And finally, deliver accelerators that speed the use of master data in business processes, such as new product introduction or customer introduction accelerators.
最后，交付加速器来加快主数据在业务流程中的使用，比如新产品介绍或客户介绍加速器。
This article is written for it professionals who want to know how to deliver a data warehouse solution.
本文是为需要知道如何交付数据仓库解决方案的IT专业人士撰写的。
SAML defines a standard format to deliver authentication, authorization, and attribute data in a distributed environment.
SAML定义了一种在分布式环境中传递验证、授权和属性数据标准格式。
It must then deliver data formatted for that specific device, end-to-end, in a reliable and secure manner.
然后它必须以某种可靠且安全的方式，端到端，传送为特定设备格式化的数据。
One of the best uses I've found for XSLT in the browser is to deliver reports against semi-structured data.
我发现在浏览器中使用XSLT的最佳实践之一是交付针对半结构化数据的报告。
If running DB2 9.1 you will have had to run load management to initially deliver some data to your fact tables.
如果运行DB 2 9.1，您将不得不运行负载管理来初步传递一些数据到您的事实表。
Interaction services provide the capabilities required to deliver functions and data to end users, meeting the end-user's specific usage preferences.
交互服务提供向最终用户交付功能和数据所需的能力，能够满足最终用户的特定使用偏好。
XML is used to extract and deliver data; XSL can perform the transformations, using the DTD files to execute the functions agreed on in the integration and design stage.
XML用于抽取和传送数据；xsl可以执行转换，通过使用DTD文件来执行在集成和设计阶段认可的功能。
Only if the data is not available in the object cache, a backend system might be called to deliver the requested data.
仅当数据在对象缓存中不可用时，才会调用后端系统交付请求的数据。
The transformation can also be used to deliver data to the client in human readable formats like HTML, XHTML, or any text format that can result from an XSL transform.
可以使用这种转换，将数据以人类可读的格式(例如HTML、XHTML)或可通过xsl转换产生的任何文本格式交付到客户机。
Casting a wide net helps you break down the data silos that hamper analysis and allows you to deliver a timely and complete enterprise view of relevant information.
广撒网可帮助您克服影响分析的数据筒仓问题，并能交付及时、全面的相关信息的企业视图。
A key requirement of today's complex data center environments is to be able to deliver mission-critical data quickly, at any time, without interruptions or delays.
如今复杂数据中心环境的关键要求是能够随时快速交付任务关键型数据，不会延迟。
The solution is based on software and hardware architectures that deliver speed of data access for near real time and interactive use of information.
这个解决方案是基于支持接近实时的快速数据访问和交互式信息使用的软件与硬件架构。
It replicates in a living organism data that might be useful to deliver new drugs for the treatment of sickle cell disease and other blood disorders.
它复制了活体组织的数据，可能会对研制治疗镰状贫血症及其他血液疾病的新药物有用。
Here's hoping that your data warehouse query-tuning efforts will deliver breakthrough results.
希望您的数据仓库查询调优取得良好的效果。
Optim is the family name for a portfolio of products used to deliver a modular, integrated data management environment for managing data across its lifecycle.
Optim是用于交付模块化集成数据管理环境的产品组合的统一名称。
The transformation can also be used to deliver data to the client in human readable formats such as HTML, JSON, RSS feeds, or any text format that can result from an XSL transform.
这种转换可用于以人类可读的格式(例如HTML、JSON、RSSfeed)或xsl转换产生的文本格式将数据交付给客户机。
This article series will help you deliver the kind of data warehouse infrastructure that is essential to on-demand Business Intelligence, using IBM DB2 data warehouse Edition (DB2 DWE).
本系列文章将帮助您使用IBMDB 2DataWarehouseEdition (DB 2 DWE)交付某种数据仓库基础设施，该基础设施对于随需应变的商业智能至关重要。
Orbitz has used JoeSNMP API from OpenNMS project to develop an operator that can deliver streams of data from the event processing application to the Network Operations Center via SNMP.
Or bitz使用OpenNMS项目的JoeSNMPAPI开发了一个控制器，它可以把来自事件处理应用的数据通过SNMP汇聚到网络运转中心。
Google runs their data centers optimally for their business — to deliver content that generates advertising revenue.
Google数据中心的运转是为他们的业务——广告收入而服务的。
Serco data migration professionals will stand up and deliver a data preparation center.
Serco数据迁移专业人士将协同作战，为其提供一个数据准备中心。
Through it, an organization can deliver existing IT functions and data to applications or users according to specific user preferences.
通过它，组织可以根据特定的用户参数向应用程序或用户提供现有的IT功能和数据。
How does the enterprise data architecture help in analytical processing of data to deliver information to business users on demand?
企业数据架构如何帮助对数据进行分析性处理，以便根据需要向业务用户交付信息？
It profiles, cleanses, and transforms data from heterogeneous data sources to deliver consistent and accurate business data.
它概括、清理和转换来自异构数据源的数据，以生成一致的、精确的商业数据。
With this report, they now have the data, the knowledge, and the practical advice to deliver on their commitment.
有了这份报告，他们现在就握有兑现承诺的数据、知识以及实用建议。
Will my database deliver acceptable performance and scalability for operations on XML data stored in the database?
我的数据库在操作存储在数据库中的XML数据时能否提供可以接受的性能和可伸缩性？
To avoid obsolescence, application modeling and data modeling need to be iterative and deliver business value quickly.
为了避免过时，应用程序建模和数据建模需要反复进行，并迅速转化为业务价值。
To avoid such obsolescence, business process and data modeling needs to be iterative and deliver business value quickly.
为了避免这种情况，业务流程和数据建模需要反复进行并迅速转化为业务价值。
It takes a while, but the broadcaster does not need expensive server farms or fat data pipes to deliver massive files to viewers anywhere in the world.
这要花一段时间，但这些广播机构无需昂贵的服务器群组或大容量数据管道，就能将大型媒体文件发送给世界各地的观众。
It takes a while, but the broadcaster does not need expensive server farms or fat data pipes to deliver massive files to viewers anywhere in the world.
这要花一段时间，但这些广播机构无需昂贵的服务器群组或大容量数据管道，就能将大型媒体文件发送给世界各地的观众。
应用推荐