The data-collection phase was wrapped up at the end of 2010, and the results are starting to be published.
2010年底，数据收集告一段落，目前，调查结果也陆续公布。
The authors conducted three online experiments with participants recruited from a data-collection service.
研究者通过对数据采集服务选取的对象进行了三个在线试验。
Often you cannot make inferences because you do not have adequate controls in your data-collection process.
通常由于您对于数据采集的过程缺乏足够的控制，因此您不能做出推论。
Last year's class built a 37-pound, 8.5-foot-long carbon-fiber projectile with advanced data-collection systems onboard.
去年的班级建造了一个37磅、8.5英尺长的碳纤维弹，上面有先进的数据收集系统。
Equally important is the ability to relate the data-collection process to critical distinctions in experimental design: What is my measurement scale?
将数据收集过程与实验设计中的关键差别关联起来的能力同样很重要：测量尺度是什么？
Rational Performance Tester simplifies the test-creation, load-generation and data-collection processes to help ensure the ability of applications to accommodate required user loads.
RationalPerformance Tester简化了测试的创建、负载的生成，以及数据的收集过程，帮助确保了应用程序适应所需的用户负载的能力。
Data collection has been enhanced with several new features and improvements to some existing ones.
通过增加一些新特性并对一些现有特性进行改进，新版本的数据收集特性得到了增强。
Data collection can be performed from your workbench once you have completed the steps above to set up your environment.
完成上述步骤设置环境后，就可以从工作台中执行数据收集了。
These grants provided funding for study conduct and data collection.
资金用于实验研究的实施以及数据的收集。
These questions are asked during the data collection process with user prompts.
这些问题在数据收集过程中以用户提示的形式提出。
The complete contents of the data collection archive are displayed by default.
默认情况下将显示数据收集归档文件的全部内容。
Serviceability, including autonomic data collection
可服务性，包括自主数据收集。
Manufacturers also adopt other design patterns for assembly organization, testing and data collection.
制造业者还采用了其它设计模式进行装配组织、测试以及数据收集。
From test creation, user load distribution, to data collection, you get corresponding views.
从测试的创建、用户负载的分发、到数据的收集，您都能够得到相应的视图。
These agents provide a remote endpoint with which the workbenches communicate to access the data collection services.
这些代理提供远程端点，工作台使用该端点通信以访问数据收集服务。
Investigators will install a data collection system in participants' cars that measures an array of driver activity.
调查者将在受试者的车上安装数据收集系统，以测量司机的一系列活动。
This view shows the most utilized logical volumes on your system since you started the data collection tool.
这个视图显示了从启动该数据收集工具以来，您的系统中利用率最高的逻辑卷。
However, when surveys are used for data collection, users may be reluctant to provide accurate responses.
然而，当调查被用作数据收集的目的时，用户可能不太情愿作出准确的回应。
Building parallel systems for drug procurement and delivery, or data collection and reporting, is not the right answer.
在药物采购和提供或者数据收集和报告方面建立并行系统并非解决之道。
This paper showed you how to create, deploy and run a simple data collection forms application using IFMD.
本文向您展示了如何使用IFMD来创建、部署以及运行简单的数据收集表单应用程序。
When problems occur, the tool is best placed at the point of failures to assist in data collection.
当出现问题时，最好将该工具安装在故障点以协助收集数据。
You can simply use the V4.1 workbench to deploy the new data collection subagents to the remote systems.
您只需使用V4.1工作台将新的数据收集子代理部署到这些远程系统。
Table 1. Comparison of data collection features between ARM and JVMPI agents.
ARM和jvmpi代理之间的数据收集特性的对比。
Whenever input is required, the data collection will pause and a dialog box with the appropriate request is displayed (Figure 7).
每当需要输入时，数据收集将暂停，并显示一个带有相应请求的对话框（图 7）。
Countries lack critical support from regulatory and enforcement bodies. Countries lack reliable systems for data collection and information management.
各国缺乏来自监管和执法机构的重要支持，缺乏可靠的数据收集和信息管理系统。
Figure 3 below shows the ITCAM for SOA data collection conceptual architecture.
图3显示了IT CAM forSOA数据收集概念架构。
The external information needed to process risk information is most commonly acquired through synchronous socket communication with data collection agencies.
处理风险信息所需的外部信息常常通过与数据收集机构的同步套接字通信获取。
The search and service components provide a universal starting point for data collection, problem diagnosis, and documentation relevant to the problem.
搜索和服务组件为数据收集、问题诊断和对问题进行相关信息记录提供了统一的起点。
The search and service components provide a universal starting point for data collection, problem diagnosis, and documentation relevant to the problem.
搜索和服务组件为数据收集、问题诊断和对问题进行相关信息记录提供了统一的起点。
应用推荐