Tags are useful not just for synchronizing data transfers, but also for checking on the status of transfers.
标签不但对于同步数据传输非常有用，而且对于检查传输状态也非常有用。
Beyond checking the report for clarity and accuracy in the presentation of technical data, the author of a research report should review for basic grammatical and mechanical accuracy.
为了清楚和准确除检查报告中陈述的技术资料外，一份研究报告的作者应该为了基本语法和习惯性准确再检查一遍。
By checking a node in the Test Objects pane, you're including the data in that node in your verification point.
通过检查测试对象面板中的节点你就把那个节点中的数据包括进了你的验证点。
This call results in the warning provided in Listing 5 because you are checking the data in Listing 1, which has a known document reference missing.
该调用导致清单5中提供的警告，因为您在检查清单1中的数据，其中具有一个已知的文档引用缺失。
Checking the data quality is not a trivial job; it requires knowledge of both data modeling and the business domain.
检查数据质量并非是一项普通工作；它同时需要数据建模和商业领域的知识。
Validation is a process of checking whether the instance document satisfies structural, data type, and content constraints specified in the XML schema.
验证就是检查实例文档是否满足在XML模式中指定的结构、数据类型和内容限制的过程。
Finally, you can see the test step checking that the mock object did receive the correct data.
最后，您可以看到测试步骤正在检查模拟对象是否收到正确的数据。
Such scenarios expose the need for a more sophisticated scheme, than simply keeping and checking the most recent request data.
此类场景表明需要使用更完善的方案，而不只是保存和检查最近的请求数据。
New data types such as links, Numbers and dates, searching, custom help, limit checking, improved navigation, views and better rich text editing have been added.
还添加了一些新的数据类型，例如链接、数字和日期、搜索、自定义帮助、限制检查、改进的导航、视图和更好的富文本编辑。
Data integration can involve complex transformation rules, error checking and data standardization techniques.
数据集成可以涉及复杂的转换规则，错误检查和数据标准化技术。
If your needs are more complex, you'll need more complex patterns for checking the data; see my book (listed in Resources) for some alternatives.
如果您的需要更复杂，您就需要更复杂的模式来检查数据；可以在我的书中(在参考资料中列出了)查找一些其他方法。
This process is called checking, validating, or filtering your data.
这个过程叫做检查、验证或者过滤您的输入。
If your data is worth backing up, then it's also worth spot checking from time to time.
如果数据值得备份，那么它也值得您时常进行抽样检查。
Considering the primary USES of components within application structures leads to more appropriate placement of data validity checking — for example, only at managed trust boundaries.
通过考虑组件在应用程序结构内的主要使用情况，可以更为恰当地确定数据有效性检查的位置——例如，仅在受管理的信任边界进行检查。
This SQL is better than simply reading all the data without the WHERE clause and then checking each row to see if the SALARY is greater than 50000.00 in your program.
与只读取所有数据而不使用WHERE 子句，然后在程序中检查SALARY是否大于 50000.00的做法相比，该SQL更好。
Checking the quality and completeness of the collected data about initiatives.
检查与计划相关的所收集的数据的质量和完备性。
The onsite administrator escorts Jon to the data center not even checking his ID.
现场管理员陪同Jon到数据中心，甚至没有检查他的标识。
Your users just want a great Web experience and are tired of constantly reloading entire Web pages for simple data validation checking.
用户希望改善Web体验，厌倦了由于简单的数据验证检查而反复加载整个网页。
Verification included using the ps command, checking top data, and checking LTP log data.
确认的手段包括使用ps命令、检查top数据和检查LTP日志数据。
ETL tools like SSIS can perform these functions such as moving data between systems, reformatting data, integrity checking, key lookups, tracking lineage, and more.
像SSIS这样的ETL工具就可以实现这些功能，如，在不同的系统间进行数据的移动、数据的再格式化、完整性校验、关键值查询、衍生跟踪等，SSIS也证明了它是一个有能力和有着多方面用途的ETL工具。
In Step 5, when checking the database we found some data issues.
在步骤5中，当检查数据库时，我们发现一些数据问题。
Some countries will do lots of checking on their data then issue improved data so it can be very difficult.
有些国家要对他们的数据进行大量的核查，然后再发布完善的数据，因此会非常困难。
With so many attendees checking into each event, the data could be used to determine everything from eating habits to panel interest.
由于有这么多的参加者登记每一件事，该数据能被用来决定从饮食习惯到小组兴趣的任何事情。
This type of handling basic checking to make sure the data fits certain criteria, is normally considered validation.
通常认为这类“处理基本检查以确保输入数据满足某种标准”就是验证。
Remember that error-checking only happens during marshalling -- this means that erroneous data can be floating around in these member variables while they are in memory, awaiting marshalling.
要知道错误检查只有在编组时进行，这意味着只要还在内存中，错误数据就可以自由地存在于这些成员变量之中等待编组。
This live data capability can help hone your testing efforts before checking in code into a CM system, for example.
例如，这种实时数据功能有助于在将代码签入CM系统前更好地进行测试。
The expensive way to implement the style guide is to cross-check it to the data set manually, but a more effective way might be to automate the checking.
实现样式控制的方法是手供对数据集进行交叉检查，但这代价比较大，还有一个更有效的方法是自动检查。
Then I assembled the component data and set to work, checking in with Banks only occasionally.
我收集好相关数据开始工作，偶尔向班克斯确认一下。
Its primary purpose is to produce LINQ-compatible object models from XSD files, giving developers some measure of static type checking while accessing XML data.
它的主要目标是从xsd文件中生成兼容LINQ的对象模型，让开发人员在访问XML数据的时候可以进行一定的静态类型检查。
The other precondition is that the data that is needed to run the constraint-checking algorithm defined above is actually available in the model.
另一个前置条件是运行前述约束检测算法所需的数据，要在模型中是实际可用的。
应用推荐