Andreas was partly responsible for turning Amazon into a very data driven culture, so I was very excited to work with him on this.
安德烈亚曾经一同负责把亚马逊的文化转变成一种高度以数据驱动的文化，所以能和他一起共事我感觉非常激动。
It provides a rich scaffolding framework, and will enable rapid data driven site development using both ASP.NET WebForms and ASP.NET MVC.
它提供了一个丰富的“脚手架”框架，能够轻易使用ASP.NETWebForms或MVC框架来开发数据驱动的站点。
ASP.NET Dynamic data Support: The ASP.NET 3.5 Extensions release delivers new features that enable faster creation of data driven web sites.
NET动态数据支持：这个ASP.NET 3.5Extensions版本发布了一些新功能，能够更快地构建数据驱动的Web站点。
In addition, the planning pointed out that the new changes in the software industry under the new situation: a data driven software defined is becoming a significant feature fusion application.
此外，《规划》指出了新形势下软件行业的新变化：以数据驱动的“软件定义”正在成为融合应用的显著特征。
The test script recording pauses and the Insert Data Driven Actions dialog shown in Figure 3 opens.
测试脚本记录暂停下来，并且打开了如图3所示的InsertData DrivenActions对话框。
Data driven Scenarios: This allows to build data-driven tests on the fly for increased test coverage.
数据驱动的场景：建立即时的数据驱动测试，提高测试覆盖率。
InfoQ: How does the data Driven test Scenario feature in Twist 2.0 compare with other data testing frameworks like DBUnit?
InfoQ：与其它像DBUnit之类的数据测试框架相比，Twist 2.0的数据驱动测试场景怎么样？
Data driven marketing is a growing discipline anywhere in the world, to have our HQ based in China puts us in good stead to tackle this huge market.
数据驱动营销是在全球迅猛增长的朝阳产业，把总部设在中国令我们在开发这个巨大市场时处于有利位置。
By continuing this process, you can build a sophisticated, fully data-driven user interface without writing any code or SQL.
通过继续这个过程，您就可以构建一个复杂的、完全由数据驱动的用户界面，无需编写任何代码和SQL。
The Engineering team at Zvents started this project because we recognized the value of data and data-driven engineering.
Zvents的工程团队启动这个项目是因为我们认识到数据以及数据驱动工程的价值。
In this lab, you will learn how to quickly create and customize a data-driven Web application without the need to write a great amount of code.
在这个实验中，你将学会如何快速创建和定制一个数据驱动的Web应用程序，而不需要编写大量的代码。
However, making anything smarter is ultimately about making data-driven decisions.
不过，实现智能化的最终本质就是进行数据驱动决策。
这次购买是数据驱动吗？
This version also includes data-driven subscriptions.
这一版本还包括了数据驱动订阅。
Think about some of the ways you can use data-driven testing in your test automation.
考虑一下能在您的自动化测试中使用的一些数据驱动测试的方式。
The three types of frameworks covered in this series are modularity, data-driven, and keyword driven.
在本系列中所涵盖的三种框架类型包括模块化、数据驱动和关键字驱动。
Advantages and disadvantages of a data-driven framework.
数据驱动框架的利与弊。
It's also the easiest to incorporate with the other frameworks — putting modularity and data-driven together for example.
它也是最易于和其它框架联合使用的——例如，将模块化框架和数据驱动框架组合在一起。
It provides automated testing capabilities for functional testing, regression testing, GUI testing, and data-driven testing.
它为功能性的测试、回归测试、GUI测试以及数据驱动测试，提供了自动化的测试功能。
For data-driven applications, developers usually choose between two types of platforms
对于数据驱动的应用程序，开发人员通常选择两种平台类型
Novice testers with automated capabilities for activities such as data-driven testing.
为入门的测试人员提供了自动化功能，以便进行各种测试活动，如数据驱动的测试。
The main advantage of a data-driven framework is that it reduces the cost of creating test cases for many types of applications.
数据驱动框架的主要优势是它减少了为很多类型的应用程序创建测试用例的成本。
Creating data-driven ASP.NET websites often results in a single web page that displays a subset of the database's data based on querystring parameters.
创建数据驱动的ASP.NET网站时，通常会产生一个单个的网页，该网页基于查询字符串参数显示数据库数据的子集。
The URLLoader class provides a separate mechanism for loading text and binary data in data-driven applications.
urlloader类提供了在数据驱动应用程序中装载文本和二进制数据的单独机制。
Of the three frameworks in the series, data-driven is the one most easily implemented in Rational Functional Tester.
在这个系列的三种框架中，数据驱动是最容易在RationalFunctional Tester中实现的。
Of the three types of frameworks this series will cover (modularity, data-driven, and keyword driven), a modularity framework is the simplest to understand and to implement.
此系列的三种框架类型将涵盖模块化、数据驱动和关键字驱动，模块化框架理解和实现起来是最简单的。
Rational Performance Tester provides automated testing capabilities for functional testing, regression testing, GUI testing, and data-driven testing.
RationalPerformance Tester为功能性的测试、回归测试、GUI测试以及数据驱动测试，提供了自动化的测试功能。
As part of the Flash platform, Flex is particularly useful for generating impressively smooth data-driven graphics and advanced transitions.
作为Flash平台的一部分，Flex对于生成平滑数据驱动的图形和高级过渡特别有用。
IBM data Studio V1.1 (data Studio) is an integrated data management environment for designing, developing, deploying, and managing your data-driven applications.
IBMDataStudioV1.1 (Data Studio)是一个集成数据管理环境，用于设计、开发、配置和管理数据驱动应用程序。
When you create a data-driven test in Rational Functional Tester, you can use a single test script repeatedly with varying input and response data.
当您在RationalFunctionalTester里创建一个数据驱动测试时，您可以用不同的输入和响应数据来重复地使用单个测试脚本。
应用推荐