Next, I set up the data files and initialize my repository with them.
接下来，我将设置数据文件并使用它们初始化我的存储库。
Unlike complete recovery, you have to restore all data files, instead of only the selected data files to be recovered.
与完全备份不一样，您必须恢复所有数据文件，而不只是要恢复选定的数据文件。
All of the code and data files used in this example are downloadable from links in the Resources section.
这个示例中使用的所有代码和数据文件都可以从参考资料部分的链接下载。
The FHS should be used if your application relies on other configuration and data files.
如果您的应用程序要依赖于其他配置和数据文件，那么应该使用FHS。
Of course, this resulted in the compiled program not knowing where to find its own data files.
当然，这样的结果是，编译后的程序不知道到哪里去寻找它们自己的数据文件。
The data files associated with the external tables will not undergo any changes.
与这些外部表关联的数据文件不会受到任何更改。
You likely have a plethora of data files and personal files.
您可能拥有非常多的数据文件和个人文件。
The Data files are placed in a parent directory that is an input parameter of the installation wizard.
数据文件放在一个父目录中，而此目录作为安装向导的输入参数。
In cases where you need to relocate the data files, you need to update the control file by issuing the following command.
在您需要重新定位数据文件的情形下，您需要通过发出下面的命令来更新控制文件。
Had I backed up my applications, not just my personal data files, I could have recovered the data.
假如备份了我的应用程序，而不仅是我的私人数据文件，那么可能已经恢复了数据。
If you chose a different package name, you will need to adjust the location of the test data files accordingly.
如果您选择一个不同的包名称，则需要相应地调整测试数据文件的位置。
External tables provide a normal table interface to data files that reside in the underlying operating system.
外部表对驻留在底层操作系统中的数据文件提供一个普通的表界面。
Impact analysis offers a better understanding about other data files, database fields, jobs, and BI reports that this change will affect.
通过影响分析，可以了解这一修改会影响到的其他数据文件、数据库字段、作业和BI报告。
In fact, the same issues often apply to data files; saving plain text is often the simplest way to achieve portability.
实际上，相同的问题通常也适用于数据文件；保存纯文本通常是实现可移植性的最简单方法。
Contains all the data files of the target environment before import.
包含目标环境导入前的所有数据文件。
For those data files not in the online backup mode, subsequent checkpoint will increase the SCN in their headers.
对于没有处在联机备份模式的那些数据文件，随后的检查点将在它们的文件头中添加scn。
When this command is issued, all data files that are in the online backup mode will be issued checkpoint SCN.
当发出这个命令时，处于联机备份模式的所有数据文件都将被发放检查点SCN。
Unlike offline backup, online backup only requires that data files and control files be backed up.
与脱机备份不一样，联机备份只要求备份数据文件和控制文件。
This will result in enormous redo logs to be generated for online backup data files.
对于联机备份数据文件，这将导致生成大量的重做日志。
Most distributions also use a similar format for configuration and data files.
大部分发行版本还会使用类似的配置和数据文件的格式。
Most data files consist of a single dataset, referred to as a layer.
大多数数据文件都包含一个单独的数据集，通常称为层。
One program can create multiple XML business logic data files and match multiple XSL files, while one XSL file can be applied to multiple programs to transform their XML data files.
一个程序可以创建多个XML业务逻辑数据文件，并与多个XSL文件相匹配，而一个 XSL 文件可以应用于多个程序以转换它们的 XML 数据文件。
The entire hard disk goes down with its data files, causing data to be inaccessible or corrupted.
整个硬盘的数据文件全部不可用，导致无法访问数据或数据被破坏。
These catalog tables are needed to store the table options, data files, and external columns discussed in this article.
这些目录表用于存储本文讨论的表选项、数据文件和外部列。
Because they are not logged, the external table data files are excluded from all the replications.
由于不载入日志，外部表数据文件都不能进行复制。
If that disk contains both your OS and your data files, your machine is going to come to a screeching halt.
如果那个磁盘包含有操作系统和你的数据文件的话，你的机器就得蓝屏了。
Complex data files and data structures are generally made up of a lot of smaller components.
复杂的数据文件和数据结构通常由众多的小的组件构成。
Buffer Cache - Memory allocated for storing data blocks read from physical data files.
缓冲区缓存——为存储从物理数据文件读取的数据块而分配的内存。
When processing data files, try to identify exactly what the malformed data was.
当处理数据文件时，尽量准确识别出不良的数据。
In other words, all dirty bits of the data buffer will be flushed to the data files.
换句话说，将把数据缓冲区的所有脏位刷新到数据文件。
应用推荐