The data came from studies of birds, mammals, reptiles, insects, spiders and plants in Europe, North America, Chile, Malaysia, and South Africa's Marion Island.
研究的数据来自对于分布在欧洲、北美、智利、马来西亚和南非马里恩岛的鸟类、哺乳动物、爬行动物、昆虫、蜘蛛、以及植物。
To collect the data, researchers with the National Renewable Energy Laboratory set up 17 measurement stations on the Hawaiian island of Oahu.
为了收集数据，研究人员和国家再生能源实验室在夏威夷的欧胡岛上建立了17个监测基地。
A challenge that we have faced historically is that RFID data were an island of their own.
从历史上看，我们过去所面临的一个挑战就是：RFID数据本身就是一个孤岛。
The initial data suggests Friday's earthquake moved Japan's main island about 8 feet, according to Kenneth Hudnut of the U.S. Geological Survey.
据美国地质调查局的肯尼斯哈得纳特称，最初的数据显示，上周五的大地震使日本主岛发生了约8英尺的位移。
To gather the data, the team launched an Autonomous Underwater Vehicle (AUV) on six survey missions beneath the floating tongue of Pine Island Glacier.
为了收集数据，研究小组使用水下机器人(AUV)在松岛冰川浮动尖岬下面进行了6次调查作业。
According to data from Visa, the Indonesian island of Bali has shown 18 consecutive months of positive growth in credit card spending since November 2003.
根据威士公司提供的数据，自2003年11月以来，印尼巴厘岛已经连续18个月信用卡消费保持持续增长。
Those who compile the data are aware of this urban heat-island effect, and try in various ways to compensate for it.
那些收集(气象)数据的人意识到了市镇的热岛因素，并且试图通过各种方法来抵消这个因素的影响。
The heat-island effect is likely to be strongest on still nights, for example, yet trends from data recorded on still nights are not that different from those from windy ones.
例如，热岛效应似乎在无风的夜晚最显著，但人们在无风夜晚与在有风夜晚记录下两组数据，比较之后，发现双方的趋势并无很大差别。
And a new study that USES data collection stretching back more than 50 years finds that the Adelie penguins of Beaufort Island near Antarctica may be one of the fortunate climate cases.
一项新的研究利用可以追溯到50多年前的数据收集，结果发现南极洲附近的波弗特岛上的企鹅可能是气候变化环境下的幸运儿之一。
As early as four years ago, we spent a lot of time to break the island of information, data cleaning, integration, analysis and mining.
早在四年前，我们就花了大量时间来打破信息孤岛，对数据进行清洗、整合、分析挖掘。
The next step is to format and display the data in the data island by binding it to HTML elements.
下一步就是把数据岛的数据捆绑到HTML元素中来给数据定义格式以及显示数据。
To reduce the network load when visiting the Web page, using XML data island technology to process XML data in Web.
为了减少网页访问时网络的负载，采用XML数据岛技术实现网页中数据的处理。
Thee initial data suggests Friday's earthquake moved Japan's main island about 8 feet, according to Kenneth Hudnut of the U. S. Geological Survey.
据美国地质调查局的肯尼斯？哈得纳特称，最初的数据显示，上周五的大地震使日本主岛发生了约8英尺的位移。
To make the XML data visible on the HTML page, you must "bind" the data Island to an HTML element.
为了使XML数据在HTML页面上可见，你必须把数据岛绑定到一个HTML的元素中。
You don't have to use the HTML table element to display XML data. Data from a data Island can be displayed anywhere on an HTML page.
你并不一定要使用HTML表格元素来显示XML数据。数据岛中的数据可以在HTML页面的任何地方显示出来。
The article will have some technical discussion of applying XML Data Island to displaying and embedding in the HTML.
文章将对XML数据岛在HTML数据嵌入显示方面作出一些技术探讨。
Compared with the Cretaceous paleomagnetic data from the southeastern Huanan Block, Hainan Island is a part of the Huanan Block in Late Cretaceous.
与华南板块东南缘白垩纪的古地磁数据对比表明，晚白垩世海南地块仍是华南板块的一部分。
However in the urban research, TM data is mainly applied to urban expansion urban thermal island effect and urban greenbelt for the low spatial resolution.
但在城市研究中，由于该数据的空间分辨率相对较低，因此对该数据的利用主要集中于大城市扩展、城市热岛效应和城市绿地等方面。
Storing data in the data island enables offline scenarios.
将数据存储在数据岛中可以支持脱机方案。
When a user first opens a document or requests the document from the server, the data island is filled with the most recent data.
当用户最初从服务器上打开文档或请求文档时，数据岛将由最新的数据填充。
However, the current problem is these systems usually based on different platform which lead to the lack of data exchange and even formed an "isolated info island".
但眼前的问题是，这些系统通常构筑在不同的平台之上，系统之间缺乏数据交换，各自形成信息孤岛。
The audio texture for this piece is sourced from sonified data from a scientific weather station which measures the CO2 emissions from a mining site in the central North Island.
这首作品的音频织体来源于天气科研站的声化数据，数据测量了位于北岛中部采矿地的二氧化碳排出量。
The exception that is thrown when the cached data island in a document is corrupted or missing.
文件中快取的资料岛已毁损或遗失时，所掷回的例外状况。
In order to solve the extensive phenomenon of "detached island of information", heterogeneous data integration has become one of the hotspots in the present research.
为解决广泛存在的“信息孤岛”问题，异构数据集成成为当前研究的热点之一。
However, due to the phased implementation of these systems, resulting in "data island" widespread and "data resource overload" access to information difficultly.
但是由于这些系统实施的阶段性，导致“数据孤岛”广泛分布，“数据资源超载”获取信息困难。
Product Data Management can manage product information effectively and resolve problems of information Island and so on.
产品数据管理技术能够完整有效地管理产品的相关信息，解决“信息孤岛”等问题。
Product Data Management can manage product information effectively and resolve problems of information Island and so on.
产品数据管理技术能够完整有效地管理产品的相关信息，解决“信息孤岛”等问题。
应用推荐