Nuevora: Provide Big Data analytics applications.
大数据创业公司篇。
We're using data analytics now; smaller firms aren't. In a few years time they may be.
我们正在用数据分析：小事务所现在不会用，但过几年它们也许会。
The report points to data analytics experts as one role that's especially hard to fill.
该报告指出，数据分析专家岗位尤其难以填充。
Typical Big data analytics use cases usually involve querying a variety of datasets together.
典型BigData分析用例通常涉及同时查询多个数据集。
Resources to learn about engineering aspects of data analytics (OLAP, warehousing, ETL, etc.)
资源，了解工程方面的数据分析(OLAP、仓储、ETL等)。
What opportunities does Big Data Analytics offer your company compared to traditional systems?
相比于传统系统，大数据分析为你公司提供了什么机会？
As firms embrace data analytics, a big challenge is making sure they have the right balance of skills.
随着会计师事务所采用数据分析，一大挑战在于确保它们拥有搭配合适的技能。
According to a 2011 TDWI survey, 34% of the companies use big data analytics to help them making decisions.
根据2011TDWI的一份调查，34%的企业使用大数据分析来帮助制定决策。
In April, Palantir partnered with Thomson Reuters to create a financial data analytics platform called QA Studio.
今年4月，帕兰提尔技术公司与汤森路透合作，创建了一个名为QA工作室(QA Studio)的财务数据分析平台。
Technology that can provide such insight is highly sought after and tools such as big data analytics are on the rise.
能提供这种洞见的科技成为了高度追求的对象，大数据分析这样的工具也在上升。
To that end, Rudin and his team have experimented with different kinds of tutorial sessions on using data analytics tools.
为此，鲁丁和他的团队已经尝试推出了各种教授如何运用数据分析工具的辅导课程。
When it comes to data analytics, there are myriad possibilities for what we can ask of data, and for the answers we can provide.
谈及数据分析时，对于我们对数据的要求以及我们可以提供的答案有多种可能性。
Think, for example, about designing a data analytics tool to help an executive better understand the state of his business.
比如，想像一下，为高层管理者设计一种可以更好理解生意状况的数据分析工具。
Core technologies in positioning, modeling, connectivity and data analytics enable customers to improve productivity, quality, safety and sustainability.
定位，建模，连接和数据分析的核心技术使客户能够提高生产力，质量，安全性和可持续性。
BigInsights Core is designed to help data professionals quickly get started with Big data analytics, including design, installation, integration, and monitoring.
BigInsights Core可帮助数据专业人员立即开始进行大数据分析，包括设计、安装、集成和监测。
It is my experience with data that make me skeptical about two of the hottest concepts in business, big data and data analytics, at least as a basis for making money.
在我跟数据打交道的经历中，有两个现在商业里炒得最热的概念最使我怀疑，至少从能不能赚钱的角度来讲啊，就是大数据和数据分析。
With it, these processes will be largely unnecessary, as your data analytics solutions will not be made up of a number of random, individualized tools and deployments.
而有了大数据架构，这些环节都可以省去，因为您的数据分析解决方案不再由这么多随机的个性化工具和部署组成。
The process can be further streamlined with a full-service solution that can help you identify the parts of your business where big data analytics can offer the most benefit.
利用一个全套解决方案，这个过程可以进一步流水线化，这个解决方案能帮助你识别出大数据分析能为你的哪些业务带来最多的利益。
The process can be further streamlined with a full-service solution that can help you identify the parts of your business where big data analytics can offer the most benefit.
这是确保信息和洞见能在不同业务和部门之间分享的最佳方法。
But the report finds that big data analytics technology, despite being relatively new, is widespread, with 86 percent of organizations already using some form of big data analytics.
但这一报告发现，尽管大数据分析技术相对较新却分布广泛，86%的公司已经使用某种形式的大数据分析了。
SocialFlow, a media platform that uses data analytics to show brands the best ways and times to Tweet to achieve maximum exposure, raised $7 million during its Series A round of funding.
SocialFlow是一家媒体平台，利用数据分析手段帮助各大品牌了解发布Twitter消息的最佳方式和时段，以达到最好的宣传效果。
Some of the most well known venture capitalists and entrepreneurs are now focused on bringing the latest computing technologies — data analytics, cloud computing, mobile apps — to farms.
如今，许多最著名的风险投资家和创业者都致力于向农场提供最新的计算机技术——数据分析、云计算、移动应用。
The research, conducted by Vanson Bourne in April 2016, polled a crossindustry panel of industry leaders on big data analytics and the risks, challenges, and opportunities for businesses.
这一调查由调研机构Vanson Bourne在今年4月份进行，跨行业调查了组织领导者对大数据分析和商业中的风险、挑战和机遇的看法。
In most cases the pitfalls that occur in the big data journey are because of a lack of congruence between the data analytics approach and the business objectives set early in the journey.
在很多情况下，大数据处理过程的陷阱是因为数据分析方法和早期设立的商业目标不一致。
His company, which provides real-time data analytics on weather and traffic conditions to operators, enables drones to fly more safely and smartly in cities and helps insurance companies price risk.
他的公司向无人机运营商提供有关天气和交通状况的实时数据分析，能够确保无人机在城市更安全和更智能地飞行，并帮助保险公司为风险定价。
All these data were used for Google Analytics.
所有这些数据都用于谷歌分析。
Analytics and reporting - provides data analysis and reporting.
分析和报表——提供了数据分析和报表功能。
Data "in motion" analytics is the analysis of data before it has come to rest on a hard drive or other storage medium.
运动数据分析是指将数据储存在硬盘或其他储存媒介之前对其进行分析。
As data-analytics, business-intelligence and decision-making software do a better and cheaper job, even professionals are not immune to the job-destruction trend now underway.
由于数据分析、商业智能以及决策软件能更好地胜任工作而且成本低廉，所有甚至连专业人员都不能幸免于当前的自动化潮流。
Second, web analytics data tells what people do on a web site, but not why they do it, which is why it is important to use analytics data to inform and direct more qualitative user research methods.
第二，web分析数据能讲述在一个站点上人们在做什么，而不是为什么这样做，所以去应用分析数据去确认和指导更多的定性的用户研究方式显得尤为重要。
应用推荐