框转换为物理数据模型。
Furthermore, canonical data models can be made to comply with standardized business terms as expressed through a business glossary.
而且，可以使规范化数据模型遵从通过业务术语表表达的标准化术语。
When a naming standard is enforced, terms defined in a glossary must be used and term order be followed when naming a data object.
如果实施命名标准，那么在为数据对象命名时必须使用术语表中定义的词汇，而且要符合词汇次序。
When a naming standard is enforced, terms defined in a glossary must be used and term orders be followed when naming a data object.
如果实施命名标准，那么在为数据对象命名时必须使用术语表中定义的词汇，而且要符合词汇次序。
Although the business glossary will be an input into the canonical data modeling activities, it is important to realize that a business glossary does not replace a canonical data model.
尽管业务术语表是规范化数据建模活动的输入，但是一定要认识到，业务术语表并不能替代规范化数据模型。
The glossary data needs to be populated in the metadata repository to enable the glossary integration.
需要把术语表数据填充到元数据存储库中以启用术语表集成。
Regardless of its origin, the presence of a glossary model in RDA enables mapping of standard business terms into the formalized structures of the canonical (conceptual/logical) data model.
不论出处如何，当术语表模型在RDA 中时，就可以将标准业务术语映射到规范化（概念/逻辑）数据模型的形式化结构。
Generation to physical data retains glossary classifications, ready for publication to metadata server.
物理数据模型的生成也保留术语表分类，准备好发布到元数据服务器。
A business glossary (that is, what does "location" mean?), master data management, and data validation can all play a role in recording the location of insured assets perfectly.
一个业务词汇表(也就是说，“位置”是什么意思？)、主数据管理和数据验证都可在记录保险资产位置中起一定作用。
Glossary model: This is used to ensure the data model USES pre-defined naming conventions in naming data entities.
词汇表模型：该模型用于确保数据模型在命名数据实体时使用预定义的命名约定。
Resulting logical data model retains glossary classifications.
生成的逻辑数据模型保留术语表分类。
Data modeler USES the glossary browser to create new UML structures and to classify existing ones.
数据建模师使用术语表浏览器创建新的UML结构并对现有的UML结构分类。
A business glossary, sometimes referred to as a data dictionary, is the artifact that defines the terms and data associated with an initiative.
业务术语表有时候称为数据词典，它们定义与业务相关的术语和数据。
A business glossary, sometimes referred to as a data dictionary, is the artifact that defines and contains the agreed definitions of the terms and data associated with an initiative.
业务术语表有时候称为数据词典，它们包含与业务相关的术语和数据的公认定义。
Rational Data Architect does not limit the number of glossaries that can be used at the same time, although I personally recommend that you use only one glossary per model.
虽然RationalDataArchitect并不限制同时使用术语表的数量，但是我个人建议你一个模型只使用一个术语表。
This tool generates an InfoSphere Business Glossary XML import file from the domain definitions and associated information contained in the Initiate MDS data dictionary tables.
此工具能从域定义以及包含在InitiateMDS数据字典表的相关信息生成一个InfoSphereBusiness GlossaryXML导入文件。
In this task you will export the IDA Glossary and modified physical data model to the Information Server (also called the Metadata Server).
此处任务是将IDAGlossary和修改后的物理数据模型导出到InformationServer(也称为Metadata Server)。
This check is based on a combination of data naming standard preferences and glossary model files. You invoke the analyze model rules by selecting
以数据命名标准首选项和术语表模型文件的组合为基础来执行这项检查。
To define a naming standard using IDA, you specify terms chosen for data object names in a glossary model and the patterns of terms using the data naming standard preferences.
为了使用rda定义命名标准，要在术语表模型中指定为数据对象名称选择的词汇，并使用数据对象标准首选项指定词汇的模式。
Although a business glossary could be created from scratch, organizations usually want to leverage existing assets and terminology, including those contained in the MDM Server data models.
尽管业务词汇表可以从头开始创建，组织通常会想要利用现有的资产和词条，包括保存在MDMServer数据模型中的。
应用推荐